← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- SHA-256 recorded in the audit
- c1788354e49b05bd0164b2ae642e6b75523572bb9dcd595d8aae5769286a48a2
それから、わたしは見た。子羊がシオンの山の上に立っていた。子羊とともに十四万四千人がいて、その額には子羊の名と、子羊の父の名が書かれていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:14.978413
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、天から響く声を聞いた。それは大水がとどろくような声、大きな雷のような声だった。わたしが聞いたその声は、竪琴を奏でる人たちが竪琴を鳴らしているようでもあった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:15.538508
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らは、王座の前と、四つの生き物、そして長老たちの前で、新しい歌のようなものを歌っていた。この歌は、地から買い取られた十四万四千人のほかは、だれも覚えることができなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:16.024241
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この人たちは、女によって身を汚したことがなく、純潔を保った者たちである。子羊が行くところなら、どこへでもついて行く。彼らは人々の中から買い取られ、神と子羊にささげられた最初の実である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:16.434987
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その口には偽りがなく、彼らは傷のない者たちである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:16.813366
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは見た。別の天使が大空の高いところを飛んでいた。天使は永遠に変わらない良い知らせを携え、地に住む人たち、あらゆる国、部族、言葉、民族にそれを伝えようとしていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:56:17.287932
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
天使は大きな声で言った。「神を恐れ、神に栄光をささげなさい。神が裁きを行う時が来たからだ。天と地、海と水の湧き出る泉を造った方を拝みなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:48.466457
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
続いて、第二の天使が言った。「倒れた、倒れた、大バビロンが。自分の淫らな行いという激しいぶどう酒を、すべての国々に飲ませたのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:49.000192
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
続いて、第三の天使が大きな声で言った。「獣とその像を拝み、額か手にその刻印を受ける者は、だれでも、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:49.180050
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神の怒りのぶどう酒を飲むことになる。それは、神の憤りの杯に、混ぜ物なしで注がれたぶどう酒だ。そういう者は、聖なる天使たちと子羊の前で、火と硫黄で苦しめられる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:49.371125
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その苦しみの煙は、永遠に立ちのぼり続ける。獣とその像を拝む者、その名の刻印を受ける者は、昼も夜も休むことがない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:49.630425
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ここに、聖なる者たちの忍耐がある。彼らは、神の命令とイエスへの信仰を守り続ける者たちである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:49.844866
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは天から語りかける声を聞いた。その声は言った。「書き記しなさい。今から後、主のうちにあって死ぬ人々は、幸いである。」「そのとおり」と霊は言う。「彼らは労苦から解放されて休む。彼らの行いが、彼らとともについて行くからだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:50.133707
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、わたしは見た。すると、白い雲があり、その雲の上に、人の子のような方が座っていた。頭には金の冠をかぶり、手には鋭い鎌を持っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:50.533877
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、もう一人の天使が神殿から出て来て、雲の上に座っている方に大きな声で叫んだ。「あなたの鎌を入れて、刈り取ってください。刈り取る時が来ました。地の作物は、もう実って熟しているのです。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:50.893886
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこで、雲の上に座っている方が鎌を地に投げ入れると、地は刈り取られた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:51.324105
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから、もう一人の天使が、天にある神殿から出て来た。この天使もまた、鋭い鎌を持っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:51.724089
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、さらにもう一人の天使が祭壇から出て来た。この天使は火を司る権威を持っていた。彼は、鋭い鎌を持つ天使に大きな声で呼びかけた。「あなたの鋭い鎌を入れて、地のぶどうの木から実った房を刈り集めてください。ぶどうが、もう熟しているのです。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:57:51.934901
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、その天使は鎌を地に投げ入れ、地のぶどうを刈り集めた。そして、それを神の怒りの大きな酒ぶねに投げ込んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:58:40.978655
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その酒ぶねは町の外で踏まれた。すると、酒ぶねから血が流れ出し、それは馬のくつわに届くほどになり、千六百スタディオン（約三百キロ）にわたって広がった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-12T04:58:41.317379
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters