TRANSLATION RECORD
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
公開版の監査に記録されたファイルと一致
ツェロフハドの娘たちが進み出た。ツェロフハドはヘフェルの子、ヘフェルはギルアドの子、ギルアドはマキルの子、マキルはヨセフの子マナセの子で、彼女たちはマナセの一族に属していた。娘たちの名前は、マフラ、ノア、ホグラ、ミルカ、ティルツァである。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
彼女たちは会見の幕屋の入り口で、モーセと祭司エルアザル、それに指導者たちと人々全員の前に立って、こう言った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
「わたしたちの父は荒れ野で亡くなりました。でも父は、主に逆らって集まったコラの仲間の中にはいませんでした。父は自分自身の罪で死んだのです。そして息子はいませんでした。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
息子がいないからといって、どうして父の名前が一族の中から消されなければならないのでしょうか。父の親族と同じように、わたしたちにも土地を与えてください。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
モーセは彼女たちの訴えを主の前に持って行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
すると主はモーセに言われた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
「ツェロフハドの娘たちの言うことは正しい。あなたは必ず、父の親族と同じように、彼女たちにも受け継ぐ土地を与えなさい。父の相続地を彼女たちに引き継がせなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
そしてイスラエルの人々にこう伝えなさい。『ある人が死んで息子がいない場合は、その相続地を娘に引き継がせなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
もし娘もいなければ、その相続地を兄弟に与えなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
もし兄弟もいなければ、その相続地を父の兄弟に与えなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
もし父にも兄弟がいなければ、その相続地を一族の中で最も近い親族に与えなさい。その人がそれを受け継ぐ。これはイスラエルの人々にとって、主がモーセに命じたとおりの、守るべき定めとなる。』」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
主はモーセに言われた。「このアバリムの山に登り、わたしがイスラエルの人々に与える地を見なさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
それを見たら、あなたも兄弟アロンと同じように、自分の民のもとへ集められる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
あなたたち二人が、ツィンの荒れ野で、人々が争ったときにわたしの命令に逆らったからだ。あなたたちは人々の目の前で、水によってわたしが聖なる者であることを示さなかった。それがツィンの荒れ野にあるカデシュの、メリバの水での出来事だ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
モーセは主に言った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
「すべての生き物に命の息を与える神、主よ。どうか、この人々の上に一人の人を立ててください。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
その人が先頭に立って人々を導き、出るときも帰るときも導き出し、また導き入れてくれますように。そうすれば、主の民は、羊飼いのいない羊の群れのようにならずにすみます。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
すると主はモーセに言われた。「ヌンの子ヨシュアを連れて来なさい。彼は霊を宿した人だ。その上にあなたの手を置きなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
そして彼を、祭司エルアザルと人々全体の前に立たせ、みんなの見ている前で任命しなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
あなたの権威の一部を彼に分け与えなさい。そうすれば、イスラエルの人々全体が彼に従うようになる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
彼は祭司エルアザルの前に立つ。エルアザルは主の前で、ウリムを用いて主のお考えを求め、彼のために伺いを立てる。その言葉に従って、ヨシュアとイスラエルの人々全体、つまりすべての人が出て行き、また帰って来る。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
モーセは主が命じたとおりにした。ヨシュアを連れて来て、祭司エルアザルと人々全体の前に立たせ、
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
その上に両手を置いて彼を任命した。主がモーセを通して語られたとおりに。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。