SOURCE EXPLORER / 資料ブラウザー
style.json
実装と資料を、行ごとに確かめる。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
1{2"equivalence_approach": "dynamic",3"gender_language": "moderate_inclusive",4"readability_level": "web_native",5"theological_tradition": "evangelical",6"textual_basis": "MorphGNT/SBLGNT",7"term_consistency": "balanced",8"formality_level": "standard",9"avoid_archaic": [10"なり",11"たり",12"候"13],14"target_style_reference": "現代のウェブ記事・ナレーションのような平易な日本語",15"additional_instructions": null16}