節 1
主はモーセとアロンにこう告げた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.316315
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
民数記 2
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 監査に記録された SHA-256
- 5253f508cbc6ef154d8d04ed28691a406c8b2f47a5fd97f359981091853a7a84
節 2
「イスラエルの人々は、それぞれ自分の旗のもと、自分の父祖の家のしるしのそばに宿営しなさい。会見の幕屋を囲むように、少し離れて宿営するのだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.316839
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
東側、日の昇る方に宿営するのは、ユダの宿営の旗のもとにある部隊ごとの人々である。ユダ族の長はアミナダブの子ナフション。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.317293
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
その部隊、数えられた者は七万四千六百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.317722
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
その隣に宿営するのはイッサカル族。イッサカル族の長はツアルの子ネタンエル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.318144
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
その部隊、数えられた者は五万四千四百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:28.318862
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
次はゼブルン族。ゼブルン族の長はヘロンの子エリアブ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.800953
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
その部隊、数えられた者は五万七千四百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.802801
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
ユダの宿営に属して数えられた者は、部隊ごとに合わせて十八万六千四百人である。彼らが最初に出発する。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.803930
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
南側にはルベンの宿営の旗が、その部隊ごとに置かれる。ルベン族の長はシェデウルの子エリツル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.805279
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
その部隊、数えられた者は四万六千五百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.805986
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
その隣に宿営するのはシメオン族。シメオン族の長はツリシャダイの子シェルミエル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.806624
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
その部隊、数えられた者は五万九千三百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.807166
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
次はガド族。ガド族の長はレウエルの子エルヤサフ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.807676
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
その部隊、数えられた者は四万五千六百五十人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.808174
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 16
ルベンの宿営に属して数えられた者は、部隊ごとに合わせて十五万一千四百五十人である。彼らが二番目に出発する。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.808679
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 17
それから会見の幕屋が、レビ人の宿営とともに、いくつもの宿営の真ん中を進む。宿営していたときと同じ順序で、それぞれが自分の位置につき、旗ごとに出発する。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.809275
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 18
西側にはエフライムの宿営の旗が、その部隊ごとに置かれる。エフライム族の長はアミフドの子エリシャマ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:41.810111
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 19
その部隊、数えられた者は四万五百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.345987
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 20
その隣にはマナセ族が置かれる。マナセ族の長はペダツルの子ガムリエル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.347468
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 21
その部隊、数えられた者は三万二千二百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.348254
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 22
次にベニヤミン族が置かれる。ベニヤミン族の長はギデオニの子アビダン。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.348963
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 23
その部隊、数えられた者は三万五千四百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.349634
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 24
エフライムの宿営に属して数えられた者は、部隊ごとに合わせて十万八千百人である。彼らが三番目に出発する。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.350238
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 25
北側にはダンの宿営の旗が、その部隊ごとに置かれる。ダン族の長はアミシャダイの子アヒエゼル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.350846
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 26
その部隊、数えられた者は六万二千七百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.351469
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 27
その隣に宿営するのはアシェル族。アシェル族の長はオクランの子パグイエル。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.352064
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 28
その部隊、数えられた者は四万一千五百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.352675
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 29
次にナフタリ族が置かれる。ナフタリ族の長はエナンの子アヒラ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.353292
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 30
その部隊、数えられた者は五万三千四百人である。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:34:53.353894
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 31
ダンの陣営で数えられた者は、合わせて十五万七千六百人である。彼らは自分たちの旗のもと、最後に出発する。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:35:08.130513
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 32
これがイスラエルの人々の、父祖の家ごとに数えられた者である。すべての陣営で部隊ごとに数えられた者は、合わせて六十万三千五百五十人だった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:35:08.132117
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 33
ただしレビ族は、イスラエルの人々とともに数えられなかった。主がモーセに命じたとおりである。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:35:08.133041
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 34
イスラエルの人々は、主がモーセに命じたことをすべてそのとおりに行った。こうして彼らは自分たちの旗のもとに宿営し、それぞれの氏族と父祖の家ごとに出発した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-29T02:35:08.133895
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。