← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 2906b833287551a741d49f43b64f8cd4d9d6f0be502a45b727fc6a553fe9b3cf
ペルシアの王キュロスの第一年のこと。主が預言者エレミヤを通して語った言葉が実現するために、主はペルシアの王キュロスの心を動かした。それでキュロスは、国じゅうに次のようなおふれを出し、文書にも書き記した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.612730
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「ペルシアの王キュロスはこう言う。天の神、主は、地上のすべての国をわたしに与えてくださった。そしてわたしに、ユダにあるエルサレムで、神のための神殿を建てるよう命じられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.613140
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちの中で、主の民に属する者は誰でも、その神が共にいてくださるように。その者はユダにあるエルサレムへ上って行き、イスラエルの神、主の神殿を建てなさい。この方こそ、エルサレムにおられる神である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.613342
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、生き残った者がどこに住んでいても、その土地の人々は、彼を銀や金、財産や家畜で援助しなさい。エルサレムにある神の神殿への、進んでささげるものも添えて。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.613520
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、ユダとベニヤミンの一族の長たち、それに祭司とレビ人たちが立ち上がった。神に心を動かされた者は皆、エルサレムにある主の神殿を建てるために上って行こうとしたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.613723
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
周りの人々は皆、銀の器や金、財産や家畜、それに高価な品々を贈って、彼らを支えた。そのほかにも、進んでささげられたものがたくさんあった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.613939
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、キュロス王は、主の神殿の器を取り出した。それは、かつてネブカドネツァルがエルサレムから持ち去り、自分の神々の神殿に納めていたものだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.614156
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ペルシアの王キュロスは、それらを会計係ミトレダテに命じて取り出させ、数えてユダの指導者シェシュバツァルに渡した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.614384
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その数は次のとおりである。金の皿三十枚、銀の皿千枚、ナイフ二十九本、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.614641
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
金の鉢三十個、二番目の種類の銀の鉢四百十個、その他の器千個。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.614882
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
金と銀の器は、全部で五千四百個あった。捕らわれていた人々がバビロンからエルサレムへ帰るとき、シェシュバツァルはこれらすべてを携えて上って行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- ezra/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:06.615558
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters