公開前の確認用サイト

日常訳NICHIJOYAKU English ↗

TRANSLATION RECORD

詩篇 74

ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。

日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。

← 書・章の一覧へ

元の章ファイル

公開版の監査に記録されたファイルと一致

元ファイル: psalms/chapter_74.json
監査に記録された SHA-256: 3420174ac99417a4fe34a81b33cc6352b4dcb0fe04618080a711c0c3c9d1b981

節 1

神よ、なぜわたしたちをいつまでも見捨てるのですか。あなたが育てる羊の群れに、なぜそんなに怒りを燃やすのですか。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:01:24.902908
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 8c300a1bd4e33f44650f799c22f0040870a7aab398602a324ab22c0d7189856c
hebrew SHA-256: 68aee64185838b378d220b9c1ee69ba5b090cfad00a80331712e93fe0b37ac9a
kjv SHA-256: b2c449d05684bef122f855daea8f4d7be1fd740f35a0174d24c03a598147f576

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 2

あなたが昔から手に入れ、ご自分の民として選んだこの群れを思い出してください。あなたが買い戻し、ご自分の宝として受け継いだこの部族を。そして、あなたが住まいとされたこのシオンの山を思い出してください。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:01:33.032105
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: c71416651cea4275d7fc8786ccb17af5caf0dfcbf2ca4e9a07154917d00dde28
hebrew SHA-256: 68f5196699a443a8bff24362ce8b75da428e73746ee273065c8706300cf05d68
kjv SHA-256: 93a5192fac5e4187c1261b1e61ed880e05563697b42beab50e2cfd1a04a067e4

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 3

とこしえに廃墟となった場所へ、あなたの足を向けてください。敵は聖なる神殿を、何もかも破壊したのです。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:01:40.311655
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: bf50655d5cce39418ca75ce4107911485b587c4156672ebdb7fa92ab08bce0bf
hebrew SHA-256: d7db1774085f2002915392b7656774b39c62963990d672b8669369eb1e0b4dae
kjv SHA-256: 1162c269fb229b1deb0ae810ba4b878ee3ff8c868b0afcc71bfbd2378474e8e5

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 4

敵はあなたの聖所のただ中でほえ猛った。彼らは自分たちのしるしを立て、それを目印とした。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:01:47.099184
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 099de1c67aad58671237ec4aea110e112e687f22ba88038eefdfec7069776f6b
hebrew SHA-256: 7463fe0cb02204fe309e24312b1155fe333909b5f026bb14d9544449b3fb3dee
kjv SHA-256: 8773e2bd7c010bb71b9d9f95a1568663d0e7242addfd2f4eae43753ed9955064

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 5

彼らは、木々の茂みで斧を振るう者のように見えた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:01.409131
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 927dfcc5e787b3018e819426b1dccd3ea50f87da806910a5783f288653a5db45
hebrew SHA-256: 781f2d4a049c2cb778ff9031cbbafd64f313dd399921733d7d9c97f15245bdb0
kjv SHA-256: 1ff08f50ae52e73224121add8004c9676352d9939df5f3386d74d0d188133cf8

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 6

斧や金づちを振り上げて、聖所の彫り物をことごとく打ち砕いた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:14.689568
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 4d6f5e13349c13add919ba2a52486de55cfd4434124e3e56c9f42170d38b5b2b
hebrew SHA-256: 9b1ae9d9996208a4ea93124acc0dcb9ebd46ff4d7fa7b03540f4e8654dfcc8af
kjv SHA-256: 6b537eb7e91dbd3afbb104b227c0817410cc167a9cd4a036c14f75b704dd7eb0

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 7

彼らはあなたの聖所に火をつけ、あなたの名が住む場所を地に倒して汚した。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:35.637312
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: fc4719edb44998239e8ff8477a5f067105a7e3dfa9ef1c3a74440af9887f47ad
hebrew SHA-256: f148c42d18078ce73cb5832c9711b2252fca788237d358dcb41c7e57cc64ceb3
kjv SHA-256: 3a23881813469bd4c399dbd28c3e2f34167dc64b38ca211b35b96bcf41c30d2d

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 8

彼らは心の中で言った。「あいつらをまとめて叩きつぶそう」と。そして、この地にある神を礼拝する場所を、一つ残らず焼き払った。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:42.512268
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 86e163f34f71f9b4a74f31f7ea07ba84a876bb28a22b82c8dfb356188349414f
hebrew SHA-256: 15633f6838f1ceb9297e538f6e55cc62aaa182a4e52deb0ede6ae5fb98c4b975
kjv SHA-256: 3481bfa70ffd2e498f766897f4f2610709368274301589920976dc3435906c3f

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 9

わたしたちには、しるしが見えない。預言者ももういない。これがいつまで続くのか、知っている者はだれもいない。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:49.318983
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 20393c1996c033505c064c7d62a73ca38079fcdf599eafca2dcc4cbd6c95bb4f
hebrew SHA-256: 471488853afb7b97563bab504f9a94f8fd71eade85b9a64b0453bfe6ac98dfe0
kjv SHA-256: 13ed0704684abb2aded299a63d03d82c0c735117458397ceb7d146b4be2da690

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 10

神よ、いつまで敵はあざけり続けるのか。相手はとこしえにあなたの名をののしり続けるのか。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:02:55.590690
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f2246f35ad1a4494424b5fa5c52a233d02330ffea9393bce8f1cd37b318e77b2
hebrew SHA-256: e85c36d8913f6f3139e8c67e8bbf5e812586b752bdcfadfa5d9203ea3569e125
kjv SHA-256: c8724bd38d603f736c6512f38847003a5ee9cf0c5f14f44f1bbc670019f4f141

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 11

なぜあなたは手を引いてしまうのか。なぜ右手をふところに入れたままにしておくのか。さあ、その手を取り出して、彼らを滅ぼしてください。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:02.428015
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: ddf5ebc734b317c190ae9e8104ce694dc2afc096e1b838af37a40b41fe6bfef3
hebrew SHA-256: 700a79a9eec1340cb40438f18a30b8caf1dd8475fe12f70edb3a5ce90900ba0b
kjv SHA-256: fcddb12cc070aa17d04b1b795a0999cfcd9fe9fb87e96c0a2b0d49413c849955

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 12

神は、いにしえからわたしの王だ。この地にあって、救いをもたらしてくださる。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:08.487725
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: aa99eac748832d4960ba31d88cf4621a1882e04e3040bf589697043e651e1f0d
hebrew SHA-256: 94e84f67e239d4b19a67946217ef04be03e6b5d8a364af9e1b2a98720582cd27
kjv SHA-256: 1d1f5af53dfbb46f787705c6c22b4fd0e2b4d8455e2e64d6eb8bf74d35f9c82f

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 13

あなたは強い力で海を切り開き、水の上にいた竜の頭を打ち砕いた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:14.840402
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 2cc4d1482d1b5504584841ea84b5a2c6a3e2aebfa839fbe7566ea474f99b7f12
hebrew SHA-256: 5ace057b4ca2b9f6dbfcee901633bb50040ec115f699800081462276e6533ca6
kjv SHA-256: c7b48d1431d32b9b61e73900ef78b5088995fafc782c09918aea979e3ee3ff7c

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 14

あなたは巨大な怪物レビヤタンの頭を打ち砕き、それを荒野に住む者たちの食べ物として与えた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:20.828306
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: dcd1f7cbb0950400d4fc2c795bfc200ed75cc6f94d0188a5b58b97febb52cc19
hebrew SHA-256: f08f325bdcd4baf4a0026af0a440189f34a82a41619116cab5b34d48f87b7e05
kjv SHA-256: 2342fb9be8f155323819a712e88bf58f6ea5c1a88a60727a575a0fab32ccf7d8

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 15

あなたは泉と谷川を開き、絶えず流れる川を干上がらせた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:27.177993
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 8a1f447988652eff80c3210ff62eda23679eda23a1e0e0cda9fdc8748f94b7d1
hebrew SHA-256: e8e0524f9fc11ef87455b6e0c9c7ef99006d2d1e2f045757dba67d919369903d
kjv SHA-256: 1e941ed4589d7ad46cd3019c2c26c42567815f80c02bf690aaacd60d4cb2099f

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 16

昼はあなたのもの、夜もあなたのもの。あなたが光と太陽をつくった。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:32.895033
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f56c9bd6f874b113fd5da35bcdfe5d8f1fbc6f71b704bdc262c1bef348aff30c
hebrew SHA-256: 71835d58bbd5bcd0c09b80dadc11f1c63fcf53a88395c25ce7e0bed73b0016fe
kjv SHA-256: 3cbb999e6e74ec422c7b90dc2a6e8710ba3659eee25f6ffe4e5962dc6dfc471f

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 17

あなたが地上のすべての境界を定め、夏と冬を造った。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:38.665352
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 623ef75436c9c6fdf05465ba11c05721f964a16c7ee2983c35446b3c5b7bc176
hebrew SHA-256: 64515546c6fbad0d0be8f4059b96e22a6150c28ff0390de1a1fbfdda9661f354
kjv SHA-256: 78d09de48cb72961215d07d8d7f29962ad3dacc28c89214f71df5f8a8b253b7b

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 18

主よ、思い出してください。敵はあなたをばかにし、愚かな者たちがあなたの名をののしっているのです。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:03:44.923411
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: cc901e2c5c71e92745965335129d2388102712cbf7806f2c2cb6ea0d922c9495
hebrew SHA-256: 636293d9c9cd84f83fdc609a7bcfa8762783d10e031479821c8875ecce412c73
kjv SHA-256: 2be5e10b5d6598b15150660eacd77be9fe265dcca007b414cfe90d0d72f364fa

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 19

あなたの山鳩の魂を、野の獣に渡さないでください。苦しめられた者たちのいのちを、いつまでも忘れないでください。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:04:05.878059
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: e1f1844ac9c31795b26bb05bfefe530634df044c08ebb30c9861e7f7f07f4bc8
hebrew SHA-256: 016148aa75a9accb74332fe5a50dffcea684c58a9ca84fb2e403526fa52fad2e
kjv SHA-256: 6644d2e017bc6a5d1e50d2152419b627b552372ae057d0bd5ab45f6056ce8b49

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 20

あなたの契約を心に留めてください。この地の暗い場所は、暴力の住みかで満ちているのです。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:04:12.320841
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 8c7988d133251767e57645c3cf6db69293a32efb9faaa702f8c80de3972eddf8
hebrew SHA-256: 262bf6f74850e9164738e02a7570910ba7c9b84d437d13f56199d634d2daa111
kjv SHA-256: 7f05b87745830ae9d5c6f1384a87c8f79b7e01c030789c36b59b66f0258ab1a9

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 21

しいたげられている人が、恥をかいたまま追い返されることがありませんように。貧しい人や弱い立場の人が、あなたの名をほめたたえることができますように。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:04:18.893581
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f24d9dd1e2058054869ea119a3f872570b23287c03c33ee570119991269ad6d1
hebrew SHA-256: 4ee4305d0ebcceb496d0fae4ab58e66ac8a4f7d0277ae64d0258d3091983e56b
kjv SHA-256: 4704f64a81bb40b175d1f8d0456cffdc670174d97e3a4335b193e6d0ed8b7547

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 22

神よ、立ち上がって、あなた自身の訴えを訴えてください。愚か者が一日中あなたをあざけっているのを、どうか忘れないでください。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:04:27.352600
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 53ba8ea66302e75c2a3d12fc9ca8451f5f6792a8a00e88992e4b674f0cf3e7ad
hebrew SHA-256: 537a4f406271b1eb2ae3aae7cb51e867faa7925b268aa16557e9d82567ad70a2
kjv SHA-256: 403b616cc9cfda8154d749b9604d4d16fa4fed7d9bb09d31f7607a4fc63cd12b

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 23

あなたに敵対する者たちの叫びを忘れないでください。あなたに立ち向かう者たちの騒ぎは、絶えず大きくなっているのです。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: psalms/chapter_74.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-09-12T06:04:34.776506
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 1141e150dba3e43acef826d6caa6f0aa7bec7f419a4c626db1f75ddd712735ab
hebrew SHA-256: 63983c525c0e42391837db932a8d8d5146d16825abead8d4c7318eedcd796b38
kjv SHA-256: 2456a789038cd065061e53f0a09bd2eac4b9b149b1a56abc303299a2e6e0232b

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

← 書・章の一覧へ

第1版を読む ↗資料室 →