節 1
アサは、自分の神である主の目に良いこと、正しいことを行った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.056284
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
TRANSLATION RECORD
歴代志下 14
ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。
日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。
元の章ファイル
公開版の監査に記録されたファイルと一致
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 監査に記録された SHA-256
- fdaf063934996b200dbd1ded3943827766989dab668174862fe5b776f48ac5f3
節 2
彼は外国の神々の祭壇と高き所を取り除き、石の柱を打ち砕き、アシェラ像を切り倒した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.056537
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 3
そしてユダの人々に、先祖の神である主を求め、律法と戒めを守り行うようにと命じた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.056765
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 4
また彼は、ユダのすべての町から高き所と香をたく祭壇を取り除いた。こうして、彼のもとで王国は穏やかだった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.056995
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 5
国が穏やかだったので、彼はユダに城壁で囲った町々を築いた。主が彼に安らぎを与えられたので、この数年のあいだ戦いはなかった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.057221
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 6
彼はユダの人々に言った。「これらの町を築こう。周りを城壁で囲み、やぐらと門と、かんぬきを設けよう。国はまだわたしたちのものだ。わたしたちが自分たちの神である主を求めたからだ。求めたので、主はまわりのすべてから安らぎを与えてくださった。」こうして彼らは町を築き、栄えた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:53:31.057449
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 7
アサには軍隊があった。ユダからは大盾と槍を持つ者が三十万人、ベニヤミンからは盾を持ち弓を引く者が二十八万人。これらはみな勇敢な戦士だった。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:23.891281
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 8
そこへ、クシュ人ゼラが百万の軍勢と三百台の戦車を率いて攻めてきて、マレシャまで進んできた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.075621
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 9
アサは迎え撃つために出て行き、マレシャのツェファタの谷で戦いの陣を整えた。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.166868
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 10
アサは自分の神である主に呼び求めて言った。「主よ、強い者と力のない者のあいだにあって、助けることができるのはあなただけです。わたしたちの神、主よ、わたしたちを助けてください。わたしたちはあなたに頼り、あなたの名によって、この大軍に立ち向かいます。主よ、あなたはわたしたちの神です。人があなたに勝つことがないようにしてください。」
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.168230
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 11
すると主は、アサとユダの前でクシュ人を打たれた。クシュ人は逃げ出した。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.168654
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 12
アサと彼に従う民は、彼らをゲラルまで追いかけた。クシュ人は倒れ、生き残る者はいなかった。彼らは主とその陣営の前で打ち砕かれたのだ。こうして人々は非常に多くの戦利品を奪い取った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.169049
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 13
彼らはゲラルの周りのすべての町を打った。主への恐れが町々を包んでいたからだ。彼らはすべての町を略奪した。そこには奪うものがたくさんあったからだ。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.169453
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 14
また彼らは家畜の天幕も打ち、羊をたくさん、そしてらくだを奪って、エルサレムに帰った。
入力の記録なし
この結果に対応する入力は保存されていません。参考訳を使わなかったという意味ではありません。
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T20:54:24.169791
- プロンプトの版
- v1.0
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。
節 15
家畜を飼う者の天幕も襲い、たくさんの羊とらくだを奪って、エルサレムに帰った。
入力の記録あり
入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。
入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV
記録・照合情報
- 元ファイル
- 2chronicles/chapter_14.json
- 保存されたモデル名
- claude-opus-4-8
- 保存日時
- 2026-07-30T21:29:48.858477
- プロンプトの版
- v1.0
- System prompt SHA-256
- 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
- User prompt SHA-256
- 5504b31bf6360f115fab55c107058cd0b72d9971ec235311b742f47c57db89d7
- kjv SHA-256
- bc7ced3a6768f4c0e81f2dd599183fcdfa5eebbfb4a9d97d0f9dfbc5aac28cd5
この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。