節 1
第十年の十月十二日、主の言葉がわたしにこう告げられた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.024095
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
エゼキエル書 29
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 監査に記録された SHA-256
- 4f42a0eecda652d92d25c25b94defa2c178f2fb29f2db8a45fa698eb5b001f16
節 2
「人の子よ、エジプトの王ファラオに顔を向けなさい。そして彼と、エジプト全体に向けて預言しなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.024988
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
こう伝えるのだ。主なる神はこう言われる。エジプトの王ファラオよ、わたしはお前に立ち向かう。お前は、自分のいくつもの川の中に横たわる大きな怪物だ。お前はこう言った。『この川はわたしのものだ。わたしが自分のために造ったのだ』と。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.025479
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
だが、わたしはお前のあごに鉤（かぎ）をかける。お前の川の魚たちを、お前のうろこにぴたりとくっつける。そしてお前を川の中から引きずり上げる。うろこにくっついた川の魚もろとも引き上げるのだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.025938
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
わたしはお前を荒れ野に投げ捨てる。お前も、お前の川の魚たちもすべてだ。お前は野原に倒れたまま、集められることも、拾い上げられることもない。わたしはお前を、地の獣と空の鳥のえさにする。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.026398
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
そうすればエジプトに住む者は皆、わたしが主であることを知る。彼らはイスラエルの民にとって、葦（あし）でできた頼りない杖にすぎなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.026886
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
彼らがお前を手でつかむと、お前は折れて、彼らの肩をすべて引き裂いた。彼らがお前に寄りかかると、お前は砕けて、彼らの腰をすべてぐらつかせた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.027371
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
だから、主なる神はこう言われる。見よ、わたしはお前に剣を送り、お前のところから人も家畜も断ち切る。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.027865
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
こうしてエジプトの地は荒れ果て、廃墟となる。そして人々は、わたしが主であることを知る。お前が『この川はわたしのものだ。わたしが造ったのだ』と言ったからだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.028377
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
だから、わたしはお前とお前の川に立ち向かう。エジプトの地を、ミグドルからアスワン、さらにクシュとの境まで、まるごと廃墟にし、荒れ果てさせる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.028903
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
そこには人の足も通らず、家畜の足も通らない。四十年の間、人が住むことはない。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.029421
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
わたしはエジプトの地を、荒れ果てた国々の中でも最も荒れた地とする。その町々は、廃墟となった町々の中で、四十年の間、荒れ果てたままになる。わたしはエジプト人をあちこちの民の中に散らし、さまざまな国へまき散らす。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:10.029956
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
主なる神はこう言われる。四十年が終わると、わたしはエジプト人を、彼らが散らされていた民の中から集める。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.357202
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
わたしはエジプトを元の姿に戻し、彼らを故郷であるパトロスの地に連れ帰る。そこで彼らは、小さく弱い国となる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.358563
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
その国は、どの国よりも低い立場に置かれ、もう二度と、ほかの国々の上に立って威張ることはない。わたしが彼らを小さくするので、もう他の民を支配することはできない。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.359146
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 16
エジプトは、もう二度とイスラエルの人々が頼りにする相手ではなくなる。かつてイスラエルはエジプトに頼ろうと振り向いたが、それは自分たちの罪を思い起こさせるものだった。こうして彼らは、わたしが主なる神であることを知る。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.359667
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 17
第二十七年の第一の月の一日、主の言葉がわたしに臨んだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.360188
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 18
人の子よ。バビロンの王ネブカドネツァルは、その軍隊にツロを攻める大変な仕事をさせた。兵士たちの頭はどれもすり切れて禿げ、肩はどれもすり傷だらけになった。それでも王も軍隊も、ツロを攻めたその働きに見合う報酬を、ツロから何も得られなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.360713
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 19
だから、主なる神はこう言われる。見よ、わたしはエジプトの地をバビロンの王ネブカドネツァルに与える。彼はエジプトの富を運び去り、そのものを奪い、略奪する。それが彼の軍隊への報酬となる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.361261
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 20
彼が働いた働きの報いとして、わたしはエジプトの地を彼に与えた。彼らはわたしのために働いたのだから、と主なる神は言われる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.361774
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 21
その日、わたしはイスラエルの人々のために一つの角を芽生えさせる。そしてあなたには、彼らの中で語る口を開かせる。こうして彼らは、わたしが主であることを知る。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_29.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-31T17:38:36.362352
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。