← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 86a6d96e4f34b52073dd86b2e1a78bf459070d1dfe1a76c1e766bd7ae21a8f06
二年が過ぎたころ、ファラオは夢を見た。夢の中で、彼はナイル川のほとりに立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:11:29.748991
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 8179994545a301493edcb524fc3b3ef6fc22a681587abfeb72f8433ef180e3ac
- hebrew SHA-256
- 034cc2b60e55702a73ce0a9d791f80028bf122a0f21a6f57c5ed51e23e7678e7
- kjv SHA-256
- aeaeae92178ff1da555f53da38e794f55cd1d0bb1f70181c295ea734dbdd244e
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
川から、美しく丸々と太った七頭の雌牛が上がってきた。そして、葦を食べはじめた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:11:41.515397
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 64edc7279115793c71594a9246197c508bd804fcd5b601134e053ccb8f45f4b9
- hebrew SHA-256
- 41fc0596ee8f24f5d8f17ce1d3ae6ee1e442c47890a4c4bee6931c2584388782
- kjv SHA-256
- cf0bccfd898f299b22bec62f6109b60238d19de413b10deeda9509f643e8e41a
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その後、みすぼらしくやせ細った別の七頭の雌牛が、川から上がってきた。そして、さっきの雌牛のそばに、川岸に並んで立った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:11:50.922404
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 4c345fd8a976b65c957aeed0209c77be06aef7b977c71f5694355aff7460c817
- hebrew SHA-256
- 0183559c414300cbc54cc664240f763fe020a8185d97b49b41a93ce07012a5f5
- kjv SHA-256
- 735ad9b7584df50d41a0cb40ceef43b2aaa2b093eaf330dbf62581bc450437e3
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その醜い、やせ細った雌牛が、あの美しい、太った七頭の雌牛を食い尽くした。そこでファラオは目を覚ました。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:12:09.391546
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3a2196cc3d3cf15cafe813621c14628ecbfff47eae0165fe1b333e4df5e02cfd
- hebrew SHA-256
- ecb4fee5b2a01f08bf6c1d243d719e976a19c27b2b11da495484517d24a1829f
- kjv SHA-256
- 9075c83e7e1a7404a42b8a9e57b3e93e2d7ba81dba787649fa059450dbb56228
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼はまた眠り、二度目の夢を見た。すると、一本の茎から、太った良い七つの穂が伸びてきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:12:27.403516
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- a952810a77b1f842276bfd1053c4504585e2f46ccacf41430ba54b1fc4ff2e0d
- hebrew SHA-256
- c60e0e5e371ff19e3cd725816b39b2c7ac79f2dfb413e5ed92ffce1718203dd7
- kjv SHA-256
- 272db8effacc07e129dee828c122d2aa290dbc3ede452942c0ed6fa6414f8c88
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その後、しなびて、東風に焼けた七つの穂が出てきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T22:12:36.493975
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- c997c48f410965cbf13726008f412e9e297ace3bd1889c25cd9fbb4cf4db0450
- hebrew SHA-256
- cc58a84fea57e1fced1210f4d48e17a505d7a4bafb2e10f47c4096e223bf5026
- kjv SHA-256
- c19b88b2b650c10d5dbe3c93d4a19d6a36ae16ef9608548856f205f3e88999ed
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
やせた穂が、あの太って実った七つの穂をのみ込んでしまった。そこでファラオは目が覚めた。それは夢だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:10:17.003663
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 08c0aa56243fbc61c256279253c60ebbc144738dc5937633d35c871c35544ab1
- hebrew SHA-256
- 0307bcbe0b46c1066de74b6a1be8c9dc2111abaa5fab772f7fafb286c30502c0
- kjv SHA-256
- 8e0b1a918812b2657b47b16ab8819abe2289f5b5fb09188a204283594da3dddd
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
朝になると、ファラオは心がざわついた。それでエジプト中の呪術師や賢者をみな呼び集め、彼らに夢を語った。しかし、その夢をファラオに解き明かせる者は一人もいなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:10:26.363879
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- a664c20cf4bf441ea63e8fafd332c8a863372386e59d04e1f50937edd473afe9
- hebrew SHA-256
- 39d396a5ef9d675c025a8d2a4f6fec02c02151208c7ab996f2696531539e5f90
- kjv SHA-256
- c1eb07eab2dfc2e78e818caf5c39d22c4a002022e92d489ee9d745ed65ced7ce
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
給仕役の長はファラオに言った。「今日、わたしは自分の過ちを思い出しました。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:10:39.474483
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 92dd795f21d21e7d6c23d398215d12387b45b8613641feed80422834f39470b9
- hebrew SHA-256
- 49a36bb517469b26eb12776e2dcc757515d901cf8a20656d0510655a99db0553
- kjv SHA-256
- 4f63af49c1d0fd10ef27f0fef9c621800f1d871fe4fcfbd53375dd3b6d3eb0df
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
かつてファラオが家来たちに腹を立てて、わたしと料理長を親衛隊長の家の牢に入れたことがありました。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:10:54.333644
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- acacf0cdedec25a0d475bdd0406025835574d2fd89396332958c860cf280487c
- hebrew SHA-256
- adea9393acf2d80f69386e270cc45a3e67a54b9b7a9f216f0bca0191ae2cb6f4
- kjv SHA-256
- d8522bb51fbbfe1adbb6cbf2fe97f6a15863ed16af4c8c27747f1545650f8973
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしも彼も、同じ夜にそれぞれ夢を見ました。しかも二人とも、その夢にはちゃんと意味があったのです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:11:14.882709
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3c8025fb49bad76bf6feb25a8347c1fdaf58f1888b29dcad5be902816a581049
- hebrew SHA-256
- 3f8ea79a4322bf759d27da79dc2dc0cf483b4f801c5f9c40fcb2af5d5ddf847e
- kjv SHA-256
- e1b0f759f9787ffaf15af87f3e535239295655d136ce072046768653354a7353
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこには、護衛長の奴隷として仕えている、わたしたちと同じヘブライ人の若者がいました。それでわたしたちが夢を話すと、彼はその夢を解き明かしてくれたのです。二人それぞれの夢に合わせて、解き明かしてくれました。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:11:24.529357
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- f15adc7401a44b7aea80c9f3931e4a87f2968b6c2c313995e1136a3efbc651f7
- hebrew SHA-256
- 583a777987a599fc3d65410f31815671157175143ab3438d85d07a8ed0475b61
- kjv SHA-256
- 20a10dd9f35adcd119e27d87101ca07a5be2228766ca4217bbb85ce06752e11c
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、彼が解き明かしたとおりのことが起こりました。わたしは元の仕事に戻され、彼は木に掛けられたのです」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:11:34.769632
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3930d7892a9b867860ba4b8c2d5e6ba42e0fab25bf5fd5c4f923546010ec1987
- hebrew SHA-256
- f724286d533de1b28a8544be28e7ce2c2dc7fdd3d8119f405d34ef7e5bc39c79
- kjv SHA-256
- bb0a5a8edac44c5ab813fc538881d7e652b79c7190bc8941881c64c6b0575125
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはヨセフを呼びにやらせた。人々は急いで彼を地下牢から出した。ヨセフはひげをそり、服を着替えて、ファラオの前に出た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:11:48.365107
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 907adccc73e4ca6a54d699a70de1c7bb4885c822b91cc21ec099bd6dec018f24
- hebrew SHA-256
- 697fde35253651a351189cafbd18d4d4d73d97d5e3c3801dc517f60562a9c4b9
- kjv SHA-256
- fe2052938cd2429a87aeb22e3844b62d60fd82b5de2eee9898963a3e3806634b
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはヨセフに言った。「わたしは夢を見た。でも、それを解き明かせる者がいない。聞いたところによると、あなたは夢を聞けば、それを解き明かせるそうだね」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:11:58.038067
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 90f1ac243bcd400d63537972b4951920d27d6606e8f7fe2f04fede5ad35e4d10
- hebrew SHA-256
- 9bf431303053271bc3703cadbfac4d92a2fa8cf619e21303775b87625a2e82fa
- kjv SHA-256
- 2bcb501d8a6f3ac2c4f6358f617857b6638463b24f0fe9fc92338e4494122298
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフはファラオに答えた。「いいえ、わたしにはできません。神がファラオに平安をお答えになります。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:12:12.231120
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 51415c48e47138a6d8c34d33ef75cedc4bc25dcab2afec4ef45a4dfef88fcecc
- hebrew SHA-256
- d33f5f9c1bb1720892d816355a4dd6d30584d89fcf1b6294af54981939a82bca
- kjv SHA-256
- 182aec47178877c24ae7201b6a43b2d30d440e0a3f9dbc501c5df7478e961153
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはヨセフに話し始めた。「夢の中で、わたしはナイル川の岸に立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:12:22.816693
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 9db58969c7738d2c448defcce3a07d44176a429406db9384adbf820c9691bd1c
- hebrew SHA-256
- 14a4dc4a425d484a53a2972e219cd11235bccac4640689335d9a19ad9b925d8a
- kjv SHA-256
- d3816c71e7a81cb183eeb64695ca81d57217e5fb493a27f268c72c3b5ddcd640
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その川から、よく肥えた美しい七頭の雌牛が上がってきて、葦を食べていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:12:39.880510
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 75b28350033382f473d063ad25efe929e03416fc9b17ce9136394c0ddac7cffe
- hebrew SHA-256
- e8ce73821839c038c3fb52181a5e22ad4c008f004a483a65d04fc63cf4b456fd
- kjv SHA-256
- 729e54f918659a4039a90f3a2e5bece6e588a7058b08037771c470f83cebc3d8
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その後、別のやせた雌牛が七頭、川から上がってきた。ひどく醜くやせ細っていて、こんな醜い牛はエジプト中どこでも見たことがないほどだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:12:49.263666
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- b44b73c362e1b89adda7ab0552506a1493b271ba4630a33681b6e26824a7558d
- hebrew SHA-256
- 1b41964646e49e8af89a376f127dbe463901abc1ac3c8dde25c532dbd5987b25
- kjv SHA-256
- 647e1ee9a43c3ea68b9980186d9c1458909e2ee14034658303083e450984ec9f
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
やせて醜い雌牛が、先に出てきた七頭の太った雌牛を食べてしまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:13:05.464101
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- dac8a4042bdf3efd759786d6268762c1b24ea72a7f40d3ad984f69792d35399c
- hebrew SHA-256
- bd0d401408300a637878b3afeef168afff0f6a3e5a314cc5999632123d818cb8
- kjv SHA-256
- 8de1275b7022fe8f10bd64a96712d8ed57b03fe5ca09b5d98f2fa90299cfe625
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
腹に入っても、入ったとは分からなかった。相変わらず、最初と同じように醜いままだった。そこで、わたしは目が覚めた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:13:17.612209
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 05fc9e1dd486fdb02f8a154071eeae7bfc6293a99fd4ccfef44a5039c13ad475
- hebrew SHA-256
- 8a7dad644ed00cfa031e6ff8016b8f3e3a9aa3c03ee9de99fbaa7c3cc20aa905
- kjv SHA-256
- 5d2b4d2c448131b5ae459643c8a126008fc55533974d56deacb5968a667a4541
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはまた夢を見た。すると、一本の茎から、実がぎっしり詰まった良い穂が七つ出てきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:13:32.908279
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 588e40c684ea7514c190ca3864b3019e93f7a839e97a0b0c7fed4b3edc94abd6
- hebrew SHA-256
- 3ddb4d84ffc085c01fdb0711e2af80fd0b7bbb840744cee04402ce00691634e4
- kjv SHA-256
- cf427c170bec78cfca593c1d27da2f0714d95de7e3517b112a46e18934a334c1
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その後に、実の入っていない、やせて、東風に焼けた七つの穂が生えてきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:13:42.049800
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- f2c4ed9820a959599d0b44284c7a0d3b9f267a870885921bc967183db767be69
- hebrew SHA-256
- 022e8ffe36d11fbf24c718fe52101288a90e4cc18ee53e0070d0b42432d79268
- kjv SHA-256
- 40ac25f9bd0d501c1f35f52470d33ad84ebbc1e59daac3d022cfaf52bded3481
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
やせた穂が、あの七つのよい穂をのみ込んでしまった。わたしはこのことを魔術師たちに話した。でも、だれもその意味を説明できなかった」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:13:57.210056
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- bff96ff51dbba091417fbaabcbc3a11b66229d5a7a2f06dcb531466a1b33bda2
- hebrew SHA-256
- c71e5f139c84abd4593981b3f4d8910d3187e132c4c369dce32d2365142fa797
- kjv SHA-256
- 90740a657be9c6bb4bc0369f40207ccb4e843a4847d3f74eaf4e162c36d048ad
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフはファラオに言った。「ファラオの夢は一つです。神がこれからしようとしていることを、ファラオに知らせてくださったのです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:11.942816
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- d13c92b0787678767b97092076e509fcbf5c3f3df6f68f6458e90d55f701aedc
- hebrew SHA-256
- f3f3489b5bf9dfaf857381999fd8da2192a6f172c281185a7286bb7b6c757c56
- kjv SHA-256
- e8889bfa6580d44a1e29320b4489af4493ece0020c2e7ada7217b7fba6864b23
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
七頭の良い牛は七年のこと。七つのよく実った穂も七年のことで、これは同じ夢だ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:33.575126
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 7224376dfad0aa9c05b069ac47685538b1ea08d4b6af6efe90a37ce5a4bf6de4
- hebrew SHA-256
- 500617d8af6b4f7fd73abd6beb4a7e46d9481447eaf5116410b83a6ff785164e
- kjv SHA-256
- 218e8cf7295957868097729f90aff61dae7fcc3dc254ba31b441affb7191b222
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あとに続いて上がってきた七頭のやせた醜い牛は七年のこと、そして東風に焼かれて実の入らない七つの穂は、七年の飢きんを表している。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:45.911286
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3e57850208c9705643a10c580c3a46384ac5569200ca4f0c5766de6d86d81fb6
- hebrew SHA-256
- 45bc2f29f4ab5781b8756a8e3ad3ac26beebb0129f9321cfdbd905eda9f20e57
- kjv SHA-256
- 4d1ef67212366cd766adb8b6585de5c0f630722e9d86c84902c1e40657a32385
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしがファラオに申し上げたとおりです。神はこれからしようとしていることを、ファラオにお見せになったのです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:03.559197
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 62b3e636cdf1834ee3396bc8858bd7ff6ac0ea6a9a9207a38e963baa866ab973
- hebrew SHA-256
- 2129aff30ba297b3a634766833f0ccb18856d6655dd77cfa8e51dc4670881c2d
- kjv SHA-256
- eaff90a86841990f34636640ecaaba772580834e78d0fdea7b141b9ac6817a26
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
七年のあいだ、エジプト全体が大豊作に恵まれる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:15.234658
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3edf672b13d19f97a6c6618952418340c729203bda7bb7d8b823952531d445b1
- hebrew SHA-256
- 0bd2ce55f80194cc0541023d6e497ae1b87fc749452c759ba819e16f6ce2994f
- kjv SHA-256
- 4dd23c307719101730c6fa83b0c44b778937e7f1d4fe8c33bb7ffdf027a163ae
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その後、七年の飢饉が続く。エジプト中の豊作はすっかり忘れ去られ、飢饉が地を食い尽くす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:28.347759
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 395147eacbd097375268b0394e79cb607f3799b04f4d89a73a4c03a6bc7e17f2
- hebrew SHA-256
- 364a7b8c684596a0449ca412da26f5e48db025b714ad17640ad57ee99bff6abd
- kjv SHA-256
- dd7f93cd62055872d042ef965d5dae34ac9cbe397c4a363760a119c8a3b7ccf6
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あとに続くききんがあまりにひどいので、この地ではかつての豊作など覚えている人もいなくなる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:16:03.193701
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- fbcfd6e90c44afe3c1ce7a03cbdd0a60a96190e89b5260e8f98b857f2dc244e8
- hebrew SHA-256
- 33a4fb2015d73d61f511381461ceca6230099ff1b4b98a5c455d23e260638712
- kjv SHA-256
- 18064c9042f75eb0e9a868d8493d7899713f90d9bfa683f2d1273d89a956fb1a
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオが同じ夢を二度も見たのは、この計画が神によって決まっていて、神がそれをすぐに実行しようとしているからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:16:12.964332
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- c6f844c4800d64468984bcb9395026aa702dd3b1c51958ddcaa87e91dff09230
- hebrew SHA-256
- f39fc6b2562f874d1b58fe946b6b71fce3f7f8e524fe4d97839d9736f12d4d74
- kjv SHA-256
- bea193a11708b7875c981287705d64071617a5ff47a28dd331e2ae0514e8c990
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオは今すぐ、洞察力があって賢い人を見つけ、その人にエジプト全体を任せるといい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:16:34.893964
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- ed80c40d17cdd56e5a31a6ae702acaf277d8a1b81bf006fead804dae664e81f2
- hebrew SHA-256
- d29eeed25cc9389effb6d0a938c15ea215b91daa2f96ebee531de502704dc92e
- kjv SHA-256
- 83055c4833b51161d9880c630d3dc58ec0495c371cf4f30f6e0083b49fa3bfcd
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはこうして国中に監督官を置き、豊作の七年間、エジプトの国の収穫の五分の一を集めさせるとよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:16:46.268105
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- d0189e1c40a85aa307ee4aaca6dee661280b273190d7180b7b66d5320aadb74a
- hebrew SHA-256
- b3e0ec2be65db772ef3c66adb51af5dec2dac3c3e2a1a84df056ea64f84402d4
- kjv SHA-256
- 7313a93605a98692f187363067c762d68abf4e5c65318e66a9f7f48ced8af665
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
続いて来るこの豊作の年々の食糧をすべて集めさせ、穀物をファラオの管理のもとに町々にたくわえ、食糧として守らせなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:16:56.890266
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 6dd495bc88eaab7f79cead34514799cedfeed62db9e5ed8ecfb4465de24d9e6c
- hebrew SHA-256
- c78aba87753459ed31b46b9b8b8564af233020456901454075ba76e251ec2414
- kjv SHA-256
- fc4899c60d408803fa18ed40c9720fb66bc75fd7db0709285cc4790d747f64fb
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうすれば、この食糧はエジプトを襲う七年のききんに備えて、国のたくわえとなる。そうすれば、この国はききんで滅びることはない」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:17:13.053911
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 970df9d6b3e3afaa94ca0ba672d570bca6b1fac0b0ea103fe5d10ff4baace5ca
- hebrew SHA-256
- 4f5a4edb3551587456ee804728bf6d77a3f022e266c1389769c7fd5cc40a0472
- kjv SHA-256
- f9a55123c25677627c8e8a398ab462f08df355c9189771aa3fc6d4b008a7bb3b
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この事はファラオとその家来たち全員にとって良いことに思えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:17:22.955150
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 321c1b5bd9682015e4daa8121eca170dcc2e40ce5b24ff9c4a5a839addb65462
- hebrew SHA-256
- b415e232447d40f90c855b2808e8f96243ed4c6b9e8a657238e1bea737bc06d3
- kjv SHA-256
- 9aaee1012e01ce79cfe259dae933dd0bb55b00e886bb3142b7aaee34c667b909
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオは家来たちに言った。「神の霊が宿るこんな人が、ほかに見つかるだろうか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:17:32.283665
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- e548a942a559478f0097922237106bda9f4e88a38c4865014dc4a75bf31c74f5
- hebrew SHA-256
- d09484cdde9358c51b01d09046e6d478778e8e18d02e5d1088b7ebcf42d7217f
- kjv SHA-256
- 44b888b4eca75db3c5da24ca03107af246197294174c3de7fdeb4984c4ba3562
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神がこれをすべてあなたに示されたのだから、あなたほど聡明で賢い人はいない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:17:45.375540
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 0302d2ab2048ff58a0701485576ad74fff605ca589618624bbff52f21023815a
- hebrew SHA-256
- 98679d014d79ad9cb1c91228f6db46d0db3084f9afc11e5484375bab210bc653
- kjv SHA-256
- 3f6ce473a23881c88dc7fb4536d9e722a56324bcba44a704f82f394b5a7953f1
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたはわたしの家を治める人になってほしい。わたしの民はみな、あなたの言葉に従う。わたしがあなたにまさるのは、王の位のことだけだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:18:07.494821
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 295b951ce5658d087c86a03b0b3f2398cac8df89ea2b638338b1586ca61ad4b5
- hebrew SHA-256
- 2356dded889b404cbbe8fec5fec899552af8824f159ae18ae9f5e59f68a273a7
- kjv SHA-256
- 749752aa18f1aa445b75678fbbf41928ce23a41bb10ab2199422a5521ac10552
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオは続けてヨセフに言った。「いいか、わたしはあなたをエジプト全土を治める者に任命する」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:18:19.216609
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- aee4dc11f442a1159287601995d92b7da2b18e33502bc2b5cd208b48b74c34ea
- hebrew SHA-256
- 47184d1fb25fdea45e9eb66957245da7dc6da41e6976f279140bf00166629dac
- kjv SHA-256
- c8293e92a8f25657eaf11218dbab044d1fbbebbb153956d3c65acb916e924597
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオは自分の指輪を手から外して、ヨセフの手にはめた。そして亜麻布の服を着せ、金の首飾りを首にかけた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:18:31.413066
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 3540fee63e145d9cdb9573406b503cd43ae9761d104cd50a5187d8ee7171f12a
- hebrew SHA-256
- e3e854e640f382f714e06fb454f34a4df8c85175f68dae0595e85bd99c1ea171
- kjv SHA-256
- cbaa136153856d8f25b92cbba42a15238feae0d0a398a617d8d2fb00161883fd
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフを自分の第二の車に乗せ、「みんな、ひざまずけ」とその前で叫ばせた。こうしてヨセフを、エジプト全土を治める者とした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:18:40.541966
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 74c4f8977fdd90c1bb1b3917144a32d9c8f806bbd0efe7ec50a13562c4b11bd4
- hebrew SHA-256
- 1e08105da76b467f6edd7bd54ef47246ff941b7b00f86a41323d2375b0037c44
- kjv SHA-256
- 2584b1fbde901685ffbbebb186e6f8bb52710b5994a2dbc44f9a6ee1bdbb0686
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはヨセフに言った。「わたしがファラオだ。でも、あなたの許しがなければ、エジプト全土で誰も手足を上げることはできない」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:18:50.318432
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- f0d4fd4da9de4fefe0c7455984a6a9aeefc4ea0d7aafc6b0910a32e6ca1499e6
- hebrew SHA-256
- ea615fde7f31f86724bea6c0241380fe1c7a8bd1a54f3bc2c3f1a1037a3ae626
- kjv SHA-256
- 3cb187362c61f7a2c345c5faa8c38e7fbdfc20f45303679d51b6868fb5861e1e
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ファラオはヨセフに「ツァフェナテ・パネア」という名をつけた。そして、オンの祭司ポティ・フェラの娘アセナテを妻として彼に与えた。こうしてヨセフはエジプト全土を治めるために出て行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:19:13.906070
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- ca5095c9f9db15ae60034e37cee2678e99a84a92aa27f974a38c9668fbae0cfb
- hebrew SHA-256
- b5b07ea410f7b66b420c82beb1928d4d38dc5e6df41aec84cc0e72930c2f958a
- kjv SHA-256
- a381c5673eef983f7bcf00207c3794d75cd512525ac0154d006059abc6cf0a29
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフがエジプトの王ファラオの前に立ったとき、彼は三十歳だった。ヨセフはファラオの前を離れ、エジプト全土をくまなく巡った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:19:33.181884
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 92263536664a5faab0dc89cc0de693bbecaa9caf00158416371d24b752c10a4b
- hebrew SHA-256
- e2e25b6807f9c4162e973da60e7cfb077f173089b6dd3c5cf7c4a144dcafebd5
- kjv SHA-256
- b2ea75ba8d776f478e30994b7f1b71a1a42e6cf18b3c26986f523aa0f6396e2b
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
七年の豊作の間、地はあり余るほど作物を実らせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:19:57.311120
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- c0c186f3b4d264a7f15dc4e037db8753d105f2c9f3b781196bcd00f0a0d134d0
- hebrew SHA-256
- cef1c522b9d13dc3113a8f3f837d247955e240b08d931293ca7d782cbd65a2e2
- kjv SHA-256
- 1c3630b27f201a09eecb6a2458d801693b3dcb8594105091b3edf016368eed56
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフは、エジプト全土で取れた七年分の食糧をすべて集めた。そして、それぞれの町に食糧を蓄えさせた。町の周りの畑で取れた食糧を、その町の中に納めさせたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:20:10.919139
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 7eebde14d6f435132511a4bd2f3240092ebfe172e4774e3a65fb801f6b162fda
- hebrew SHA-256
- aed387d8485a358309516219872638d4799a68bfc6c06b774833c5983b2c2c99
- kjv SHA-256
- b0e216fefbe15e3d750e76faf480e0ed80b51f05070bfc5d85584d16e49ca3d2
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフは、海の砂のように大量の穀物をたくわえた。あまりにも多くて、量りきれなくなり、ついに量るのをやめてしまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:20:27.481753
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 4976c334ddedd9e064d1e1ef46118fcae42e9ad3baa895e00a1f93e8479506ba
- hebrew SHA-256
- 2679cd6164e7289c37c25666f78607fc72d9975f97c80f6c8c3f41d84da4cd75
- kjv SHA-256
- 6681a2c0bd464ff0df3e753afd9bce79077f4c0ac050ecec32d9fa7a9a7ad0bb
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ききんの年が来る前に、ヨセフに二人の息子が生まれた。オンの祭司ポティ・フェラの娘アセナテが産んだ子である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:20:39.826973
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 432e6c8508295526fcf55de42b8f3d79b8168cdf329e0dd692d470c7619cd0d8
- hebrew SHA-256
- f99cd38ab34e20686108ca88c9f065a06919084c542b3bb829fa8e938340fce6
- kjv SHA-256
- 96b085c0259f93c1e89ef9519c407bfa7e41b84eb709fd1df87516a0bc0f10ac
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフは長男をマナセと名づけた。「神が、わたしのすべての苦しみと父の家のすべてのことを忘れさせてくださった」と言ったのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:20:52.612334
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 70fb78ec352d54473a60d97b1fa91858e18ce676b586434fc51761a48a510bf6
- hebrew SHA-256
- 487b36360a7242c6d2687d784c8e6acb6cbdf885a786f0bc499c2c8f01828462
- kjv SHA-256
- 74228072ea144824eac928fd84f084ae079ae014c90787d9257a43f53282cf7e
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またヨセフは次の子をエフライムと名づけた。「わたしが苦しんだこの地で、神がわたしに子どもを与え、豊かにしてくれたからだ」と言った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:21:10.127053
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 4f07c2fd11458f4889c585be062c0e88986b1cb795eef00c8e25a1ed94686d4e
- hebrew SHA-256
- 26d1cbab954c16c1901f2a3290ea36924d229b45cabbd192af5c2c42678b75a6
- kjv SHA-256
- 6e6208af536dc817cddb4e7ee167d9a1e500d948799562d15e0ecdc7d78d9f20
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エジプトの国で続いた七年間の豊作が終わり、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:21:20.578563
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 7beb725cf994cfcdb034ddc2f5ced921ec0f6963241ccc875b75ec4df72935d7
- hebrew SHA-256
- ed9e17daf8fa13c9f4286949680bd367d318af5e54d0440c26141c06eb0a34f9
- kjv SHA-256
- 81fa06b4430a7d165fb7a72a36f0264941d97cada76b8c77a5dc64d6dd09f5a0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨセフが言ったとおり、七年のききんが始まった。ききんはどこの国にも及んだが、エジプト全土には食べ物があった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:21:37.071582
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 5dd6258d311998a406faf3661a9d161883801399cc8698fcb7143e5f30acf6b1
- hebrew SHA-256
- 3711046145f4b3b362599c0dc7b96a9a4c8aa8bb51118fb2086db635a01190c5
- kjv SHA-256
- a50fe2b4e1eb4938103e4744c06bb92f7753dfd48da0cbd1ff4d4ab2d3ee79eb
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
やがてエジプト全土が飢えると、人々は食べ物を求めてファラオに叫んだ。ファラオはすべてのエジプト人にこう言った。「ヨセフのところへ行きなさい。彼が言うとおりにするのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:21:58.255364
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- cb8627d1603b32b2fc3b1a472b056c2a3e4ea79498aa2daedc8fbd04753d23c0
- hebrew SHA-256
- 29ccd2dbea796e65d8bd4d6e9dfde400de65eea4cd73b3694d5eb6ac267585f6
- kjv SHA-256
- fce9d75cdde13b6fb013b92cf7b01559a3f721f50aad1d87e1d0e072492d77a6
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ききんは地の全面に広がっていた。ヨセフはすべての穀物倉を開いて、エジプトの人々に穀物を売った。ききんはエジプトの国でますますひどくなっていった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:22:17.447970
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- b0aa5dcc74bccdff1ab2956f91f56ea8e23695ae5078f8495b488d5ef85cf267
- hebrew SHA-256
- 93010b64ff377585ac3b1142a247aacefac937dca8838800134859e3dc280b5a
- kjv SHA-256
- ed6afa1bc431fc5ccb9945beb09f24c51fdbdd2decc16cb00478a1b0e032ede1
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ききんが全地でますますひどくなっていた。だから世界中の人々が、穀物を買おうとエジプトのヨセフのもとにやって来た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record retained
The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.
Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV
Record and verification details
- Source file
- genesis/chapter_41.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:22:32.863021
- Prompt version
- v1.0
- User prompt SHA-256
- 01a169830ac18ed54cc39b02a263c1056c056f69c532e4b4820ee8dd30e5269d
- hebrew SHA-256
- 1ed3f28c1e7cb16f8651a75e1f477cc557af09e8b5bf6d4467dac5dcd51fbeee
- kjv SHA-256
- b0ffb20905afa46311bc7d4d5ad9299bc35fdb06a482e0823410402d6aa946ef
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters