← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- SHA-256 recorded in the audit
- cb41dbf5826f3a01ef88685a2e08281ae7deb09d5bc1bd02652fad91d6f37702
その日、モーセの書が民の前で読み上げられた。すると、その中にこう書かれているのが見つかった。「アンモン人とモアブ人は、決して神の集まりに加わってはならない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:46.741303
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らはかつて、パンと水を持ってイスラエルの人々を迎えなかった。それどころか、バラムを雇って彼らを呪わせようとした。でも、わたしたちの神はその呪いを祝福に変えてくださった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:46.862659
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
人々はこの律法を聞くと、外国の血を引く者をみなイスラエルから引き離した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.015172
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これより前のことだ。神殿の部屋の管理を任されていた祭司エルヤシブは、トビヤと親しい間柄だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.015884
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エルヤシブはトビヤのために大きな部屋を用意した。そこはもともと、穀物のささげ物や乳香、器、そして律法で定められたレビ人・歌い手・門番のための穀物・新しいぶどう酒・油の十分の一、さらに祭司へのささげ物を納めておく場所だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.016692
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしたことが起きている間、わたしはエルサレムにいなかった。バビロンの王アルタクセルクセスの治世第三十二年に、王のもとへ行っていたからだ。しばらくたってから、わたしは王に願い出て許しをもらった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.017336
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてエルサレムに戻ると、エルヤシブがトビヤのためにした悪事を知った。神殿の庭に、彼のための部屋を用意していたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.017744
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはひどく腹が立った。それでトビヤの家財道具をすべて、その部屋の外へ放り出した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.018263
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして命じて部屋をきよめさせ、神殿の器やささげ物、乳香をそこに戻した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.019117
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにわたしは、レビ人への分け前が渡されていないことを知った。そのため、務めを担っていたレビ人や歌い手たちは、それぞれ自分の畑へ帰ってしまっていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.020025
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでわたしは役人たちを問いただして言った。「どうして神殿がおろそかにされているのか。」そして彼らを集め、持ち場に立たせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.020406
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
するとユダの人々はみな、穀物・新しいぶどう酒・油の十分の一を倉に運び入れた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:24:47.020757
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでわたしは、祭司シェレムヤと書記官ツァドク、それにレビ人のペダヤを倉の管理者に任命した。その下には、ザクルの子でマタンヤの孫にあたるハナンをつけた。彼らは信頼できる人たちだと見なされていたからだ。その務めは、仲間たちに分け前を配ることだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.988190
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしの神よ、このことを覚えていてください。神殿とその務めのためにわたしが真心を込めて行ったことを、どうか消し去らないでください。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.989286
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのころわたしはユダで、安息日にぶどうを搾っている人たちを見た。彼らは麦の束を運び入れ、それをろばに積み、ぶどう酒やぶどう、いちじく、あらゆる荷物まで、安息日にエルサレムへ運び込んでいた。わたしは、彼らが食べ物を売っているその日に警告した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.989654
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またそこに住んでいたティルスの人々は、魚やあらゆる商品を持ち込み、安息日にユダの人々やエルサレムで売っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.990027
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでわたしはユダの有力者たちを問いただして言った。「あなたたちがしているこの悪いことは、いったい何だ。安息日を汚しているではないか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.990419
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちの先祖も同じことをして、そのために神は、わたしたちとこの町に、これほどの災いをすべて下されたのではないか。それなのにあなたたちは、安息日を汚して、イスラエルへの怒りをさらに増している。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.990834
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
安息日の前に、エルサレムの城門のあたりが暗くなりはじめたとき、わたしは戸を閉じるように命じ、安息日が終わるまで開けてはならないと言いつけた。そして、わたしの家来たちを門に立たせ、安息日に荷物が運び込まれないようにした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.991234
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、商人やあらゆる品物を売る者たちが、一度ならず二度までも、エルサレムの外で夜を明かした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.991635
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは彼らに警告して言った。「どうしておまえたちは城壁の前で夜を明かすのか。もう一度こんなことをすれば、おまえたちに手を出すぞ。」それ以来、彼らは安息日には来なくなった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.992037
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またわたしはレビ人に、身を清めて門の番に来るように命じた。安息日を聖なる日として守るためである。わたしの神よ、このこともわたしのために覚えていてください。そして、あなたの豊かな慈しみによって、わたしを憐れんでください。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.992447
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのころわたしはまた、アシュドドやアンモン、モアブの女性をめとったユダの人々を見た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.992864
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その子どもたちの半分はアシュドドの言葉を話し、ユダの言葉を話すことができなかった。それぞれの民族の言葉しか話せなかったのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:25:49.993273
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは彼らを問いただし、責め立てた。何人かを打ち、その髪を引き抜いた。そして彼らに神の名にかけて誓わせた。「あなたたちの娘を彼らの息子に嫁がせてはならない。彼らの娘を自分の息子のためにも、自分のためにもめとってはならない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.062689
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの王ソロモンも、まさにこのことで罪を犯したではないか。多くの民族の中に、彼のような王はいなかった。彼は神に愛され、神は彼を全イスラエルの王とされた。それなのに、その彼さえも外国の女性たちが罪へと引きずり込んだのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.064065
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それなのに、あなたたちがこんな大きな悪を行い、外国の女性をめとってわたしたちの神を裏切るのを、わたしたちは黙って見ていろというのか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.064566
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
大祭司エルヤシブの子ヨヤダの息子の一人は、ホロン人サンバラテの婿になっていた。だからわたしは彼をわたしのもとから追い払った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.065033
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしの神よ、彼らのことを覚えていてください。彼らは祭司の務めを汚し、祭司とレビ人の契約を汚したのです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.065516
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてわたしは、外国のものすべてから彼らを清めた。そして祭司とレビ人のために務めを定め、それぞれに自分の仕事を割り当てた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.065990
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、決まった時にささげる薪の供え物と、初物の供え物についても定めた。わたしの神よ、わたしを覚えて、良くしてください。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- nehemiah/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:26:21.066475
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters