節 1
主はモーセにこう言われた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.227742
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
民数記 17
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 監査に記録された SHA-256
- a5fffec84322a77bc15e1b4423e9381f0082ee4f9175239f7da40c1f6b034a9f
節 2
「祭司アロンの子エルアザルに伝えなさい。焼け跡の中から火皿を拾い集め、その中の火を遠くにまき散らすように。これらは聖なるものだからだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.228890
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
自分の命を失うほどの罪を犯した者たちの火皿だが、これを打ち延ばして薄い板にし、祭壇を覆うものにしなさい。彼らはそれを主の前にささげたので、聖なるものとなった。それはイスラエルの人々への警告のしるしとなる。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.229268
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
そこで祭司エルアザルは、焼き殺された者たちがささげた青銅の火皿を取り、それを打ち延ばして祭壇を覆う板にした。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.229595
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
こうしてそれは、イスラエルの人々にこのことを思い起こさせるものとなった。アロンの子孫でない者が、主の前で香をたこうとして近づいてはならない。そんなことをすれば、コラやその仲間と同じようになる。主がモーセを通して告げられたとおりである。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.229899
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
ところが、その翌日、イスラエルの人々の集まり全体が、モーセとアロンに向かって不平を言った。「あなたたちは主の民を殺した。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.230193
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
人々がモーセとアロンに逆らって集まったとき、彼らが会見の幕屋の方を見ると、雲がそれを覆い、主の栄光が現れた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.230509
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
モーセとアロンは会見の幕屋の前に進み出た。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.230827
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
すると、主はモーセにこう言われた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.231418
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
「この人々の中から離れなさい。わたしは一瞬のうちに彼らを滅ぼす。」二人はひれ伏した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.231828
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
モーセはアロンに言った。「火皿を取り、祭壇の火をその中に入れ、香を盛りなさい。急いで人々のところへ行き、彼らのために罪の償いをしなさい。主の怒りが下って、疫病が始まったからだ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.232206
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
アロンは、モーセが言ったとおりに火皿を取り、人々の中へ走って行った。見ると、すでに疫病が民の間に広がり始めていた。アロンは香をたいて、民のために罪の償いをした。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:04.232749
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
アロンが死んだ人々と生きている人々の間に立つと、疫病は治まった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.831094
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
疫病で死んだ人は、コラの事件で死んだ人を別にして、一万四千七百人にのぼった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.832185
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
アロンはモーセのところ、会見の天幕の入り口へ戻った。疫病はもう治まっていた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.832642
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 16
主はモーセに言われた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.833073
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 17
「イスラエルの人々に告げて、彼らから杖を集めなさい。父祖の家ごとに一本ずつ、すべての指導者から、父祖の家に従って十二本の杖を取るのだ。それぞれの名を、その杖に書きつけなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.833493
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 18
レビの杖には、アロンの名を書きなさい。父祖の家の頭一人につき、一本の杖だからだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.833901
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 19
そして、それらを会見の天幕の中、わたしがあなたたちと会う掟の箱の前に置きなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.834317
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 20
わたしが選ぶ者の杖は、芽を出す。こうしてわたしは、あなたたちに向かってつぶやくイスラエルの人々の不平を、わたしのもとから静める。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.834740
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 21
モーセがイスラエルの人々に告げると、指導者たちは皆、父祖の家に従って一人につき一本ずつ、杖をモーセに渡した。全部で十二本の杖であり、その中にアロンの杖もあった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.835190
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 22
モーセはその杖を、掟の天幕の中、主の前に置いた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.835637
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 23
翌日、モーセが掟の天幕に入ると、なんと、レビの家のためのアロンの杖が芽を出していた。芽が出て、花が咲き、アーモンドの実が熟していたのだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.836084
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 24
モーセは主の前からすべての杖を取り出し、イスラエルの人々全員のところへ持って行った。彼らはそれを見て、それぞれ自分の杖を取った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:29:44.836529
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 25
主はモーセに言われた。「アロンの杖を掟の箱の前に戻し、逆らう者たちへの警告のしるしとして保管しなさい。そうすれば、彼らがわたしに向ける不平は終わり、彼らは死なずにすむ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:30:37.824458
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 26
モーセはそのとおりにした。主が命じられたとおりに行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:30:37.826837
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 27
イスラエルの人々はモーセに言った。「ああ、わたしたちは死んでしまう。もう終わりだ。みんな滅んでしまう。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:30:37.827721
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 28
主の幕屋に近づく者は、だれでも死んでしまう。わたしたちはみな、死に絶えてしまうのか。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- numbers/chapter_17.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T19:30:37.828492
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。