Pre-publication review draft
日常訳NICHIJOYAKU日本語 ↗

TRANSLATION RECORD

Ezra 2

These are saved, parsed translation results, not complete raw AI responses. Wording and verse numbering can differ from the published edition. Inputs embed separately licensed Bible texts, so their text stays private; retention status and verification details are available here.

Nichijoyaku was created using AI. A complete review by human biblical-language and biblical-studies specialists has not been established. Read alongside established translations and original-language resources.

← All books and chapters

Source chapter file

Matches the file recorded in the release audit

Source file
ezra/chapter_02.json
SHA-256 recorded in the audit
bc3e07d8f680627c672b5559d12f7fe4555c417c4c0c092fa9a0ae2f1d200e88

Verse 1

バビロンの王ネブカドネツァルによってバビロンへ連れ去られ、捕らわれの身となっていた人々がいた。その子孫たちが、この州から自分の町へと帰って来た。エルサレムとユダに、それぞれ自分のもとの町へと戻ったのである。彼らの名前は次のとおりだ。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.505965
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 2

彼らはゼルバベルといっしょに帰って来た。指導者はゼルバベル、イエシュア、ネヘミヤ、セラヤ、レエラヤ、モルデカイ、ビルシャン、ミスパル、ビグワイ、レフム、バアナである。帰って来たイスラエルの民の人数は、次のとおりだ。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.506634
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 3

パルオシュの一族が二千百七十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.506890
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 4

シェファテヤの一族が三百七十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.507118
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 5

アラフの一族が七百七十五人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.507341
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 6

パハト・モアブの一族、つまりイエシュアとヨアブの子孫が二千八百十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.507851
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 7

エラムの一族が千二百五十四人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.508409
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 8

ザトの一族が九百四十五人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.508890
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 9

ザカイの一族が七百六十人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.509166
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 10

バニの一族が六百四十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.509429
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 11

ベバイの一族が六百二十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.509754
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 12

アズガドの一族が千二百二十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:41:33.510023
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 13

アドニカムの一族が六百六十六人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.497695
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 14

ビグワイの一族が二千五十六人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.499324
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 15

アディンの一族が四百五十四人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.499912
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 16

ヒゼキヤ系のアテルの一族が九十八人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.500514
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 17

ベツァイの一族が三百二十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.500998
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 18

ヨラの一族が百十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.501502
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 19

ハシュムの一族が二百二十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.501945
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 20

ギバルの一族が九十五人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.502366
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 21

ベツレヘムの一族が百二十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.502790
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 22

ネトファの人々が五十六人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.503226
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 23

アナトトの人々が百二十八人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.503681
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 24

アズマベテの一族が四十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:01.504129
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 25

キルヤト・アリム、ケフィラ、ベエロトの一族が七百四十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.944349
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 26

ラマとゲバの一族が六百二十一人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.945233
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 27

ミクマスの人々が百二十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.945624
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 28

ベテルとアイの人々が二百二十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.945999
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 29

ネボの一族が五十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.946370
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 30

マグビシュの一族が百五十六人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.946726
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 31

もう一つのエラムの一族が千二百五十四人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.947088
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 32

ハリムの一族が三百二十人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.947461
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 33

ロド、ハディド、オノの一族が七百二十五人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.947838
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 34

エリコの一族が三百四十五人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.948211
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 35

セナアの一族が三千六百三十人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.948719
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 36

祭司たち。イエシュアの家系のエダヤの一族が九百七十三人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:18.949100
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 37

インメルの一族が千五十二人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.859609
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 38

パシュフルの一族が千二百四十七人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.861322
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 39

ハリムの一族が千十七人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.861760
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 40

レビ人。ホダウヤの家系にあたる、イエシュアとカドミエルの一族が七十四人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.862176
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 41

歌い手たち。アサフの一族が百二十八人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.862586
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 42

門を守る人たち。シャルム、アテル、タルモン、アクブ、ハティタ、ショバイの一族で、合わせて百三十九人。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.862988
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 43

神殿で働く奉仕者たち。ツィハの一族、ハスファの一族、タバオトの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.863391
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 44

ケロスの一族、シアハの一族、パドンの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.863801
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 45

レバナの一族、ハガバの一族、アクブの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.864217
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 46

ハガブの一族、シャルマイの一族、ハナンの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.864641
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 47

ギデルの一族、ガハルの一族、レアヤの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.865062
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 48

レツィンの一族、ネコダの一族、ガザムの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:42:44.865501
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 49

ウザの一族、パセアハの一族、ベサイの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.755595
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 50

アスナの一族、メウニムの一族、ネフシムの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.757964
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 51

バクブクの一族、ハクファの一族、ハルフルの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.758829
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 52

バツルトの一族、メヒダの一族、ハルシャの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.759620
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 53

バルコスの一族、シセラの一族、テマの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.760457
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 54

ネツィアの一族、ハティファの一族。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.761247
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 55

ソロモンの家来たちの子孫。ソタイの一族、ソフェレトの一族、ペルダの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.762027
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 56

ヤアラの一族、ダルコンの一族、ギデルの一族、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.762935
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 57

シェファトヤの一族、ハティルの一族、ツェビイムのポケレトの一族、アミの一族。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.763724
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 58

神殿の雑用をする者たちと、ソロモンの家来たちの子孫は、合わせて三百九十二人だった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.764625
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 59

次の人たちは、テル・メラ、テル・ハルシャ、ケルブ、アダン、イメルから上って来た。でも、自分の家系や血筋がイスラエルの出身かどうかを、はっきり示すことができなかった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.765341
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 60

デラヤの一族、トビヤの一族、ネコダの一族で、合わせて六百五十二人だった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:07.766041
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 61

祭司の一族の中には、ハバヤの一族、ハコツの一族、バルジライの一族がいた。バルジライの一族は、ギレアド人バルジライの娘の一人を妻にしたので、その名で呼ばれるようになった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.196399
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 62

この人たちは、家系を記した名簿を探したが、見つからなかった。それで、汚れているとされ、祭司の務めから外された。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.197766
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 63

総督は彼らに、ウリムとトンミム(神の意思を問う道具)を扱える祭司が現れるまでは、最も聖なる食べ物を口にしてはならないと言った。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.198383
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 64

帰って来た人々は、全員合わせて四万二千三百六十人だった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.198933
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 65

このほかに、男女の使用人が七千三百三十七人、それに男女の歌い手が二百人いた。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.199610
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 66

馬は七百三十六頭、らばは二百四十五頭、

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.200145
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 67

らくだは四百三十五頭、ろばは六千七百二十頭だった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.200733
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 68

一族の長たちの中には、エルサレムにある主の神殿に着いたとき、その神殿を元の場所に建て直すために、進んで献げ物をした人たちがいた。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.201268
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 69

彼らは力に応じて、この工事の資金として献げた。金は六万一千ダリク、銀は五千ミナ、それに祭司の衣を百着だった。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.201843
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 70

こうして、祭司、レビ人、一般の人々、歌い手、門を守る者、神殿の雑用をする者たちは、それぞれ自分たちの町に住んだ。イスラエルの人々はみな、自分たちの町で暮らした。

Input record not retained

No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.

Record and verification details
Source file
ezra/chapter_02.json
Saved model label
claude-opus-4-8
Saved timestamp
2026-07-30T20:43:28.203158
Prompt version
v1.0

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

← All books and chapters