← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 607d612581c4c7e52ac7cc066364de553f776caa6290bcc65b7b41e4c1b3787a
今まで話してきたことの要点はこうだ。わたしたちには、これほどすばらしい大祭司がいる。この方は天で、偉大な神の王座の右に座っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.938709
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、聖なる場所で、まことの幕屋で仕えている。この幕屋は、人間ではなく主が建てたものだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.939369
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
どんな大祭司も、供え物やいけにえをささげるために任命される。だから、この大祭司にも何かささげるものが必要だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.939643
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もしこの方が地上にいたなら、祭司にはならなかっただろう。律法に従って供え物をささげる祭司たちが、すでにいるからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.939873
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この祭司たちが仕えているのは、天にあるものの写しであり、影にすぎない。モーセが幕屋を建てようとしたとき、こう告げられたとおりだ。「よく注意して、山であなたに示された型のとおりに、すべてを作りなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.940103
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも今、イエスはそれよりはるかにすぐれた務めを受けている。それは、この方が結ぶ契約が、前の契約よりもずっとすぐれているからだ。この新しい契約は、もっとよい約束の上に立てられている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.940366
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし最初の契約に欠けたところがなかったなら、二つ目の契約が求められることはなかったはずだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.940674
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ところが神は、人々を責めてこう言っている。「主は言われる。見よ、その日が来る。わたしはイスラエルの家、そしてユダの家と、新しい契約を結ぶ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.940944
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それは、彼らの先祖と結んだ契約とは違う。わたしが彼らの手を取って、エジプトの地から連れ出したときの契約だ。彼らはわたしの契約を守り続けなかった。だからわたしも、彼らを顧みなかった、と主は言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.941227
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主は言われる。その日の後、わたしがイスラエルの家と結ぶ契約はこうだ。わたしは自分の律法を彼らの思いに授け、彼らの心に書きしるす。わたしは彼らの神となり、彼らはわたしの民となる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.941499
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もう互いに教える必要はない。だれも隣人に、また兄弟に『主を知れ』と言わなくてよい。小さな者から大きな者まで、みんながわたしを知るようになるからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.941767
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは彼らの不正を赦し、彼らの罪を二度と思い出さない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:15:53.942070
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神は「新しい契約」と言うことで、最初の契約を古いものとした。そして、古びて年を取っていくものは、まもなく消えてなくなる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:17:43.631080
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters