← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- SHA-256 recorded in the audit
- bf315852d16e78b2795ff958a8e7fbf94c49f19b8edaee485b0444f75723793b
指揮者のために。マハラトの調べに合わせて。ダビデの詩、マスキール。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:04:58.102396
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 806fd57a8aba73737676814a1e669bd639b1a2e9b37ff998eee3e823aeb395fb
- hebrew SHA-256
- e82bbb019176bd9d876da43b01f9ff82b395101ab3a82171eab5148ca631dea1
- kjv SHA-256
- 60e67816992490a16d20abaf2a53345d592b0bd65c7d76e9552dc7b99d22ff43
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
愚かな者は心の中で「神なんていない」と言う。彼らは腐りきっていて、目をそむけたくなるほど不正なことをする。正しいことをする人は、ひとりもいない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:05:26.498584
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 2936764a73d9b149b3e3849683a8bd8944381fd30dea8bd45923f3dc96129908
- hebrew SHA-256
- 854a5c80f32e3b0c3b8d6afdf14d8c9f35cd44f4cd7ad76ace542e1b04046fb7
- kjv SHA-256
- 8439f901245f37553b19841b1ac95e04ce63c5841a5a710120ebf947dd7f2aa2
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神は天から人の子らを見おろした。神を求める賢い者がいるかどうかを見るために。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:05:41.055608
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 062881375289abd9871a0c250a0d2c439d06be3d567a6f11422d77c4fea5a7ce
- hebrew SHA-256
- db2de5aa5df80e392eae15e5f9bf3dc2ebc9559b64a5d9a536c83016a0c1962c
- kjv SHA-256
- 7dfba0248a4f64aa632fb5bce1d81a24a585a398190e95d6cf78ae8c3c142fa4
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
みんな悪いことばかりして、そろって腐ってしまった。正しいことをする人はいない。ひとりもいない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:05:55.438562
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- aebf0e94e0df85870ef29414234b531351b53015a4310176f6c85eb56f094a15
- hebrew SHA-256
- 215f752487bbf32d21d50557280a78bde4a64eef4c06a42f728a9030a1e1567b
- kjv SHA-256
- 596645619fd6fc5c56679e9085cf25493093129a4b57ffa1d2ea265b01dc9231
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
悪を行う者たちは、何もわかっていないのか。彼らはパンを食べるように、わたしの民を食い尽くす。そして神に祈ろうとはしない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:06:23.996202
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- af1a30c65b56a3816ee577ae2a234a5f707a7824a321e9a46ebc43e640cd2c91
- hebrew SHA-256
- 426883345300537a2a49d1fd9763b9d6f9b6b207ecfcff293bc10e84a0c770f4
- kjv SHA-256
- e68e50911561b41e43d1b1924eac19a0674aa3dfb73695ab65236b994dbd4e51
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らは、恐れるものなど何もないのに、ひどくおびえた。あなたを囲んで攻める者の骨を、神がまき散らしたからだ。あなたは彼らに恥をかかせた。神が彼らを退けたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:06:58.161416
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- b35c541c88c21a2f0ff454bfd1ac14bc744a87c83f71eaa838ffc24b34be224b
- hebrew SHA-256
- 26f0385b20b836be19952c6e60a71e1412204968a608a437ad4ba408e08df683
- kjv SHA-256
- 840ebfe68df8abc261d901b12a45c2f3cf66821e658f10115cb3c640f1d52c32
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
シオンからイスラエルを救う者が来ますように。神が自分の民をもとの暮らしへ連れ戻すとき、ヤコブは喜びおどり、イスラエルは楽しむ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
No reference labels were detected. This does not prove that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- psalms/chapter_53.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:07:13.590955
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 95a13c9bb64a166e52916b742a6c7c311bf0c82d9fa202de0e66b9147e65ca3d
- hebrew SHA-256
- 6e20a6273832512c71075a1519f55138d73644c81ea32865400e0f3c444fc07e
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters