← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- esther/chapter_05.json
- SHA-256 recorded in the audit
- aedaa91404de9087b3e3f62129984cd9138b909893ae9c00373b50c50820960c
三日目に、エステルは王妃の衣装を身につけ、王宮の内庭に立った。そこは王の広間の正面だった。王は宮殿の中で王座に座り、入り口のほうを向いていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.283722
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王は、王妃エステルが庭に立っているのを見た。すると彼女がとても気に入り、手にしていた金の杖を差し出した。エステルは近づいて、その杖の先に触れた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.284808
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王は彼女に言った。「どうしたのだ、王妃エステルよ。願いは何だ。この国の半分でも、あなたに与えよう。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.285225
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エステルは答えた。「王さえよろしければ、今日、王とハマンをわたしが用意した宴会にお招きしたいのです。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.285627
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王は言った。「エステルの言うとおりにできるよう、すぐにハマンを呼べ。」こうして王とハマンは、エステルが用意した宴会に来た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.286218
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ぶどう酒の宴の席で、王はエステルに言った。「あなたの望みは何だ。かなえてあげよう。願いは何だ。この国の半分でも、そのとおりにしよう。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.286687
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エステルは答えて言った。「わたしの望み、わたしの願いはこうです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.287175
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし王に気に入っていただけて、わたしの望みをかなえ、願いを聞き入れてくださるなら、明日もう一度、王とハマンをわたしが用意する宴会にお招きします。そのときに、王のおっしゃったとおりお答えします。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.287618
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その日、ハマンは喜び、上機嫌で出て行った。ところが、王の門のところにいるモルデカイを見ると、モルデカイは立ち上がりもせず、身動きひとつしなかった。それでハマンはモルデカイへの怒りでいっぱいになった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.288062
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それでもハマンは怒りをおさえて家に帰った。そして人をやって、友人たちと妻ゼレシュを呼び寄せた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.288529
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ハマンは彼らに、自分の富がどれほど輝かしいか、子どもがどれほど多いか、そして王が自分をどれほど取り立て、家来や役人たちの上に高く引き上げてくれたかを、すっかり話して聞かせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.288995
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにハマンは言った。「それだけじゃない。王妃エステルが用意した宴会に、王といっしょに招かれたのは、このわたしだけなんだ。しかも明日も、王といっしょに来るようにと招かれている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:15:17.289482
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、あのユダヤ人モルデカイが王の門にすわっているのを見るたびに、こんなものは全部、わたしには何の意味もなくなってしまうんだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:16:01.832597
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると妻ゼレシュと友人たちがみな、こう言った。「高さ五十キュビトの柱を立てさせなさい。そして朝になったら、王にモルデカイをそこへつるすよう頼めばいいのです。そのあとで、王といっしょに気分よく宴会へ行けばいい。」ハマンはこの考えが気に入って、その柱を立てさせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- esther/chapter_05.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:16:01.834507
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters