← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 251f2d3716b2cecd77f2efa7a3f37b871db319313a79be14d974c83a4aa320a1
これはイエス・キリストが示してくれた、これから必ず起こることの啓示である。神はそれをキリストに与え、キリストに仕える人たちに見せるためだった。キリストはご自分の使いである天使を送り、しもべヨハネにこのことを知らせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.158374
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨハネは、自分が見たすべてを、神の言葉とイエス・キリストの証しとして書き残した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.232446
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この預言の言葉を朗読する人と、それを聞いて、そこに書かれていることを守る人々は、幸いである。定めの時が近づいているからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.316856
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨハネから、アジア州にある七つの教会へ。今おられ、昔からおられ、これから来られる方から、そしてその王座の前にある七つの霊から、恵みと平安があなたがたにありますように。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.345842
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、忠実な証人であり、死者の中から最初によみがえった方であり、地上の王たちを治める方であるイエス・キリストから、恵みと平安がありますように。キリストはわたしたちを愛し、その血によって、わたしたちを罪から解き放ってくださった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.509182
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、わたしたちを御国の民とし、父である神に仕える祭司としてくださった。このキリストに、栄光と力がいつまでもありますように。アーメン。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.651903
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見よ、この方が雲とともに来られる。すべての目がこの方を見る。この方を突き刺した者たちも見る。そして地上のすべての民族が、この方のことで嘆き悲しむ。そのとおり、アーメン。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:54.863297
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「わたしはアルファであり、オメガである」と、神である主は言われる。今おられ、昔からおられ、これから来られる方、すべてを支配する全能の方である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:55.012850
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはヨハネ。あなたがたの兄弟姉妹であり、イエスにあって、苦しみも、御国も、忍耐もともに分かち合う者だ。わたしは、神の言葉とイエスの証しのために、パトモスという島にいた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:55.181578
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主の日に、わたしは霊に満たされた。すると、後ろのほうから、ラッパのような大きな声が聞こえた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:55.344364
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その声はこう言った。「あなたが見ることを巻物に書き記し、七つの教会に送りなさい。エフェソ、スミルナ、ペルガモン、ティアティラ、サルディス、フィラデルフィア、ラオディキアの教会だ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:55.542989
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、語りかけてくる声のほうを見ようとして振り返った。振り返ると、金の燭台が七つ見えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:55.745025
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、その燭台の真ん中に、人の子のような方がいた。足まで届く長い衣を着て、胸には金の帯を締めていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.263535
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その頭も髪も、白い羊毛のように、雪のように白かった。目は燃える炎のようだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.265257
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
足は、炉で熱せられて輝く青銅のようで、声は、大量の水がとどろくような響きだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.265895
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
右手には七つの星を持ち、口からは鋭い両刃の剣が突き出ていた。顔は、真昼に照りつける太陽のように輝いていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.266307
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはその方を見たとき、死んだようにその足もとに倒れ込んだ。すると、その方は右手をわたしの上に置いて、こう言った。「恐れることはない。わたしは最初であり、最後である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.266615
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、生きている者である。わたしは一度死んだが、見なさい、今は世々限りなく生きている。そして、死と死者の世界の鍵を持っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.266960
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、あなたが見たこと、今あること、そしてこれから起ころうとしていることを書き記しなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.267275
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしの右手に見た七つの星と、七つの金の燭台の秘密を教えよう。七つの星は七つの教会の使者であり、七つの燭台は七つの教会である。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- revelation/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:16:29.267577
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters