← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 3237ce09ebdc0281fc97deb03870be77e95a1815851e25e3a50af19ef39387a0
ヨシュアは年をとり、かなりの高齢になっていた。主は彼に言われた。「あなたは年をとり、かなりの高齢になった。それなのに、これから手に入れるべき土地がまだたくさん残っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.100118
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
残っているのは次の土地だ。ペリシテ人の全地域と、ゲシュル人のすべての土地。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.100443
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エジプトの東にあるシホル川から、北のエクロンの境まで。そこはカナン人の地とされている。ペリシテ人の五人の領主、すなわちガザ、アシュドド、アシュケロン、ガト、エクロンの領主たち。それにアビム人。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.100729
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
南のほうでは、カナン人の全土。それにシドン人のメアラから、アモリ人の境にあるアフェクまで。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.101025
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにゲバル人の地と、東側のレバノン全体。ヘルモン山のふもとのバアル・ガドから、ハマトの入り口まで。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.101321
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
レバノンからミスレフォト・マイムまでの山地に住む者たち、つまりシドン人すべてを、わたし自身がイスラエルの人々の前から追い払う。あなたは、わたしが命じたとおりに、この地をくじで分け、イスラエルの相続地としなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:10:44.101617
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さあ、この地を九つの部族と、マナセの半部族に、相続地として分けなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.839728
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
マナセの残り半分の部族とともに、ルベン族とガド族は、すでに相続地を受け取っていた。それは、ヨルダン川の東側でモーセが彼らに与えた土地であり、主のしもべモーセが与えたとおりである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.841542
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その地は、アルノン川のほとりにあるアロエルから、谷の真ん中にある町、それにメデバからディボンまでの高原全体、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.842385
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ヘシュボンで治めていたアモリ人の王シホンのすべての町から、アンモン人の境までを含んでいた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.842906
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにギルアデと、ゲシュル人とマアカ人の領土、ヘルモン山の全体、それにサルカまでのバシャン全体、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.843371
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
つまり、アシュタロテとエドレイで治めていた、バシャンの王オグの王国全体である。オグはレファイム人の生き残りだった。モーセは彼らを討ち、その地から追い出した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.843867
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、イスラエルの人々はゲシュル人とマアカ人を追い出さなかった。だからゲシュルとマアカは、今日までイスラエルの中に住んでいる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.844359
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただし、レビ族には相続地を与えなかった。主が彼らに告げたとおり、イスラエルの神である主にささげる火の供え物、それが彼らの相続地だからである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.844826
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセは、ルベン族に氏族ごとに相続地を与えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.845284
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その領地は、アルノン川のほとりにあるアロエルから、谷の真ん中にある町、それにメデバのそばの高原全体を含み、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.845965
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヘシュボンと、高原にあるそのすべての町、ディボン、バモト・バアル、ベテ・バアル・メオン、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.846451
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヤハツ、ケデモト、メファアト、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:17.847081
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
キルヤタイム、シブマ、それに谷の丘にあるツェレト・ハシャハル、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.458346
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ベテ・ペオル、ピスガの山の斜面、ベテ・エシモト、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.460569
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして高原にあるすべての町、さらにヘシュボンで王だったアモリ人の王シホンの王国全体が含まれていた。モーセはこのシホンと、ミディアンの首長たちを討ち取った。それはエビ、レケム、ツル、フル、レバで、みなその地に住むシホンの家臣だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.461474
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの人々は、討ち取った者たちに加えて、占い師であるベオルの子バラムも剣で殺した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.462368
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ルベン族の領地の境はヨルダン川で、その岸が境界だった。これがルベン族の氏族ごとの相続地であり、それらの町々と、それに属する村々である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.463063
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはガド族、つまりガドの人々にも、その氏族ごとに相続地を与えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.463988
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らの領地はこうである。ヤゼルと、ギレアドのすべての町、それにアンモン人の地の半分で、ラバの近くにあるアロエルまで、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.464821
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またヘシュボンからラマト・ミツパとベトニムまで、さらにマハナイムからデビルの境まで、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.465707
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして谷にあるベテ・ハラム、ベテ・ニムラ、スコト、ツァフォン、すなわちヘシュボンの王シホンの王国の残りの部分である。ヨルダン川がその境界で、ヨルダン川の東側、キネレトの湖の端までを含んでいた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.466549
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これがガドの人々の氏族ごとの相続地であり、それらの町々と、それに属する村々である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.470476
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはマナセの半部族にも相続地を与えた。それはマナセの子孫の半部族が、その氏族ごとに受けたものである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.471413
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らの領地はこうである。マハナイムから始まり、バシャン全体、すなわちバシャンの王オグの王国全体と、バシャンにあるヤイルの村里すべて、合わせて六十の町を含んでいた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:11:43.472569
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、ギレアデの半分と、バシャンにあるオグの王国の町々であるアシュタロテとエドレイは、マナセの子マキルの子孫、つまりマキルの子孫の半分に、その氏族ごとに与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:12:10.688564
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
以上が、モーセがヨルダン川の東側、エリコの向かいにあるモアブの平野で、相続地として分け与えたものである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:12:10.690942
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただし、レビ族にはモーセは相続地を与えなかった。イスラエルの神、主ご自身が彼らの相続地だからである。主が彼らに約束されたとおりである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- joshua/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:12:10.691807
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters