← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- SHA-256 recorded in the audit
- fe3eba138858fdb1162acef649f57f93464a1da8d37d97c1fcf77165c8ba0734
あなたたちは、あなたたちの神、主の子どもである。死んだ人のために自分の体を傷つけたり、額をそり上げたりしてはならない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.435129
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたは、あなたの神、主にとって聖なる民だからだ。主は地上のすべての民の中からあなたを選び、ご自分の宝の民とされた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.435620
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
忌まわしいものは、いっさい食べてはならない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.436058
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちが食べてよい動物は、次のとおりである。牛、羊、やぎ、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.436489
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
鹿、ガゼル、のろ鹿、野やぎ、アイベックス、レイヨウ、野羊。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.436898
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
動物のうち、ひづめが分かれて完全に二つに割れていて、しかも反すうするものは、すべて食べてよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:32.437697
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ただし、反すうするものでも、ひづめが分かれているものでも、次のものは食べてはいけない。らくだ、野うさぎ、岩だぬき。これらは反すうするが、ひづめが分かれていない。だから、あなたたちにとって汚れたものだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.176719
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
豚も同じだ。ひづめは分かれているが、反すうしない。だから、あなたたちにとって汚れたものだ。その肉を食べてはいけないし、その死がいに触れてもいけない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.231304
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
水の中にいるものについては、次のものを食べてよい。ひれとうろこのあるものは、すべて食べてよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.231706
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
しかし、ひれとうろこのないものは食べてはいけない。それはあなたたちにとって汚れたものだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.232049
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
清い鳥は、どれも食べてよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.232410
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
しかし、次の鳥は食べてはいけない。はげわし、ひげわし、みさご、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.232758
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
とび、はやぶさ、それぞれの種類のたか、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.233106
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あらゆる種類のからす、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.233449
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だちょう、よたか、かもめ、それぞれの種類のたか、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.233842
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ふくろう、みみずく、白ふくろう、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.234223
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ペリカン、はげたか、う、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.234679
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうのとり、それぞれの種類のさぎ、やつがしら、こうもり。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:02:47.235131
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
羽のある虫はすべて、あなたたちには汚れたものだ。食べてはいけない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.278091
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、清い鳥ならどれでも食べてよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.280085
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
自然に死んだものは食べてはいけない。それは、あなたの町に寄留している人に与えて食べさせるか、外国人に売ってもよい。あなたは、あなたの神、主のために取り分けられた、聖なる民だからだ。子やぎを、その母の乳で煮てはいけない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.280705
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
毎年、畑から取れる収穫のすべてから、必ず十分の一をささげなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.281312
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、あなたの神、主がご自分の名を置くために選ばれる場所で、主の前で、穀物とぶどう酒とオリーブ油の十分の一、それに牛や羊の初子を食べなさい。こうしてあなたは、いつも、あなたの神、主を畏れ敬うことを学ぶのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.281826
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし道が遠すぎて運びきれない場合、つまり、あなたの神、主がご自分の名を置くために選ばれる場所があまりに遠く離れていて、しかも、あなたの神、主の祝福で収穫がとても多い場合には、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.282321
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その収穫をお金に換え、そのお金を持って、あなたの神、主が選ばれる場所へ行きなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.282809
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、そのお金で、あなたが欲しいものは何でも買いなさい。牛でも羊でも、ぶどう酒でも強い酒でも、あなたが望むものは何でもよい。そこで、あなたの神、主の前でそれを食べ、あなたも家族もみな喜び祝いなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.283259
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、あなたの町に住むレビ人を見捨ててはいけない。彼には、あなたと一緒に受け取る割り当ても、受け継ぐ土地もないからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.283705
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
三年ごとに、その年の収穫の十分の一をすべて持ち出し、あなたの町に蓄えておきなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.284162
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そうすれば、あなたと一緒に割り当ても受け継ぐ土地も持たないレビ人や、あなたの町に住む寄留者、みなしご、やもめがやって来て、食べて満ち足りる。こうして、あなたの神、主は、あなたが手がけるすべての働きにおいて、あなたを祝福してくださる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- deuteronomy/chapter_14.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:03:41.284648
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters