← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- SHA-256 recorded in the audit
- bde61af2025aba6ba172a337e26ec0bebeb7c7f58a3d87bc2159745a69c251d2
ベルシャツァル王が治めて三年目のこと、わたしダニエルに一つの幻が示された。以前わたしに示されたものに続く幻だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.308078
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その幻の中で、わたしはこう見た。見ていると、わたしはエラム州にあるシュシャンの城にいた。さらに幻の中で見ていると、わたしはウライ川のほとりにいた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.308460
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしが目を上げて見ると、川のほとりに一頭の雄羊が立っていた。その羊には二本の角があった。角はどちらも長かったが、片方がもう片方より長く、その長いほうがあとから伸びてきたものだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.308807
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしが見ていると、その雄羊は西へ、北へ、南へと突き進んでいった。どんな獣も、その前に立ちはだかることはできず、その手から救い出せるものは一つもなかった。雄羊は思いのままにふるまい、勢いを増していった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.309152
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしがそれを考えていると、一頭の雄やぎが西のほうからやって来た。それは地面に触れないほどの速さで、地の全面を進んで来た。その雄やぎには、両目のあいだに目立つ一本の角があった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.309511
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雄やぎは、あの二本の角を持つ雄羊、つまりわたしが川のほとりに立っているのを見たあの羊のところまで来ると、猛烈な勢いでそれに向かって突進した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:03.309855
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
雄やぎが雄羊のところまで来るのを、わたしは見た。雄やぎは激しく怒って雄羊に打ちかかり、その二本の角を打ち砕いた。雄羊には、もうそれに立ち向かう力がなかった。雄やぎは雄羊を地に投げ倒し、踏みつけた。雄羊をその力から救い出せるものは、一つもなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.422020
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうして雄やぎは、非常に強大になった。しかし、その勢いが頂点に達したとき、あの大きな角が折れてしまった。そして、その代わりに、天の四方に向かって、四本の目立つ角が生えてきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.423123
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのうちの一本から、また別の小さな角が生えてきた。それは南へ、東へ、そして美しい国へと、ぐんぐん伸びて大きくなっていった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.423429
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その角は、天の軍勢に届くほど大きくなった。そして、その軍勢や星のいくつかを地に投げ落とし、踏みつけた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.423721
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それどころか、その角は、天の軍勢を率いる君にまで高ぶった。そして、その君にささげる、日ごとのささげ物を取り上げ、聖所のある場所を投げ倒した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.424010
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
人々の反逆のせいで、軍勢は日ごとのささげ物とともに、その角に引き渡された。角は真理を地に投げ捨て、思うままにふるまって栄えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.424436
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのとき、ひとりの聖なる者が話しているのが聞こえた。すると、もうひとりの聖なる者が、その話している者に尋ねた。「幻に示されたこのことは、いつまで続くのか。日ごとのささげ物が取り上げられ、荒廃をもたらす反逆が行われ、聖所と軍勢が踏みにじられるままにされるのは、いつまでなのか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.424910
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その者はわたしに言った。「二千三百の夕と朝が過ぎるまでだ。そのあとで、聖所はもとどおりに清められる。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.425206
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしダニエルがこの幻を見て、その意味を知ろうとしていたとき、見よ、人のような姿のものが、わたしの前に立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.425514
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、ウライ川の岸のあいだから、人の声が聞こえた。その声はこう呼びかけた。「ガブリエル、この人に幻の意味を悟らせなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.425814
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ガブリエルは、わたしの立っているところに近づいてきた。彼が来ると、わたしは恐ろしくなって、うつ伏せに倒れた。すると彼はわたしに言った。「人の子よ、悟りなさい。この幻は、終わりの時に関わることなのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.426146
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼がわたしに話しているあいだ、わたしは地面にうつ伏せたまま、深い眠りに落ちてしまった。しかし彼はわたしに触れ、わたしを立ち上がらせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:28:58.426475
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして彼は言った。「これから、神の怒りが終わるときに何が起こるのかを、あなたに教えよう。この幻は、定められた終わりの時に関わることだからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.256005
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたが見た二本の角を持つ雄羊は、メディアとペルシャの王たちのことだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.257094
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
毛深い雄やぎは、ギリシャの王のことだ。その両目のあいだにある大きな角は、最初の王を表している。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.257513
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その角が折れて、代わりに四本の角が生えてきたのは、その国から四つの王国が起こることを意味している。ただし、最初の王ほどの力はない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.257918
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これらの王国の終わりのころ、悪事が極まったとき、一人の王が現れる。その顔つきは険しく、たくみに人をあざむく者だ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.258303
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼の力は強大になる。だが、それは彼自身の力によるものではない。彼はおそろしいほどの破壊を行い、何をしても成功する。強い者たちを滅ぼし、神の民をも滅ぼす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.258695
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼はずる賢く立ち回り、その手であざむきを成功させる。心の中で高ぶり、人々が油断しているすきに、多くの者を滅ぼす。さらに彼は、君主たちの君主にさえ立ち向かう。しかし最後には、人の手によらずに打ち砕かれる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.259099
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
告げられた、夕と朝についての幻は真実だ。しかしあなたは、この幻を秘めておきなさい。それは、はるか先の日々に関わることだからだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.259487
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしダニエルは、その後しばらく、ぐったりして病気になってしまった。それから起き上がり、王の仕事を続けた。だが、この幻のことでわたしは打ちのめされたままで、その意味を理解できる者はいなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- daniel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T17:29:28.259900
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters