← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- SHA-256 recorded in the audit
- f9d6750e9c5f01b9118d12d01a483a6352ec35e2b6546cc4aa10cce7e2c12937
ところが、アロンの子ナダブとアビフは、それぞれ自分の火皿を取って火を入れ、その上に香を盛り、主が命じてもいない異質な火を主の前にささげた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.281108
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると主の前から火が出て、二人を焼き尽くし、彼らは主の前で死んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.281568
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはアロンに言った。「これこそ主が語られたことだ。『わたしに近づく者たちによって、わたしは聖なる者として示され、すべての民の前で栄光を現す。』」アロンは黙っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.282006
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセは、アロンのおじウジエルの子ミシャエルとエルツァファンを呼んで言った。「近づいて、あなたたちの身内を聖所の前から陣営の外へ運び出しなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.282437
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二人は近づき、モーセが言ったとおり、彼らを長い服のまま陣営の外へ運び出した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.282905
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはアロンとその子エルアザルとイタマルに言った。「髪を乱してはいけない。服を引き裂いてもいけない。そうしないとあなたたちは死に、主の怒りが会衆全体に及ぶことになる。あなたたちの身内であるイスラエルの全家が、主が焼き尽くされたこの死を嘆けばよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:42:54.283377
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
会見の天幕の入り口から出てはいけない。そうしないと死ぬことになる。主の注ぎの油があなたたちの上にあるからだ。」彼らはモーセが言ったとおりにした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.343838
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はアロンに言われた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.345801
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「あなたも、あなたと一緒の息子たちも、会見の天幕に入るときは、ぶどう酒や強い酒を飲んではいけない。そうしないと死ぬことになる。これは代々にわたって守るべき、永遠のおきてである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.346624
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それは、聖なるものと俗なるもの、汚れたものと清いものを見分けるためであり、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.347340
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、主がモーセを通してイスラエルの人々に告げたすべての定めを、彼らに教えるためである。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.348109
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはアロンと、残された息子エルアザルとイタマルに言った。「主にささげられた火による供え物のうち、残った穀物の供え物を取りなさい。そして、それを種を入れないパンとして祭壇のそばで食べなさい。それはとても聖なるものだからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.348828
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それを聖なる場所で食べなさい。それは、主にささげられた火による供え物のうち、あなたとあなたの息子たちの取り分だからだ。わたしはそう命じられている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.349600
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
揺り動かしてささげた胸の肉と、差し出してささげたもも肉は、あなたと、あなたの息子や娘たちと一緒に、清い場所で食べなさい。それは、イスラエルの人々の和解の供え物のうちから、あなたとあなたの息子たちの取り分として与えられたものだからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.350273
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
差し出してささげるもも肉と、揺り動かしてささげる胸の肉は、火によってささげる脂肪と一緒に持って来て、主の前で揺り動かしてささげなさい。それは、主が命じられたとおり、あなたとあなたの息子たちの永遠の取り分となる。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.350957
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さて、モーセが罪の供え物のやぎを念入りに探したところ、それはすでに焼かれてしまっていた。モーセは、アロンの残された息子エルアザルとイタマルに対して怒って言った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.351650
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「なぜあなたたちは、罪の供え物を聖なる場所で食べなかったのか。それはとても聖なるものだ。主はそれをあなたたちに与え、会衆の罪を負い、主の前で彼らのために罪を償わせようとされたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.352349
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい、その血は聖所の中に持ち込まれなかった。だから、わたしが命じたとおり、あなたたちはそれを聖なる場所で食べるべきだったのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:15.353043
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アロンはモーセに言った。「見てください。今日、彼らは罪の供え物と焼き尽くす供え物を主の前にささげました。それなのに、こんなことがわたしの身に起きたのです。もし今日、わたしが罪の供え物を食べていたら、それは主の目にかなったでしょうか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:27.723574
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはこれを聞いて、もっともだと思った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- leviticus/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:43:27.724857
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters