← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 9fdf6165dd225a4b25c256f5cd79a4eeb0db125aab6628c13619f0e603e92939
エフェソにある教会の使者に、こう書き送りなさい。右手に七つの星を持ち、七つの金の燭台の間を歩く方が、こう言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:13.427804
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、あなたの行いを知っている。あなたの労苦と忍耐も知っている。あなたは悪い者たちをそのままにしておけない。使徒だと自称しているのに実はそうではない者たちを試し、彼らが偽り者だと見抜いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:13.499797
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたは忍耐し、わたしの名のために耐えてきた。そして、疲れ果てることはなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:13.660005
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
けれども、あなたには一つ言いたいことがある。あなたは最初の愛を捨ててしまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:13.860195
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、自分がどこから落ちてしまったのかを思い出しなさい。悔い改めて、最初のころの行いに戻りなさい。もし悔い改めないなら、わたしはあなたのところへ行き、あなたの燭台をその場所から取りのけてしまう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:13.958549
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だが、あなたには良いところもある。あなたはニコライ派の者たちの行いを憎んでいる。それは、わたしも憎んでいることだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.082389
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
耳のある者は、霊が諸教会に言うことを聞きなさい。勝利を得る者には、神の楽園にあるいのちの木の実を食べさせよう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.083138
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
スミルナにある教会の使者に、こう書き送りなさい。最初の者であり、最後の者である方、いったん死んで、また生き返った方が、こう言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.083668
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、あなたの苦しみと貧しさを知っている。けれども、あなたは本当は豊かだ。また、自分はユダヤ人だと言いながら実はそうではない者たち、サタンの集まりにすぎない者たちが、あなたをののしっていることも知っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.084932
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これから受けようとしている苦しみを、何も恐れることはない。見なさい。悪魔はあなたがたのうちの何人かを牢に投げ込もうとしている。それは、あなたがたを試すためだ。あなたがたは十日の間、苦しみを受ける。死ぬまで忠実でありなさい。そうすれば、わたしはあなたにいのちの冠を与えよう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.085350
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
耳のある者は、霊が諸教会に言うことを聞きなさい。勝利を得る者は、決して第二の死によって害を受けることはない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.085800
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ペルガモンにある教会の使者に、こう書き送りなさい。鋭い両刃の剣を持つ方が、こう言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:14.086700
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、あなたがどこに住んでいるかを知っている。そこはサタンの王座がある場所だ。それでもあなたは、わたしの名をしっかり守り、わたしへの信仰を捨てなかった。わたしの忠実な証人アンティパスが、サタンの住むあなたがたの町で殺されたときも、そうだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.603596
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、いくつか言っておきたいことがある。あなたのところには、バラムの教えを守っている者たちがいる。バラムはバラクにこう教えた。イスラエルの民をつまずかせ、偶像に供えた物を食べさせ、みだらなことをさせるようにと。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.607924
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
同じように、あなたのところにもニコライ派の教えを守っている者たちがいる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.608375
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、悔い改めなさい。そうしなければ、わたしはすぐにあなたのところへ行き、わたしの口の剣で彼らと戦う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.608759
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
耳のある者は、霊が諸教会に言うことを聞きなさい。勝利を得る者には、隠されているマナを与えよう。また白い石を与えよう。その石には新しい名が記されていて、それを受け取る者のほかは、だれも知らない名だ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.609091
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ティアティラにある教会の使者に、こう書き送りなさい。燃える炎のような目を持ち、その足が磨かれた真鍮のように輝く、神の子が、こう言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.609427
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、あなたの行いを知っている。あなたの愛、信仰、奉仕、そして忍耐を知っている。あなたの近ごろの行いが、初めのころよりもまさっていることも知っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.609748
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、一つ言っておきたいことがある。あなたは、あの女イゼベルを放っておいている。彼女は自分を預言者だと名乗り、わたしのしもべたちを教え、惑わして、みだらなことをさせ、偶像に供えた物を食べさせている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.610072
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、彼女が悔い改めるようにと時間を与えた。それなのに、彼女はみだらな生き方を悔い改めようとしない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.610408
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい。わたしは彼女を病の床に投げ込む。彼女と姦淫する者たちも、その行いを悔い改めなければ、大きな苦しみの中に投げ込む。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.610733
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、彼女の子たちを死によって滅ぼす。こうしてすべての教会は、わたしが人の思いと心をさぐる者であることを知るだろう。わたしは、あなたがた一人ひとりに、その行いに応じて報いる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.611070
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
しかし、ティアティラにいるほかのあなたがたに言う。この教えを受け入れず、彼らが言う「サタンの深み」を知らなかったあなたがたには、これ以上ほかの重荷を負わせることはしない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:03.611731
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただ、あなたがたが持っているものを、わたしが来るまでしっかり守りなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:53.844430
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
勝利を得る者、そして最後までわたしの行いを守り通す者には、国々の民を治める権威を与える。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:54.146043
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その者は鉄の杖で彼らを治める。粘土の器を砕くように、打ち砕くのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:54.409944
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それは、わたしも父から受けた権威と同じである。わたしはその者に、明けの明星を与える。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:54.691845
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
耳のある者は、霊がすべての教会に告げることを聞きなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_02.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:18:54.970023
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters