← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- amos/chapter_06.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 8ae37a9b1e2a4eea7ba441eeb7b9c9c939916452d94187c4783e800ed6955fcb
わざわいだ。シオンで何の心配もなく暮らす者たち、サマリアの山で安心しきっている者たちよ。国々の頂点に立つ国の名士とされ、イスラエルの人々が頼ってくる者たちよ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.889417
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
カルネに渡って行って、見てみろ。そこから大きな町ハマトへ行き、ペリシテ人のガトへ下ってみろ。これらの国は、お前たちの国より良いだろうか。彼らの領土のほうが、お前たちの領土より広いだろうか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.890733
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
お前たちは、わざわいの日を遠くに追いやりながら、暴力の支配を自分に近づけている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.891230
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
象牙をはめこんだ寝台に横たわり、長いすの上に体を伸ばし、群れの中から子羊を、囲いの中から子牛を取って食べる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.891642
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
竪琴に合わせて即興で歌い、ダビデのように、自分のために楽器を次々と考え出す。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.892026
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
大きな鉢でぶどう酒を飲み、最高の油を体に塗る。それなのに、ヨセフの一族が滅びかけていることを、少しも心に痛めない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.892399
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから今、彼らは真っ先に捕らえられ、遠くへ連れて行かれる。寝そべって騒いでいた者たちの宴は、終わりを迎える。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.892845
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主なる神は、ご自分にかけて誓われた。万軍の神、主は言われる。「わたしはヤコブの誇りを忌みきらい、その宮殿を憎む。だからわたしは、この町とその中にあるすべてのものを敵に引き渡す。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.893289
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし一つの家に十人が残っていても、その人たちも死ぬ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.893719
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
死んだ者の親戚、つまり遺体を焼く者が、その人を引き取り、骨を家の外へ運び出す。そのとき、家の奥にいる者に「まだほかにだれか一緒にいるか」と尋ねる。相手が「もういない」と答えると、その人はこう言う。「黙れ。主の名を口にしてはならない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.894174
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見よ、主が命じられる。すると大きな家は打ち砕かれて粉々になり、小さな家は割れて壊れる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.894678
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
馬が岩の上を走るだろうか。牛でそこを耕すだろうか。ところがお前たちは、公正を毒に変え、正義の実を苦よもぎに変えてしまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:11.895155
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
お前たちは、取るに足りないことを喜んでいる。そして『自分の力で角を手に入れたではないか』と言っている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:49.098424
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見よ、イスラエルの家よ、わたしはお前たちに向かって一つの国を立ち上がらせる——万軍の神、主は言われる。その国は、ハマトの入り口からアラバの谷まで、お前たちを苦しめる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_06.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:06:49.100405
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters