← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- SHA-256 recorded in the audit
- ae39c321c4b24aaf960d77e1d08f932f2d73397e6213b1ffa2d4b912bea9db85
そのころ、ヒゼキヤは病気になり、死にかけていた。預言者アモツの子イザヤが彼のもとに来て、こう言った。「主はこう言われます。家のことを整えておきなさい。あなたは死ぬ。もう治らない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.032835
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
するとヒゼキヤは壁の方に顔を向け、主に祈った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.033667
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「ああ主よ、どうか思い出してください。わたしがまごころを尽くし、正直にあなたの前を歩んできたこと、そしてあなたの目に良いと見えることを行ってきたことを。」そう言って、ヒゼキヤは激しく泣いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.034260
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、主の言葉がイザヤに臨んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.034866
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「行って、ヒゼキヤにこう伝えなさい。『あなたの父祖ダビデの神、主はこう言われる。わたしはあなたの祈りを聞き、あなたの涙を見た。だから、あなたの寿命に十五年を加えよう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.035455
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、あなたとこの町をアッシリアの王の手から助け出す。わたしがこの町を守る。』」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:14:25.036038
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「これが、主があなたに与えるしるしだ。主は、約束したこのことを必ず実現される。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.736511
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい。アハズの階段に落ちて進んでいた日時計の影を、わたしは十段あと戻りさせる。」すると太陽は、すでに降りていた十段分だけ、階段をあと戻りした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.738509
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ユダの王ヒゼキヤが病気になり、そこから回復したときに書いた詩。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.739018
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは言った。「人生の半ばで、わたしは断ち切られるのか。残りの年月を奪われて、死の国の門をくぐるのか」と。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.739626
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは言った。「わたしはもう、生きている者の地で主を見ることはない。この世に住む人々とともに、人を見ることも二度とない」と。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.740264
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしの命は、羊飼いの天幕のように畳まれ、引き抜かれて、わたしから去っていく。わたしは機を織る者のように、自分の命を巻き取った。主はわたしを機から断ち切られる。朝から夜までのうちに、あなたはわたしを終わらせる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.740790
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは朝まで叫び続けた。獅子のように、主はわたしの骨をことごとく砕く。朝から夜までのうちに、あなたはわたしを終わらせる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.741251
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、つばめや鶴のように鳴き、鳩のようにうめいた。天を見上げて、わたしの目は弱りきった。主よ、わたしは苦しめられています。どうか、わたしの保証人となってください。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.741912
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
何を言えばいいのか。主はわたしに語り、そのとおりにされた。わたしは魂の苦しみを抱えて、生きるかぎりへりくだって歩もう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.742489
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主よ、人はこうしたことによって生き、わたしの霊もそのすべてによって生きます。どうか、わたしを癒やし、生かしてください。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.742982
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見なさい。わたしが味わった激しい苦しみは、実はわたしの平安のためだった。あなたはわたしの魂を愛し、滅びの穴から救い出してくださった。わたしのすべての罪を、あなたの背後に投げ捨ててくださったからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.743455
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
死の国はあなたに感謝せず、死はあなたを賛美できない。墓穴に下る者たちは、あなたの真実を望むことができない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:24.743928
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
生きている者、生きている者こそ、今日のわたしのように、あなたに感謝する。父は子どもたちに、あなたの真実を伝えていく。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:59.639332
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はわたしを救ってくださる。だからわたしたちは、生きているかぎり、主の宮で弦の楽器に合わせて、わたしの歌を歌おう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:59.641480
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤはこう言っていた。「いちじくの塊を持ってきて、腫れ物に塗りなさい。そうすれば、王は治る。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:59.642409
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またヒゼキヤはこう言っていた。「わたしが主の宮に上れるという、しるしは何だろうか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- isaiah/chapter_38.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:15:59.643257
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters