節 1
ユダの王ヨシャファトは、無事にエルサレムの自分の家へ帰った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.861455
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
歴代志下 19
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 監査に記録された SHA-256
- ce557309a9aaf3ec07dd39becd9b0dd6dcffd2a1ae4da2c9b70b5b5b2cdb2fcc
節 2
すると、預言者ハナニの子エフーが出て来て、ヨシャファト王に言った。「悪い者を助け、主を憎む者を愛してよいのですか。これによって、主の怒りがあなたに向けられています。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.861743
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
でも、あなたには良いところもあります。あなたはこの地からアシェラ像を取り除き、心を定めて神を求めてきたからです。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.862063
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
ヨシャファトはエルサレムに住んだ。そして再び、ベエル・シェバからエフライムの山地まで民の間を巡り、彼らを先祖の神である主のもとへ立ち返らせた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.862563
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
彼はこの地の、ユダのすべての城壁のある町に、町ごとに裁判をする者を立てた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.862996
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
そして、その者たちに言った。「自分が何をしているのか、よく考えなさい。あなたたちが裁くのは人のためではなく、主のためだ。裁きを行うとき、主があなたたちと共におられる。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:00:23.863540
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
だから、主を恐れる心をあなたたちの内に保ちなさい。気をつけて、そのとおりに行いなさい。わたしたちの神、主には不正がなく、えこひいきもなく、わいろを受け取ることもないからだ。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:01:39.750119
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
エルサレムでも、ヨシャファトはレビ人と祭司、それにイスラエルの家長たちの中から人を立て、主の裁きと争いごとの解決に当たらせた。そして彼らはエルサレムに戻った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:01:39.751415
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
そして、その者たちに命じて言った。「あなたたちは主を恐れ、誠実に、心を尽くしてこのことを行いなさい。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:01:39.751885
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
それぞれの町に住むあなたたちの同胞から持ち込まれる争いは、どんなものでも——流血の事件でも、律法と命令、掟と定めに関することでも——彼らに警告しなさい。そうすれば、彼らが主に対して罪を犯すことも、その怒りがあなたたちや同胞に及ぶこともない。このようにすれば、あなたたちは罪を犯さずにすむ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:01:39.752330
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
主に関するすべてのことについては、祭司長アマルヤがあなたたちの上に立つ。王に関するすべてのことについては、ユダの家の指導者、イシュマエルの子ゼバデヤが立つ。レビ人は役人としてあなたたちに仕える。勇気をもって行いなさい。主が良い者と共におられますように。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_19.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:01:39.752789
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。