← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 149726081eb87e955fa865d58d311d224375b01172e84a13c62c912c352c6ca9
レビ人の一族の長たちが、祭司エルアザルと、ヌンの子ヨシュア、そしてイスラエルの各部族の一族の長たちのところにやって来た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.731248
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてカナンの地のシロで、彼らにこう言った。「主はモーセを通して、わたしたちに住むための町々と、家畜のための放牧地を与えるようにと命じられました。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.732953
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでイスラエルの人々は、主の命令のとおり、自分たちの受け継いだ土地の中から、次の町々とその放牧地をレビ人に与えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.733497
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
まずくじがコハト人の諸氏族に当たった。レビ人のうち、祭司アロンの子孫には、くじによってユダ族、シメオン族、ベニヤミン族の中から十三の町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.733972
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのほかのコハトの子孫には、くじによってエフライム族の諸氏族、ダン族、それにマナセの半部族の中から十の町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.734444
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ゲルションの子孫には、くじによってイサカル族の諸氏族、アシェル族、ナフタリ族、それにバシャンにいるマナセの半部族の中から十三の町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.734916
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
メラリの子孫には、氏族ごとに、ルベン族、ガド族、ゼブルン族の中から十二の町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.735375
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてイスラエルの人々は、主がモーセを通して命じられたとおり、くじによってこれらの町々とその放牧地をレビ人に与えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.735841
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らはまず、ユダの部族とシメオンの部族の中から、次に名前を挙げる町々を与えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.736314
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それらはレビの子孫であるコハト人の諸氏族のうち、アロンの子孫のものとなった。最初のくじが彼らに当たったからである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.736807
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らはアロンの子孫に、ユダの山地にあるキルヤト・アルバ、すなわちヘブロンと、その周りの放牧地を与えた。アルバはアナクの父である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.737303
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただし、その町の畑と周辺の村々は、エフンネの子カレブの所有地として与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:24:39.737818
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らは祭司アロンの子孫に、人を殺した者が逃げ込むための町ヘブロンと、その放牧地を与えた。さらにリブナとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.592190
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヤティルとその放牧地、エシュテモアとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.593982
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ホロンとその放牧地、デビルとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.595130
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アインとその放牧地、ユタとその放牧地、ベト・シェメシュとその放牧地である。これらはこの二つの部族から出された九つの町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.596099
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ベニヤミン族からはギブオンとその放牧地、ゲバとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.596810
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アナトトとその放牧地、アルモンとその放牧地、合わせて四つの町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.597506
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
祭司であるアロンの子孫の町は、放牧地を含めて全部で十三の町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.598198
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
残りのコハトの子孫、つまりコハト人の諸氏族には、エフライム族から町がくじで割り当てられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.598919
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らに与えられたのは、エフライムの山地にある、人を殺した者が逃げ込むための町シェケムとその放牧地、それにゲゼルとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.599632
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
キブツァイムとその放牧地、ベト・ホロンとその放牧地、合わせて四つの町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.600363
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ダン族からはエルテケとその放牧地、ギベトンとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.601260
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アヤロンとその放牧地、ガト・リモンとその放牧地、合わせて四つの町が与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:19.601947
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、マナセの半部族からはタアナクとその放牧地、ガト・リモンとその放牧地、合わせて二つの町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.562143
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてケハト族の残りの人々には、放牧地つきの町が全部で十あった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.564431
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
レビ族の一つであるゲルション族には、マナセの半部族から次の町が与えられた。人を殺してしまった者が逃げ込める避難の町であるバシャンのゴランとその放牧地、それにベエシュテラとその放牧地、合わせて二つの町である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.565453
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、イッサカル族からはキシュオンとその放牧地、ダベラトとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.566386
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヤルムトとその放牧地、エン・ガニムとその放牧地、合わせて四つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.567295
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、アシェル族からはミシュアルとその放牧地、アブドンとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.568189
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヘルカトとその放牧地、レホブとその放牧地、合わせて四つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.569098
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ナフタリ族からは、人を殺してしまった者が逃げ込める避難の町であるガリラヤのケデシュとその放牧地、ハモト・ドルとその放牧地、カルタンとその放牧地、合わせて三つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.569991
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてゲルション族には、その一族ごとに、放牧地つきの町が全部で十三あった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.570794
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
レビ族の残りであるメラリ族には、ゼブルン族から次の町が与えられた。ヤクネアムとその放牧地、カルタとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.571642
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ディムナとその放牧地、ナハラルとその放牧地、合わせて四つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.572508
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ルベン族からはベツェルとその放牧地、ヤハツとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:25:51.573339
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ケデモテとその放牧地、メファアトとその放牧地、合わせて四つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.783597
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ガド族からは、人を殺した者が逃げ込める避難の町ギレアデのラモテとその放牧地、そしてマハナイムとその放牧地、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.798212
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヘシュボンとその放牧地、ヤゼルとその放牧地、合わせて四つの町。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.802152
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
レビ族の諸氏族のうち、残っていたメラリ族が氏族ごとにくじで受け取った町は、全部で十二の町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.803255
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの人々の所有地の中でレビ族が受け取った町は、放牧地も含めて全部で四十八の町だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.804322
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これらの町はどれも、まわりに放牧地がついていた。すべての町がそうだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.805369
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうして主は、先祖たちに与えると誓っていた地をすべてイスラエルに与えられた。イスラエルはその地を自分のものとし、そこに住んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.806356
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして主は、先祖たちに誓われたとおり、まわりのすべての敵から守り、彼らを安らかに住まわせた。敵は一人も彼らの前に立ちはだかることができなかった。主が敵をみな、彼らの手に渡されたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.807366
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主がイスラエルの家に約束された良いことは、一つもたがわなかった。すべてそのとおりになった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_21.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:24.808342
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters