← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 3d11aca7ad12961b0f80f242f2d2562f5d210ce379dc452b338f3bf1573c5a9c
大祭司はみな、人々の中から選ばれ、人々のために神の前に立つ役目を与えられている。罪を償うためのささげ物やいけにえを、神にささげるためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:19.506553
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
大祭司自身も弱さを抱えている。だから、何も知らずに道を踏み外す人たちにも、穏やかに寄り添うことができる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:19.606979
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてその弱さがあるからこそ、彼は民のためだけでなく、自分自身のためにも、罪を償うささげ物をしなければならない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:19.675308
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この栄誉は、自分で勝手に手に入れられるものではない。アロンがそうだったように、神に召された者だけがそれを受けるのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:19.804605
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
同じように、キリストも大祭司になる栄光を自分から求めたわけではない。神がキリストにこう語りかけたのだ。「あなたはわたしの子。きょう、わたしはあなたを生んだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:19.942701
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
別のところでも、神はこう言っている。「あなたは永遠に祭司である。メルキゼデクと同じように。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.099647
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
キリストは地上で生きていたあいだ、自分を死から救うことのできる方に、大きな叫びと涙をもって祈り、願い求めた。そして、神を畏れ敬うその心のゆえに、聞き入れられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.257936
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
キリストは子であったのに、さまざまな苦しみを通して、従うことを学んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.345581
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうして完全な者とされ、自分に従うすべての人にとって、永遠の救いをもたらす方となった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.482194
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして神から、メルキゼデクと同じ大祭司と呼ばれたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.598249
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
このことについては、話したいことがたくさんある。でも、あなたたちは聞く力が鈍くなっているので、説明するのは難しい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.677812
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
本当なら、あなたたちはもう人に教える立場になっていていいはずだ。それだけの時間がたっている。それなのに、神の言葉のいちばん初めの基本を、もう一度だれかに教えてもらう必要がある。固い食べ物ではなく、乳を必要とする状態に逆戻りしているのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:20.828035
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
乳ばかり飲んでいる人は、まだ赤ちゃんだ。だから、正しい生き方についての教えをまだよく理解できていない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:43.806427
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも固い食べ物は、大人のためのものだ。そういう人たちは、経験を積んで感覚を鍛え、良いことと悪いことを見分けられるようになっている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- hebrews/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:10:44.023436
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters