← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- SHA-256 recorded in the audit
- dba89919ac97ac5bc0a7464e89a04a51ee1d0a1632e2e4daa3744b0a6b53d75d
翌朝早く、ヨシュアはイスラエルの人みんなと一緒にシティムを出発し、ヨルダン川まで来た。そして川を渡る前に、そこで一晩を過ごした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.658967
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
三日たったとき、指揮官たちが宿営の中を回って、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.659151
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
人々にこう命じた。「あなたたちの神、主の契約の箱を、レビ人の祭司たちが担いで進むのを見たら、あなたたちも自分のいる場所を出発して、そのあとについて行きなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.659313
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただし、箱との間には、およそ二千キュビト（約一キロ）の距離をあけておくこと。箱に近づいてはいけない。そうすれば、あなたたちは進むべき道が分かる。あなたたちは、これまでこの道を通ったことがないのだから。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.659476
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨシュアは人々に言った。「身を清めなさい。明日、主があなたたちの間で不思議なわざを行われるのだから。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.659638
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてヨシュアは祭司たちに言った。「契約の箱を担いで、人々の先に立って渡りなさい。」祭司たちは契約の箱を担ぎ、人々の先に立って進んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:58:42.659819
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はヨシュアに言われた。「今日から、わたしはイスラエルのみんなの前で、あなたを大きな存在にしていく。わたしがモーセと共にいたように、あなたとも共にいることを、みんなに分からせるためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.654641
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたは、契約の箱を担ぐ祭司たちにこう命じなさい。『ヨルダン川の水ぎわまで来たら、川の中で立ち止まりなさい。』」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.656187
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨシュアはイスラエルの人々に言った。「ここに集まって、あなたたちの神、主の言葉を聞きなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.656735
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてヨシュアは言った。「これで、生きておられる神があなたたちの中におられることが分かる。神はあなたたちの前から、カナン人、ヒッタイト人、ヒビ人、ペリジ人、ギルガシ人、アモリ人、エブス人を必ず追い払ってくださる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.657205
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい。全地の主である方の契約の箱が、あなたたちの先に立ってヨルダン川を渡る。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.657666
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから今、イスラエルの各部族から一人ずつ、十二人を選びなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.658152
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
全地の主である主の箱を担ぐ祭司たちの足の裏が、ヨルダン川の水に触れて止まると、川の水はせき止められる。上流から流れてくる水が、壁のように盛り上がって立つのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.658654
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうして人々は、ヨルダン川を渡ろうと、自分たちの天幕をたたんで出発した。契約の箱を担ぐ祭司たちは、人々の先に立って進んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.659132
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
箱を担ぐ者たちがヨルダン川まで来て、その足が水ぎわに浸ったときのことだった。ヨルダン川は、刈り入れの時期にはいつも、岸いっぱいにあふれるほど水がみなぎっている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.659634
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ところが、上流から流れてくる水が止まった。それははるか遠く、ツァレタンのそばにあるアダムという町のあたりで、壁のように盛り上がって立った。アラバの海、つまり塩の海へと流れ下る水は、すっかり途切れてしまった。こうして人々は、エリコの正面で川を渡った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.660125
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主の契約の箱を担ぐ祭司たちは、ヨルダン川の真ん中の乾いた地面に、しっかりと立ち続けた。イスラエルの人々がみな渡り終えるまで、そこに立っていた。こうして民は全員、乾いた地面を歩いてヨルダン川を渡り切った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_03.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T19:59:05.660593
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters