← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 029bcc1d35fde12a7d88b1e5a565b4a8247bf3ada88e8eb8a5a994b2881f589c
ユダの王、ヨシヤの子ヨヤキムの治世第四年のこと。バルクはネリヤの子で、エレミヤが語る言葉を巻物に書き取っていた。そのとき、預言者エレミヤはバルクにこう告げた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:49:30.132849
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「イスラエルの神である主が、あなたについてこう言われる。バルクよ、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:49:30.272930
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたはこう言った。『ああ、なんてつらいんだ。主はわたしの痛みの上に、さらに悲しみを加えられた。嘆きつづけて、もう疲れきってしまった。休まる時がまったくない』と。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:49:30.367406
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。バルクに、こう伝えなさい。主はこう言われる。見よ、わたしが建てたものを、わたし自身がこわす。わたしが植えたものを、わたし自身が引き抜く。この地のすべてに対してそうするのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:49:30.480466
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それなのに、あなたは自分のために大きなことを求めるのか。求めてはならない。見よ、わたしはすべての人に災いをくだそうとしている——主の言葉。だがあなたには、どこへ行っても、命だけは戦利品として与えよう。あなたは生きのびる。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- jeremiah/chapter_45.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:49:30.481514
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters