TRANSLATION RECORD
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
公開版の監査に記録されたファイルと一致
ゼデキヤ王が、マルキヤの子パシュフルと、祭司マアセヤの子ゼパニヤをエレミヤのもとに送ってきたとき、主からエレミヤに次の言葉があった。二人はこう言った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
「どうか、わたしたちのために主に尋ねてください。バビロンの王ネブカドレツァルが、わたしたちを攻めているのです。もしかしたら主は、これまでの数々の不思議なわざのように、わたしたちのために事を起こし、あの王を退かせてくださるかもしれません。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
エレミヤは彼らに答えた。「ゼデキヤにこう伝えなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
イスラエルの神、主はこう言われる。見よ、わたしは、あなたがたが城壁の外で攻めてくるバビロンの王とカルデア人と戦うために手にしている武器を、逆に向きを変えさせ、この町の真ん中に集める。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
そして、わたし自身が、伸ばした手と強い腕をもって、怒りと憤りと激しい憤怒をもって、あなたがたと戦う。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
わたしはこの町に住む者を、人も家畜も打つ。彼らは激しい疫病で死ぬ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
その後、主はこう言われる。わたしは、ユダの王ゼデキヤと、その家来たち、民、そしてこの町で疫病と剣と飢えを生き延びた者たちを、バビロンの王ネブカドレツァルの手に、彼らの敵の手に、彼らの命をねらう者たちの手に渡す。ネブカドレツァルは彼らを剣で打ち、あわれむことも、惜しむことも、いつくしむこともしない。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
そして、この民にこう言え。主はこう言われる。見よ、わたしはあなたがたの前に、命に至る道と死に至る道を差し出す。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
この町にとどまる者は、剣と飢えと疫病で死ぬ。しかし、外に出て、あなたがたを囲んでいるカルデア人に降伏する者は生き延びる。その命だけは助かり、戦利品のように自分のものとなる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
わたしはこの町に顔を向けた。それは災いのためで、幸いのためではない、と主は言われる。この町はバビロンの王の手に渡され、彼はそれを火で焼き払う。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
また、ユダの王家にはこう告げよ。主の言葉を聞け。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
ダビデの家よ、主はこう言われる。朝ごとに正しく裁きを行い、奪われた者を、しいたげる者の手から救い出せ。さもないと、あなたがたの悪い行いのために、わたしの怒りが火のように燃え上がり、だれも消せなくなる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
谷に住む者、平地の岩よ、見よ、わたしはあなたに立ち向かう、と主は言われる。あなたがたは「だれがわたしたちに攻め下って来られるものか。だれがわたしたちの住みかに入って来られるものか」と言っている。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
しかし、わたしはあなたがたの行いの実にしたがって、あなたがたを罰する、と主は言われる。わたしはその森に火をつける。火は周りのすべてを焼き尽くす。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。