← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 8b3895482c996e2a0b451bb82cbacbb39dbab94d2203f9f742854adc45b18b71
その後、わたしは天で、大群衆の大きな声のような響きを聞いた。彼らはこう言っていた。「ハレルヤ。救いと栄光と力は、わたしたちの神のものだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:44.448080
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神の裁きは真実で、正しいからだ。神は、あの大淫婦を裁かれた。彼女は淫らな行いで地を汚していた。神は、自分に仕える者たちが流された血の復讐を、彼女に果たされたのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:44.566296
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
群衆はもう一度言った。「ハレルヤ。彼女の煙は、永遠に立ちのぼり続ける。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:44.759789
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、二十四人の長老と四つの生き物がひれ伏し、王座に座っておられる神を拝んで言った。「アーメン。ハレルヤ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:44.871365
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、王座から一つの声が出て、こう言った。「わたしたちの神を賛美せよ。神に仕えるすべての者よ。神を恐れる者たちよ。小さな者も、大きな者も。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.009072
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それからわたしは、大群衆の声のような、大水のとどろきのような、激しい雷のような響きを聞いた。それはこう言っていた。「ハレルヤ。わたしたちの主である神、全能の方が、王として支配されるからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.143076
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
喜ぼう。大いに喜び踊ろう。神に栄光をささげよう。小羊の婚礼の時が来て、花嫁は自分を整えたのだから。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.269503
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
花嫁は、輝く清い麻の衣を着ることを許された。」この麻の衣は、聖なる人々の正しい行いである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.452235
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、その者がわたしに言った。「書きなさい。小羊の婚礼の食事に招かれた人々は、幸いである。」また、こう言った。「これらは神の真実の言葉である。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.651941
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、彼を拝もうとして、その足もとにひれ伏した。すると、彼はわたしに言った。「やめなさい。わたしは、あなたや、イエスの証しを持っているあなたの兄弟姉妹と同じ、ただ一緒に仕える者にすぎない。神を拝みなさい。イエスの証しこそ、預言の霊だからだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:45.795096
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは天が開かれているのを見た。すると、白い馬が現れた。それに乗っている方は、「忠実」「真実」と呼ばれ、義をもって裁き、また戦う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:46.010515
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その目は燃える炎のようで、頭にはたくさんの王冠をかぶっていた。また、彼自身のほかにはだれも知らない名が、そこに記されていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:06:46.137582
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、彼は血に染まった衣をまとっていた。その名は「神の言葉」と呼ばれる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:53.885366
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
天の軍勢が、白い馬に乗って彼に従っていた。彼らは、真っ白で清らかな、上質の麻の衣を身にまとっていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:54.262231
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その口からは、鋭い剣が出ている。それで諸国の民を打つためだ。彼は鉄の杖で人々を治める。また彼は、全能の神の激しい怒りを表すぶどう酒をしぼる、搾り場を踏む。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:54.496342
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その衣と、ももには、こう名が記されていた。「王の王、主の主」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:54.843115
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは一人の天使が太陽の中に立っているのを見た。天使は大声で、空高く飛ぶすべての鳥に叫んだ。「さあ、集まりなさい。神の大きな宴会に。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:55.172031
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王たちの肉、指揮官たちの肉、勇士たちの肉、馬と乗り手たちの肉を食べるためだ。自由な者も奴隷も、身分の低い者も高い者も、すべての人の肉を食べるためだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:55.470142
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは見た。あの獣と、地上の王たち、そして彼らの軍勢が集まっていた。馬に乗っている方と、その軍勢に戦いをしかけるためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:55.768217
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その獣は捕らえられた。獣の前でしるしを行い、それによって、獣の刻印を受けた者たちや、獣の像を拝んだ者たちを惑わした、あの偽預言者も一緒に捕らえられた。二人は生きたまま、硫黄で燃える火の池に投げ込まれた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:56.074819
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
残りの者たちは、馬に乗っている方の口から出る剣で殺された。そして、すべての鳥がその肉で満腹になった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_19.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T05:07:56.407647
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters