← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- SHA-256 recorded in the audit
- d722a87e993675c2e3d0b492a63df8fb57999964bdee5c8455d9ebb40384f845
主はシナイの荒れ野で、モーセにこう告げた。イスラエルの人々がエジプトの地を出て二年目の、最初の月のことだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.288933
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「イスラエルの人々は、決められた時に過越の祭りを行いなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.290825
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この月の十四日の夕暮れ、その決められた時にそれを行う。過越に関するすべての決まりとおきてに従って行いなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.291625
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでモーセはイスラエルの人々に、過越の祭りを行うように告げた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.292282
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
人々は最初の月の十四日の夕暮れに、シナイの荒れ野で過越の祭りを行った。主がモーセに命じたとおりに、イスラエルの人々はそのとおりに行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.292918
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ところが、人の死体に触れて汚れていたため、その日に過越の祭りを行えない人たちがいた。彼らはその日、モーセとアロンの前に進み出て、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.293556
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こう言った。「わたしたちは人の死体に触れて汚れています。でも、どうしてわたしたちだけが締め出されて、決められた時にイスラエルの人々と一緒に主への供え物をささげられないのですか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.294200
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセは彼らに言った。「待ちなさい。主があなたたちについて何と命じるか、聞いてみよう。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.298135
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はモーセに告げた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.298841
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「イスラエルの人々にこう伝えなさい。あなたたちの中に、あるいはその子孫の中に、死体に触れて汚れている者や、遠くへ旅に出ている者がいても、その人は主のために過越の祭りを行うことができる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.299470
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二番目の月の十四日の夕暮れに、それを行いなさい。種を入れないパンと苦菜を添えて、それを食べる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.300073
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それを朝まで残してはならない。その骨を折ってもならない。過越の祭りのすべての決まりに従って、それを行いなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:22.300694
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、汚れてもいないし旅に出てもいないのに、過越の祭りを行わない者がいれば、その人は民の中から断ち切られる。定められた時に主への供え物をささげなかったからだ。その人は自分の罪の責任を負う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.047321
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちのところに寄留している外国人が、主のために過越の祭りを行いたいときは、過越の祭りの決まりとしきたりに従って行いなさい。あなたたちにも、寄留する外国人にも、その地で生まれた者にも、同じ一つの決まりが当てはまる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.048843
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
幕屋を建てた日、雲が幕屋、つまり証の天幕をおおった。そして夕方になると、雲は朝まで幕屋の上で火のように見えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.049682
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
いつもこのようだった。昼は雲が幕屋をおおい、夜は火のように見えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.050341
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雲が天幕の上から上がると、イスラエルの人々は旅立った。そして雲がとどまる場所に、彼らは宿営した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.050994
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの人々は主の命令によって旅立ち、主の命令によって宿営した。雲が幕屋の上にとどまっている間は、ずっと宿営していた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.051658
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雲が幕屋の上に何日も長くとどまるときも、イスラエルの人々は主の命令を守り、旅立たなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.052319
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雲が幕屋の上にほんの数日しかとどまらないこともあった。そのときも、彼らは主の命令によって宿営し、主の命令によって旅立った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.052967
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雲が夕方から朝までとどまり、朝になって上がると、彼らは旅立った。昼でも夜でも、雲が上がれば旅立った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.053619
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二日でも、一か月でも、それ以上の長い間でも、雲が幕屋の上にとどまり続けている間は、イスラエルの人々は宿営して旅立たなかった。そして雲が上がると、旅立った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.054289
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らは主の命令によって宿営し、主の命令によって旅立った。モーセを通して与えられた主の命令に従って、彼らは主の務めを守ったのだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- numbers/chapter_09.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:57.054975
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters