節 1
マナセは十二歳で王となり、エルサレムで五十五年間、王であった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.410796
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
歴代志下 33
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 監査に記録された SHA-256
- dea953b13c2a21bfa1a5f99bb26ea6e54a03bf3c1aeae09f58754057ced47229
節 2
彼は主が見て悪とすることを行った。主がイスラエルの人々の前から追い払われた異邦の民の、忌まわしい行いをまねたのである。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.411344
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
彼は再び、父ヒゼキヤが取り壊した高台の祭壇を築き直し、バアルたちのために祭壇を築き、アシェラ像を造った。そして天の万象すべてにひれ伏し、それらに仕えた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.411858
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
主が「エルサレムに、わたしの名をとこしえに置く」と言われた主の神殿の中にまで、彼は祭壇を築いた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.412351
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
彼は主の神殿の二つの庭に、天の万象すべてのための祭壇を築いた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.412851
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
彼はベン・ヒノムの谷で自分の子どもたちを火の中を通らせ、占いやまじない、魔術を行い、口寄せや霊媒に伺いを立てた。こうして彼は、主が見て悪とすることを数多く行い、主を怒らせた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:23:29.413353
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
彼は自分が造った偶像の像を、神の神殿の中に据えた。その神殿について、神はダビデとその子ソロモンにこう言われていた。「この神殿と、イスラエルの全部族の中からわたしが選んだエルサレムに、わたしの名をとこしえに置く。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.681068
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
そして、わたしが先祖たちに与えたこの土地から、イスラエルの足を二度と離れさせることはない。ただし、彼らがわたしの命じたことすべて、モーセを通して与えた律法と掟と定めをことごとく守り行うならば。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.683168
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
しかしマナセはユダとエルサレムの住民を惑わせ、主がイスラエルの人々の前で滅ぼした異民族よりも、もっと悪いことを行わせた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.683943
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
主はマナセと民に語りかけたが、彼らは耳を貸そうとしなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.684669
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
そこで主は、アッシリアの王の軍の指揮官たちを彼らに向かわせた。彼らはマナセをかぎで捕らえ、青銅の鎖でつなぎ、バビロンへ引いて行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.685393
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
苦しみの中で、マナセは自分の神である主にすがり、先祖の神の前で深くへりくだった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.686110
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
彼が祈ると、主はその願いを受け入れ、彼の訴えを聞き入れて、彼をエルサレムの王座に戻された。こうしてマナセは、主こそが神であることを知った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.686757
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
その後、彼はダビデの町の外壁を築いた。谷にあるギホンの西側から、魚の門の入り口まで、オフェルの周りを巡らせ、とても高く積み上げた。そしてユダのすべての城壁の町に、軍の指揮官を置いた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.687416
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
彼は異国の神々と偶像を主の神殿から取り除き、主の神殿の山とエルサレムに築いたすべての祭壇を取り払って、町の外へ投げ捨てた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.688062
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 16
そして主の祭壇を築き直し、その上で和解のいけにえと感謝のいけにえをささげた。さらにユダに、イスラエルの神である主に仕えるように命じた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.688723
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 17
それでも民は、まだ高き所でいけにえをささげていた。ただし、それは彼らの神である主に対してだけであった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.689398
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 18
マナセのその他の事績、彼の神への祈り、そしてイスラエルの神である主の名によって彼に語った預言者たちの言葉は、イスラエルの王たちの記録に記されている。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:24:32.690078
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 19
また、彼の祈り、そして神がその祈りにこたえてくださったこと、彼のすべての罪と背き、へりくだる前に彼が高き所を築き、アシェラ像や彫像を立てたその場所については、預言者たちの記録に記されている。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.993563
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 20
マナセは先祖たちとともに眠りにつき、自分の家に葬られた。そして息子のアモンが、代わって王となった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.995071
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 21
アモンは二十二歳で王となり、エルサレムで二年間、王であった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.995633
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 22
彼は父マナセと同じように、主の目に悪とされることを行った。アモンは、父マナセが造ったすべての偶像にいけにえをささげ、それらに仕えた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.996137
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 23
彼は、父マナセがへりくだったようには、主の前でへりくだらなかった。それどころか、このアモンは罪をますます重ねていった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.996842
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 24
彼の家臣たちは謀反を企て、王を自分の家で殺した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.997417
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 25
しかし、この地の民は、アモン王に謀反を起こした者たちをすべて討ち取った。そして、この地の民は、彼の息子ヨシヤを代わって王とした。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_33.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:25:29.997933
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。