← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- amos/chapter_01.json
- SHA-256 recorded in the audit
- f4e70a0a1ecdfe8b23f6eb527f6921911abff7a40c9323f6128d9fbeec582af2
テコアの羊飼いのひとりだったアモスの言葉。ユダの王ウジヤの時代、そしてイスラエルの王、ヨアシュの子ヤロブアムの時代、あの大地震の二年前に、アモスがイスラエルについて示された幻である。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.089026
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アモスはこう言った。主はシオンから吼え、エルサレムから声をとどろかせる。すると羊飼いの牧草地は枯れ、カルメル山の頂もしおれてしまう。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.190055
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。ダマスコは罪を重ねに重ねた。だからわたしは、下した罰を取り消さない。彼らは鉄の打穀機でギレアデを踏みにじったからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.302870
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはハザエルの家に火を送る。その火はベン・ハダドの宮殿を焼き尽くす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.493461
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはダマスコの城門のかんぬきを打ち砕く。アベンの谷に住む者を絶ち、ベテ・エデンで王の杖を握る者を断つ。アラムの民は捕らえられ、キルへ引いて行かれる、と主は言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.637683
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。ガザは罪を重ねに重ねた。だからわたしは、下した罰を取り消さない。彼らは民をまるごと捕らえて連れ去り、エドムに売り渡したからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.768358
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはガザの城壁に火を送る。その火はその宮殿を焼き尽くす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.898429
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはアシュドドに住む者を絶ち、アシュケロンで王の杖を握る者を断つ。エクロンに向けて手を下し、生き残ったペリシテ人も滅びる、と主なる神は言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:12.993095
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。ティルスは罪を重ねに重ねた。だからわたしは、下した罰を取り消さない。彼らは民をまるごと捕らえてエドムに売り渡し、兄弟としての約束を思い出そうともしなかったからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:13.062722
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはティルスの城壁に火を送る。その火はその宮殿を焼き尽くす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:13.158691
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。エドムは罪を重ねに重ねた。だからわたしは、下した罰を取り消さない。彼は剣を手に自分の兄弟を追い、あわれみの心を捨て去った。怒りにまかせていつまでも人を引き裂き、憤りをずっと持ち続けたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:13.311615
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはテマンに火を送る。その火はボツラの宮殿を焼き尽くす。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:00:13.477427
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主はこう言われる。アンモン人は罪を重ねに重ねた。だからわたしは、下した罰を取り消さない。彼らは自分たちの領土を広げようとして、ギレアドの妊婦の腹を切り裂いたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:01:09.693211
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはラバの城壁に火を送る。その火はその宮殿を焼き尽くす。戦いの日には叫び声が上がり、嵐の日には激しい風が吹き荒れる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:01:09.694737
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らの王は、家来たちと一緒に捕虜となって連れ去られる。主はそう言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- amos/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-31T18:01:09.695349
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters