節 1
そして群衆はいっせいに立ち上がり、イエスをピラトのところへ連れて行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.938033
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
ルカによる福音書 23
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 監査に記録された SHA-256
- da4ced603db8011ec9591e69d8b2e2504a15ec17e85310d9b82d880e230fa2ca
節 2
そして彼らはイエスを訴え始めた。「この男は、わたしたちの国民を惑わしています。皇帝に税金を納めてはいけないと言い、自分こそ王である救い主だと言っているのです。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.939253
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
ピラトはイエスに尋ねた。「おまえがユダヤ人の王なのか。」イエスは答えた。「それは、あなたが言っていることだ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.939830
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
そこでピラトは祭司長たちと群衆に言った。「わたしには、この人に罪は見当たらない。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.940367
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
でも彼らは、なおも強く言い張った。「この男は、ガリラヤからここまで、ユダヤ全土で教えを説いて、民衆を扇動しているのです。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.940897
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
これを聞いたピラトは、「この人はガリラヤの出身なのか」と尋ねた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.941436
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
そして、イエスがヘロデの管轄下にあると分かると、ヘロデのところへ送った。ヘロデもちょうどそのころ、エルサレムに来ていたのだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.941988
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
イエスを見て、ヘロデはとても喜んだ。前々からイエスに会いたいと思っていたのだ。うわさをいろいろ聞いていて、イエスが何かしるしを行うのを見たいと期待していたからだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.942556
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
そこでヘロデはあれこれと質問を重ねたが、イエスは何ひとつ答えなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.943074
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
祭司長たちと律法学者たちはそばに立って、激しくイエスを訴え続けた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.943607
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
ヘロデも兵士たちといっしょにイエスをばかにし、あざけった。そして派手な衣を着せて、ピラトのもとへ送り返した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.944149
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
この日、ヘロデとピラトは仲直りして友だちになった。それまで二人は、互いに敵対していたのだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:33.944704
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
ピラトは、祭司長たちや議員たち、それに民衆を呼び集めて、
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.678730
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
こう言った。「あなたたちは、この人を『民衆を惑わしている』と言って、わたしのところへ連れて来た。でも、あなたたちの前で調べてみたが、訴えているような罪は、この人には何も見つからなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.704336
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
ヘロデも同じだ。だから、彼はこの人をわたしたちに送り返してきたのだ。見なさい、この人は死刑にあたるようなことは何もしていない。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.704891
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 16
だから、むちで打ってから釈放することにする。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.705381
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 17
祭りのたびに、ピラトは囚人を一人、人々のために釈放することになっていた。
入力の記録あり
入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。
入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:29:54.188114
- プロンプトの版
- v1.0
- System prompt SHA-256
- 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
- User prompt SHA-256
- 340defde8ee0ecec605ea5c3276e33e193a36fa8c7e6e6497d3ad0ec1c49de95
- kjv SHA-256
- 19bdb669b7041ad823750dcaadda8faf5dffe1cbd438bcdbcfe9b0dd3039c859
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 18
すると、みんながいっせいに叫んだ。「その男を消してしまえ！わたしたちにはバラバを釈放しろ！」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.705891
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 19
このバラバは、町で起きた暴動と殺人のことで、牢に入れられていた男だった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.706384
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 20
ピラトは、イエスを釈放したいと思って、もう一度、人々に呼びかけた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.706876
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 21
だが人々は、「十字架につけろ、十字架につけろ」と叫び続けた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.707393
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 22
ピラトは三度目にこう言った。「いったい、この人がどんな悪いことをしたというのだ。死刑にあたる罪は、この人には何も見つからなかった。だから、むちで打ってから釈放する。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.707906
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 23
しかし人々は、イエスを十字架につけろと大声で求め続け、その声はますます激しくなっていった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.708425
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 24
そこでピラトは、彼らの要求どおりにすることを決めた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.708924
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 25
そして、暴動と殺人で牢に入れられていたあの男を、人々の求めるまま釈放した。そしてイエスのほうは、彼らの思いのままに引き渡した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:24:58.709717
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 26
人々はイエスを引いていった。その途中、畑から帰ってくるキレネ人シモンという男をつかまえ、十字架を背負わせて、イエスの後ろから運ばせた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:35.339797
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 27
大勢の人たちがイエスについていった。その中には、イエスのことを思って胸を打ちたたき、泣き悲しむ女たちもいた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:35.715046
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 28
イエスは彼女たちのほうを振り向いて言った。「エルサレムの娘たち、わたしのために泣かなくていい。それより、自分自身のために、そして自分の子どもたちのために泣きなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:35.956605
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 29
見なさい。こう言われる日が来る。『子を産めない女、一度も子を産まなかったおなか、乳を飲ませたことのない胸は幸いだ』と。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:36.193790
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 30
そのとき、人々は山に向かって『わたしたちの上に倒れかかってくれ』と言い、丘に向かって『わたしたちを覆い隠してくれ』と言いはじめる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:36.581898
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 31
生木でさえこんなことをするなら、枯れ木にはいったい何が起こるだろうか。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:36.836562
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 32
ほかにも二人の犯罪人が、イエスといっしょに処刑されるために引かれていった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:36.991534
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 33
そして「されこうべ」と呼ばれる場所に着くと、人々はそこでイエスを十字架につけた。犯罪人たちも、一人は右に、もう一人は左に、いっしょに十字架につけた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:37.138528
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 34
イエスは言った。「父よ、彼らを赦してください。自分たちが何をしているのか分かっていないのです。」人々はイエスの服を分け合い、くじを引いて取り合った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:37.198660
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 35
民衆は立って見ていた。議員たちもあざ笑って言った。「あいつは他人を救った。もし神が選んだキリストなら、自分を救ってみろ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:37.199327
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 36
兵士たちもイエスをからかった。近づいてきて、酸いぶどう酒を差し出し、
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:37.199951
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 37
こう言った。「おまえがユダヤ人の王なら、自分を救ってみろ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:25:37.200733
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 38
イエスの頭の上には、「これはユダヤ人の王」と書いた札も掲げてあった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:22.348076
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 39
十字架にかけられた犯罪者の一人が、イエスをののしって言った。「おまえはキリストじゃないのか。自分を、それにおれたちも救ってみろ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:22.610769
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 40
でも、もう一人はその男をたしなめて言った。「おまえは神を恐れないのか。同じ刑罰を受けている身なのに。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:22.789215
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 41
おれたちは当然だ。自分のやったことの報いを受けているんだから。でも、この人は何も悪いことをしていない。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:22.908389
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 42
そして言った。「イエスさま、あなたが御国においでになるとき、わたしのことを思い出してください。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.049591
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 43
イエスは彼に言った。「はっきり言っておく。あなたは今日、わたしといっしょに楽園にいる。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.226701
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 44
もう昼の十二時ごろだった。すると、全地が暗くなり、それが午後三時まで続いた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.404107
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 45
太陽の光が消えたのだ。そして、神殿の幕が真ん中から二つに裂けた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.536004
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 46
イエスは大きな声で叫んだ。「父よ、わたしの霊をあなたの手にゆだねます。」こう言って、息を引き取った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.706510
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 47
この出来事を見た百人隊長は、神をほめたたえて言った。「本当に、この人は正しい人だった。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.832690
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 48
この光景を見に集まっていた群衆はみな、起こったことを見て、胸を打ちながら帰って行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:23.984672
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 49
イエスを知っていた人たちはみな、遠くに立っていた。ガリラヤからイエスについて来た女たちも、これらのことを見つめていた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:26:24.156009
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 50
ここに、ヨセフという名の人がいた。ユダヤの議会の議員で、善良で正しい人だった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.386690
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 51
彼は、議会の決定やその行いに賛成してはいなかった。ユダヤのアリマタヤという町の出身で、神の御国を待ち望んでいた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.388400
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 52
この人がピラトのところへ行き、イエスの遺体を引き取りたいと願い出た。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.389216
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 53
そして遺体を取り降ろし、麻の布で包んで、岩を掘って造った墓に納めた。そこにはまだ誰も葬られたことがなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.389988
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 54
その日は準備の日で、安息日が始まろうとしていた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.390750
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 55
ガリラヤからイエスについて来た女たちは、ヨセフのあとについて行き、墓と、イエスの遺体がどのように納められたかを見届けた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.391514
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 56
そして家に帰り、香料と香油を用意した。それから、掟に従って安息日は休んだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- luke/chapter_23.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-08-01T01:27:11.392269
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。