節 1
その声はわたしに言った。「人の子よ、自分の足で立ちなさい。あなたに語ろう。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.096923
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
エゼキエル書 2
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 監査に記録された SHA-256
- 6c3f1fa3c6ccf6fc842e466780a24d13050f30e9466ef524403fea53547d5870
節 2
そう語りかけられると、霊がわたしの中に入り、わたしを立ち上がらせた。そして、わたしに語りかける声が聞こえた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.097214
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
その声はわたしに言った。「人の子よ、わたしはあなたをイスラエルの人々のもとに送る。わたしに逆らってきた、反逆の民のところへだ。彼らも先祖たちも、今日まで、わたしに背き続けてきた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.097507
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
その子孫たちは、恐れを知らず、強情な者たちだ。それでも、わたしはあなたを彼らのもとに送る。あなたは彼らにこう言いなさい。『主なる神はこう言われる』と。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.097772
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
彼らが聞き入れても、聞き入れなくても——彼らは反逆の家なのだから——自分たちの間に預言者がいたことを、彼らはやがて知るだろう。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.098049
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
人の子よ、あなたは彼らを恐れてはならない。彼らの言葉も恐れてはならない。あなたの周りにあざみやいばらがあり、さそりの中で暮らすことになっても、彼らの言葉を恐れてはならない。彼らの顔におびえてはならない。彼らは反逆の家なのだから。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:22.098344
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
あなたは、わたしの言葉を彼らに語りなさい。彼らが聞き入れても、聞き入れなくても、語るのだ。彼らは反逆の民なのだから。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:46.955534
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
だが人の子よ、あなたはわたしが語ることを聞きなさい。あの反逆の家のように、逆らってはならない。口を開けて、わたしがあなたに与えるものを食べなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:46.956232
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
見ると、一つの手がわたしのほうに差し伸べられていた。その手には、巻物があった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:46.956483
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
その方はそれをわたしの前に広げた。巻物は表にも裏にも文字で埋まっていて、そこには嘆きと悲しみと呪いの言葉が書かれていた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- ezekiel/chapter_02.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:49:46.956719
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。