← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- amos/chapter_04.json
- SHA-256 recorded in the audit
- efb3d0c6f0b6870209d0872f6f82efa2d8975468b00039f2d99510e94da2365f
この言葉を聞け。サマリアの山にいるバシャンの雌牛たちよ。弱い者を虐げ、貧しい者を踏みつけ、自分の主人に「持ってきて。飲もう」と言う者たちよ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.688579
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主なる神は、その聖なる名にかけて誓った。「見よ、お前たちにこんな日がやって来る。人々はお前たちを鉤で引っかけ、残った者を釣り針で引きずっていく。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.688768
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
お前たちは、城壁の破れ目から一人ずつまっすぐ引き出され、ハルモンへ放り出される、と主は言う。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.688956
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ベテルに行って罪を犯せ。ギルガルに行って、もっと罪を重ねよ。朝ごとにいけにえを持ってこい。三日ごとに十分の一のささげ物を持ってこい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.689133
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
種を入れたパンを感謝のささげ物として焼き、進んでささげる物を大声で触れ回れ。イスラエルの人たちよ、お前たちはそうするのが大好きなのだから、と主なる神は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.689311
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「わたしは、お前たちのどの町でも歯を何もつかないきれいなままにし、どこででもパンをなくした。それでも、お前たちはわたしのところに帰ってこなかった、と主は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:03.689496
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはまた、収穫まであと三か月というときに、お前たちから雨を取り上げた。ある町には雨を降らせ、別の町には降らせなかった。ある畑には雨が降り、雨の降らない別の畑は枯れてしまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.669134
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二つ三つの町の人たちが、水を飲もうとよろよろと一つの町にたどり着いた。それでも足りなかった。それでも、お前たちはわたしのところに帰ってこなかった、と主は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.669805
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、熱風と病害でお前たちを打った。お前たちの畑やぶどう畑、いちじくの木やオリーブの木が実っても、いなごが食い荒らした。それでも、お前たちはわたしのところに帰ってこなかった、と主は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.670176
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、エジプトのときのように疫病をお前たちに送った。お前たちの若者を剣で殺し、馬を奪い去った。お前たちの陣営から立ちのぼる死のにおいを、お前たちの鼻をつくほどにした。それでも、お前たちはわたしのところに帰ってこなかった、と主は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.670482
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、神がソドムとゴモラを滅ぼしたように、お前たちを滅ぼした。お前たちは、火の中から拾い出された燃えさしのようになった。それでも、お前たちはわたしのところに帰ってこなかった、と主は言う。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.670784
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、イスラエルよ、わたしはお前にこうする。わたしがお前にこうするからには、イスラエルよ、お前の神を迎える覚悟をせよ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.671150
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見よ、山を形づくり、風を創造し、人にその思いを告げる方。夜明けを暗やみに変え、地の高い所を踏み歩く方。その名は、万軍の神なる主。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:03:35.671502
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters