← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 9725849c957ae113db7f5f01adf26bb00c8b43686b37ed63aba874095f312afb
すると主はモーセに言った。「わたしがファラオにすることを、あなたは今に見るだろう。強い手で迫られて、ファラオは彼らを去らせる。強い手で迫られて、彼らを自分の国から追い出すのだ」。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.609395
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
神はモーセに語り、こう言った。「わたしは主である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.609850
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはアブラハム、イサク、ヤコブに、全能の神として現れた。しかし、主というわたしの名は、彼らに知らせていなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.610241
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはまた、彼らと契約を結び、彼らが寄留者として住んでいたカナンの地を与えると約束した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.610704
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにわたしは、エジプト人に奴隷として働かされているイスラエルの人々のうめき声を聞き、自分の契約を思い起こした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.611635
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、イスラエルの人々に言いなさい。『わたしは主である。わたしはあなたたちをエジプトの重い労働から連れ出し、奴隷の状態から救い出す。腕を伸ばし、大いなるさばきをもって、あなたたちをあがなう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:06.612231
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはあなたたちをわたしの民として迎え、あなたたちの神となる。そのときあなたたちは、わたしがあなたたちの神、主であることを知る。エジプトの重い労働からあなたたちを連れ出す者だ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.346284
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてわたしは、アブラハム、イサク、ヤコブに与えると手を上げて誓ったあの地に、あなたたちを導き入れる。その地をあなたたちの所有として与える。わたしは主である。』」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.347418
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
モーセはこのことをイスラエルの人々に伝えた。でも彼らは、あまりのつらさと重い労働のせいで、モーセの言葉に耳を貸そうとしなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.348010
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はモーセに言われた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.348551
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「エジプトの王ファラオのところへ行って、イスラエルの人々を国から去らせるように言いなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.349080
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でもモーセは主に言った。「イスラエルの人々でさえ、わたしの言葉を聞いてくれませんでした。まして、口下手なわたしの言うことを、どうしてファラオが聞いてくれるでしょうか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.349597
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうして主はモーセとアロンに語り、イスラエルの人々とエジプトの王ファラオのもとへ行くよう命じた。イスラエルの人々をエジプトの地から連れ出すためだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.350218
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
以下は、彼らの家系の長たちである。イスラエルの長男ルベンの子は、ハノク、パル、ヘツロン、カルミ。これがルベンの諸氏族である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.350749
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
シメオンの子は、エムエル、ヤミン、オハデ、ヤキン、ツォハル、それにカナン人の女が産んだサウル。これがシメオンの諸氏族である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.351270
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
レビの子たちの名は、生まれた順に、ゲルション、ケハト、メラリ。レビは百三十七年生きた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.351795
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ゲルションの子は、氏族ごとに、リブニとシムイ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.352330
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ケハトの子は、アムラム、イツハル、ヘブロン、ウジエル。ケハトは百三十三年生きた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:26.352873
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
メラリの子は、マフリとムシ。これらが、生まれた順に見たレビの氏族である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.958676
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アムラムは、父の姉妹ヨケベデを妻にした。彼女はアロンとモーセを産んだ。アムラムは百三十七年生きた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.960853
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イツハルの子は、コラ、ネフェグ、ジクリ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.961781
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ウジエルの子は、ミシャエル、エルツァファン、シトリ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.962605
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アロンは、アミナダブの娘でナフションの姉妹エリシェバを妻にした。彼女はナダブ、アビフ、エルアザル、イタマルを産んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.963378
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
コラの子は、アシル、エルカナ、アビアサフ。これらがコラ人の氏族である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.964177
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アロンの子エルアザルは、プティエルの娘の一人を妻にした。彼女はピネハスを産んだ。以上が、氏族ごとに見たレビ人の家長たちである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.964945
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主が「隊列を組んで、イスラエルの人々をエジプトの地から導き出せ」と言われたのは、このアロンとモーセである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.965679
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イスラエルの人々をエジプトから導き出すために、エジプトの王ファラオに話をしたのも、このモーセとアロンである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.966461
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主がエジプトの地でモーセに語られた日のことである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.967271
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はモーセにこう言われた。「わたしは主である。わたしがあなたに告げることを、すべてエジプトの王ファラオに伝えなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.968657
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でもモーセは主の前で言った。「わたしは口下手です。ファラオがわたしの言うことに耳を貸すはずがありません。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- exodus/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-29T02:38:42.970038
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters