← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- micah/chapter_03.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 25b4f63c95b7cedb8d96beeec397b704dde9b2aa54c386296059a694bdc18fe7
わたしは言った。ヤコブの指導者たち、イスラエルの家の長たちよ、聞け。正しい裁きを知るのは、あなたたちの務めではないか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.452675
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちは良いことを憎み、悪いことを愛している。わたしの民の皮をはぎ取り、骨から肉をそぎ取る。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.452862
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちはわたしの民の肉を食らい、その皮をはぎ取り、骨を砕く。鍋で煮る肉のように、釜の中の肉のように、彼らを切り刻む。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.453038
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その時、彼らは主に助けを求めて叫ぶ。だが主は答えない。彼らが悪いことをしてきたから、その時、主は彼らから顔を隠す。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.453204
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。わたしの民を惑わす預言者たちについてだ。彼らは食べ物にありつければ「平安がある」と言う。だが、口に何も入れてくれない相手には、戦いをしかける。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.453371
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、あなたたちには夜が訪れ、幻を見ることはなくなる。闇が訪れ、占うこともできなくなる。預言者たちの上に太陽は沈み、その昼は暗くなる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:01.453663
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
先を見通すと言う者たちは恥をかき、占い師たちは面目を失う。彼らはみな、口もとを覆って黙り込む。神が何も答えてくれないからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:39.384849
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だがわたしは違う。わたしは力に満ちている。主の霊と、正しい裁きと、強さに満ちている。ヤコブにその背きを、イスラエルにその罪を、はっきり告げるためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:39.691654
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これを聞け。ヤコブの家の頭たち、イスラエルの家の指導者たちよ。あなたたちは正しい裁きを憎み、まっすぐなものを何もかもねじ曲げている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:39.864557
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
血を流してシオンを建て、不正でエルサレムを築いている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:40.028995
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この町の頭たちはわいろをもらって裁き、祭司たちは代金をもらって教え、預言者たちは金をもらって占う。それでいて主に寄りかかり、こう言う。「主はわたしたちの真ん中におられるのだから、災いがわたしたちに降りかかることはない」と。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:40.120973
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、あなたたちのせいで、シオンは畑のように耕され、エルサレムは瓦礫の山となる。神殿のある山も、木の茂る丘になってしまう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- micah/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-08-01T00:13:40.141655
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters