← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 61944680eb4c8fdbed5bb78c06e5d6abbae12c6090434546414fec01f33be275
主はこう言われる。「公正を守り、正しいことを行いなさい。わたしの救いが訪れるのは近く、わたしの義が現れるのも近いからだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.164320
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これを行う人は幸いだ。これをしっかり守り続ける人は幸いだ。安息日を守って汚さず、その手であらゆる悪を行わないようにする人は。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.165069
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主のもとに集まってきた外国人は、「主はきっと、わたしをご自分の民から切り離される」と言ってはならない。宦官も、「わたしは枯れた木にすぎない」と言ってはならない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.165505
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われるからだ。「わたしの安息日を守り、わたしの望むことを選び、わたしの契約をしっかり守る宦官たちに、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.165934
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは自分の家の中、その城壁の内に、息子や娘を持つよりも良い記念の場所と名を与える。永遠に消えることのない名を、その人に与える。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.166383
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、主のもとに集まり、主に仕え、主の名を愛し、主のしもべとなる外国人たち、安息日を守って汚さず、わたしの契約をしっかり守る者たちすべてを、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:35:36.166814
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしの聖なる山に連れて行き、わたしの祈りの家で喜ばせる。彼らがささげる焼き尽くすいけにえも、そのほかのいけにえも、わたしの祭壇の上で喜んで受け入れられる。わたしの家は、すべての民の祈りの家と呼ばれるからだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.351742
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの追い散らされた者たちを集める主なる神が、こう告げる。「わたしはすでに集めた者たちに加えて、さらに他の者たちも集める。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.354243
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
野のすべての獣よ、来て食らえ。森のすべての獣よ、来い。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.355090
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見張りの者たちはみな目が見えず、何もわかっていない。みな吠えることもできない、口のきけない犬だ。横になって夢を見て、眠るのが大好きだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.355868
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この犬たちは欲が深く、満腹を知らない。彼らは羊飼いなのに、何もわきまえない。みな自分の思うままの道に向かい、ひとり残らず自分の利益ばかりを追い求める。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.356648
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「さあ、酒を持ってこよう。強い酒をとことん飲もう。明日も今日と同じだ。いや、もっとすごい日になる」と、彼らは言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_56.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:36:47.357435
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters