← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 59e100088130e63d5f6acd587cdd75b2d8dd99e85345ac2af77a3b27b65161b5
主はわたしに、大祭司ヨシュアの姿を見せた。ヨシュアは主の使いの前に立っていた。そしてサタンがその右に立ち、ヨシュアを訴えようとしていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:45.414347
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると主はサタンに言った。「サタンよ、主がお前を叱る。エルサレムを選ばれた主が、お前を叱る。この人は、火の中から取り出された燃えさしではないか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:45.828135
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨシュアは汚れた服を着て、使いの前に立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:45.833922
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
使いは、そばに立つ者たちに言った。「彼から汚れた服を脱がせなさい。」そしてヨシュアに言った。「見なさい。わたしはお前の罪を取り除いた。お前に晴れ着を着せよう。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:48.171531
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは言った。「きれいな冠を彼の頭にかぶせてください。」すると彼らは、きれいな冠をヨシュアの頭にかぶせ、服を着せた。主の使いはそのそばに立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:48.172889
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主の使いは、ヨシュアにこう告げた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:48.221625
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「万軍の主はこう言われる。もしお前がわたしの道を歩み、わたしの務めを守るなら、お前はわたしの家を治め、わたしの庭を守る。そしてわたしは、ここに立つ者たちの間を歩く場所をお前に与える。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:48.358671
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
大祭司ヨシュアよ、聞きなさい。お前も、お前の前に座っている仲間たちも聞きなさい。彼らはこれから起こることのしるしとなる人々だ。見なさい。わたしはわたしのしもべ、「若枝」と呼ばれる者を連れて来る。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:49.190254
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい。わたしがヨシュアの前に置いた石。この一つの石には七つの目がある。わたしはその石に文字を刻む、と万軍の主は言われる。わたしは一日のうちに、この地の罪を取り除く。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:50.191854
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その日には、と万軍の主は言われる。お前たちは互いに、ぶどうの木の下、いちじくの木の下へと招き合う。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- zechariah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:21:50.319661
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters