公開前の確認用サイト

日常訳NICHIJOYAKU English ↗

TRANSLATION RECORD

歴代志上 3

ここにあるのは保存された解析後の翻訳結果です。AIの応答全文ではなく、公開版と節番号や文言が異なる場合があります。入力文には別の権利者の聖書本文が含まれるため、本文は公開せず、保存状況と照合用の情報を示します。

日常訳はAIを用いて作成された翻訳です。人間の聖書学・原語の専門家による全訳の検証は確認されていません。既存の翻訳や原語資料と照らし合わせてお読みください。

← 書・章の一覧へ

元の章ファイル

公開版の監査に記録されたファイルと一致

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
監査に記録された SHA-256: ec51247d3d520b73de20c505b1b14abdf520c8435d03d13901000a4d56efcff9

節 1

ヘブロンで生まれたダビデの息子たちは、次のとおりである。長男はアムノン。母はイズレエル出身のアヒノアム。次男はダニエル。母はカルメル出身のアビガイル。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:07:33.131083
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f8f25508914fd88f21b36a781b04b922f32b2eb4ff396119f2f871eca795f059
hebrew SHA-256: f7fc1bc72fcc7240ffaeafa9d71b99227115b848c130f4bdfbb0f121a2147af9
kjv SHA-256: f99026be4bd0a06a854aca83698936294732b36ea27e12ae66fbd47cd01ba8cf

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 2

第三はアブサロム。ゲシュルの王タルマイの娘マアカが産んだ子だ。第四はアドニヤ。ハギテが産んだ子だ。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:08:01.253531
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 9446a60743bf40b10a880db787fe95124edf519e2aa2a5449dba58e773b9c9b3
hebrew SHA-256: bd23bb68a85c98107d5d499901b149e3e8e2c72eac9755fe828f245a14167d7a
kjv SHA-256: 2c170bb01f7dea039d0b1629b973e4b501c4d627ecd3c92fb5f90d3c56b186c9

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 3

第五はシパテヤで、母はアビタル。第六はイテレアムで、母は妻のエグラだった。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:08:14.950095
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 67b0d694a30fda9f8188ffcd5b3de2f0eb8dc33a5271595fe09e3513fb88e2eb
hebrew SHA-256: 7ad0655ffe85d00973d3ed5dd163d37f2d4d0b9e84cf029427e2eb1bb450df70
kjv SHA-256: d0849de2df38d192fb825515c36fa33ea4a98ab404792be372900fd6bd5da617

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 4

この六人はヘブロンでダビデに生まれた。ダビデはそこで七年六か月、エルサレムで三十三年、王として国を治めた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:08:39.777853
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 3dcb33110dd5ad7b5af8f0d89a0adc18a5181258f0e05db9515ff09a2922f51a
hebrew SHA-256: d0b4eaf362417a978ad4576f48b5a0f1aee0b4b13dd66099886b0a9358af9043
kjv SHA-256: 7288823fa5b2f46089c96969183b2f2261f066415530d90879e335989f57b20b

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 5

エルサレムで生まれた子どもは次のとおり。シメア、ショバブ、ナタン、ソロモンの四人で、みなアミエルの娘バト・シュアから生まれた。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:08:54.572746
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 5829e2dc8cfb18c9433fd1aeb83eae434568601c3e4ef556493f28e76041200c
hebrew SHA-256: cbab9ae8dfe23b6b5219cc765f725444696fd96cc625a185b784f3be2cdd48e5
kjv SHA-256: 5d679a25a99e5cfde8332e02642f3d166da9ff369182798dd867b17829483326

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 6

イブハル、エリシャマ、エリフェレト。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:09:21.993662
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 9177ae1b74b2f4aad89e606df7dade7602aa81ca832e2baf99c8eb814086f08d
hebrew SHA-256: fa91ab8290cb268270a3da9e19563da6f31fa33b398bb8b0ac30f4a9a86b1a70
kjv SHA-256: 6ecd376062082ca9c4cf81b4d70b8a88228bd3c9ac4d2c72823f277ab3836b62

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 7

ノガ、ネペグ、ヤフィア、

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:09:31.112476
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 15f135216d773530d0f6e517b4c90301a06ae81368432e0cad5b3d74a351d39a
hebrew SHA-256: 96a5830dd184987e3c45b56a963a3fcbe04723d992617e7b0572c8e91d1c3491
kjv SHA-256: e32b7353e39825183ce9b35f01184c130bc52915d6d978c38a2c65cd5323199c

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 8

エリシャマ、エルヤダ、エリフェレテの三人。合わせて九人だった。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:09:58.560720
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 0144099b85647f45ee7393bf6cf49663e1aaa769694219320222559f4b6def1f
hebrew SHA-256: e0403c37a745da38642f688c61836ce4978c020e114ac98dc9e2e8a3857cad9a
kjv SHA-256: 4107f995fb9fa698e1ae7b49b089ff2f969e4a7c3400668c445542f2be272842

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 9

これらはみな、ダビデの息子である。このほかに、そばめたちが産んだ息子たちがいた。タマルは彼らの姉妹である。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:10:21.018867
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f793cfdf5f61a2b8cba7be2ec719139380e376febf3dae28aaca937fee025023
hebrew SHA-256: b7d9df9dd97f154900daf0eda6cf3ee5b9bbb0d9e03651cb54e59636e67fc54d
kjv SHA-256: 7aacce1befab1b9bf252904cd9623d5510a71f5ef126effd24536f12e64a4dd5

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 10

ソロモンの子はレハブアム、その子はアビヤ、その子はアサ、その子はヨシャファト、

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:10:30.203004
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 80f9b525f8e31beea3d89ac7cf3ac0c61029f26b8f878d7f8ddae15d5692e874
hebrew SHA-256: e74e99e4982d7e8b00c7ed4d4fbb54218da5e38a75ad360a09c19a6b03edf0b4
kjv SHA-256: 093937f3736f09dbaff7196b93ae1ccf275c981de050f8bc540ea5be41b56419

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 11

その子はヨラム、その子はアハジヤ、その子はヨアシ。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:10:54.909756
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 5c6cc47032074dd1e91ef73f3673c5d6e52e6248ff35c66212f2339e6d4062c7
hebrew SHA-256: 91ac8053e71205ed057bbe8d97c49b5322df6676df55d6c91e2d126e29362920
kjv SHA-256: 8efa73318b87e7e11fb2c88d530163588975d0721f49e9da03da8b00c61989d2

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 12

その子はアマツヤ、その子はアザルヤ、その子はヨタム。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:11:16.811493
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 76e2ecb4026afed570cec8d23005ef80ff162899c8a3aa2a0782e843d5c8be76
hebrew SHA-256: 4afb8e3a095fe11383063ad7127601bdf8f724e7267b40575601c4d74a2c4ef5
kjv SHA-256: 519c054d6426a3091a4dfcc37f33331ee27594f888afd9da692dcd02ee23a61e

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 13

アハズ、その子はヒゼキヤ、その子はマナセ、

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:11:43.209135
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: da44674233d48637174be635e169b0792b2facee67d12228c289e3dcf4d6b991
hebrew SHA-256: 56d0089551fa073e7bce1e4046dce7cc324feb1c2c2bfd3a9b488d9a495a9091
kjv SHA-256: 13afb7f112b30f9fb33da4fc7792c8c90643904dce1bc23fe378081da8b9d9a7

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 14

その子はアモン、その子はヨシヤ。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:11:51.790581
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f09c3a5900a9f75a618e550e73cfbede3a81dbab771fb29d507d20461f8f99c0
hebrew SHA-256: 3b1b0ac7a101d8900e98c0af3a597dfe189c126cb8a38679007703977ee83056
kjv SHA-256: 3c27d1592591697874eee64bc25eed4e354180f2dda569a66918d1bcbf46c47c

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 15

ヨシヤの息子たちは、長男がヨハナン、次がエホヤキム、三番目がゼデキヤ、四番目がシャルムである。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:12:08.934970
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 1d24a362cedceb886c2a1f26e6638a97d24804a865a789e6a3dc950ae0ece8ed
hebrew SHA-256: 456d1818c249ab6179b8c35d05e946bc68e2bd1dde56711e26702d61cceebb11
kjv SHA-256: cae16af648c763ac363c6683378e263457c77eb84f344fb3b76886477ad9c8cf

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 16

エホヤキムの子孫。その子はエコニア、その子はゼデキヤである。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:12:23.491530
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: bbb2718654fc1a064de97889ba9c79f594edca6d4069502898ba11439994777b
hebrew SHA-256: dcfd5d990a49a5cb12a0746b3bb500f12ea399a50b64a46daa8c4f7b10d0a815
kjv SHA-256: dc129f17865c07d84fde16c11d9b9429ef45d97eaf3872eb6ed2740a4d245954

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 17

エコニヤの子孫。その子アシル、アシルの子シャルティエル、

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:12:47.213526
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 6d7a79da22d6ba7e7669e4a57a926ca571612901de666a6a2ee608e74dad262e
hebrew SHA-256: b402b461d5f022b3d4016d4b8c7d60652c5cf5760f0b64d8f541ac6801a1873c
kjv SHA-256: d71336e008856ec124e5b53bf842ff3d30c54bc9dbada4684d0f82dc5e48c8a6

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 18

マルキラム、ペダヤ、シェンアツァル、エカムヤ、ホシャマ、ネダブヤである。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:12:57.181291
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 8fc316cfb29b3159dff632341322ed985dc72ea82b0b5e5a6aaf312b105661c6
hebrew SHA-256: 7b5e217e5f094ba26327b7d6c8e17dec4a317533107f585ba6553f5aae4e7a52
kjv SHA-256: e8bddc376aa1d6c90e38ecc6647fe24f646964a35361d355949b3eccebfb1da8

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 19

ペダヤの子はゼルバベルとシメイ。ゼルバベルの子はメシュラムとハナニヤ。その姉妹はシェロミテ。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:13:18.310121
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: bd63f0445cb6ee5921ef4598ac5c9570e58b3fecc01d2f44dfb18204bf36a163
hebrew SHA-256: 8a0fc7226ece7d08425ba401e7f259191ba53bcf759a801263386b872ffaf857
kjv SHA-256: b524acbf2e7fa8c3edc813c49bfa2b832ed3f1db4ed8f169c92f07e009dc9d12

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 20

ハシュバ、オヘル、ベレクヤ、ハサドヤ、ユシャブ・ヘセドの五人。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:13:41.528873
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: a1cc52991dcf4f96ecdc62cd7fa32cadb962a0d0000b413f9baf10d7dc849cb2
hebrew SHA-256: 4419d736270c96a9f376d59b8b4b9313536ef1bf0145b088f724808c3eba1a98
kjv SHA-256: 677a33c7d621efbb67d5b41c375898097ff647070ae85097d0cef968af965698

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 21

ハナニヤの子らはペラテヤとエシャヤ。その子はレファヤ、その子はアルナン、その子はオバデヤ、その子はシカニヤである。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:14:00.878668
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: a25f9a87f6334589742ca58d83d3a5b755ff2154dfe106570edabd727601514c
hebrew SHA-256: 0305f4b1765439cc06b42b920de499455c7594ebacc8baf2c65d7189b532e5f0
kjv SHA-256: 24730c850e1cd651038b435711f886c554392fa406baf4b12358554b4018a942

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 22

シェカンヤの子はシェマヤ。シェマヤの子はハトシュ、イグアル、バリアハ、ネアルヤ、シャファトの六人である。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:14:10.863564
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 689a4f7c4c4ef8affa4f0e19969304bc12618eb8f935f061f436f8ddb2c9f815
hebrew SHA-256: dcfdfffce9996ea7da633013092b7c955e966cc0b8abf3c6be387735841a3302
kjv SHA-256: a7d06eab5f57029a1442bfa3f52695490c0238eb163ea9b577d5fe33f0260550

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 23

ネアリヤの子は、エルヨエナイ、ヒゼキヤ、アズリカムの三人である。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:14:32.606858
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 9c3660d135366d1f83c819cb864e5cb0d71abdfbca01d22fb582a998701e6800
hebrew SHA-256: 6fccb9c2e26cc7d61253586cc6c1699815545fbedf64ae2372f79e18c2ab8494
kjv SHA-256: e5df5c3331e447a080f1cb2f963b19abc599dc5f4b52276530f58d0ac8669191

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

節 24

エルヨエナイの子はホダウヤ、エルヤシブ、ペラヤ、アックブ、ヨハナン、デラヤ、アナニで、この七人である。

この節の修正を提案する（公開版の本文で） →

入力の記録あり

入力本文は非公開で保存されています。下の照合情報で記録の同一性を確認できます。

入力内で確認できる参考訳: 口語訳 (1955) · KJV

記録・照合情報

元ファイル: 1chronicles/chapter_03.json
保存されたモデル名: claude-opus-4-8
保存日時: 2026-07-30T21:14:46.208978
プロンプトの版: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 6f73ca03ed6de4fa132a1448f7e50c4a8a610a77c6905f95c4d9bc3110c52980
hebrew SHA-256: c96c01e228f4bf5f55e6a92ed6afba7ca6cfc585140e79d60ec0bdc504498544
kjv SHA-256: e1a2f4a10b5241e677de85f10f0ad58765f2b053438ee5b811f4a9d1387a36be

この名前や日時はローカルの保存記録です。提供元による独立した確認ではありません。

← 書・章の一覧へ

第1版を読む ↗資料室 →