← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 48824b38f9b67322d2a26bffab808ad37cf8f14dc05c0d2254a15c946ecc0943
その後、ダビデはペリシテ人を討って屈服させた。そして、ペリシテ人の手からメテグ・アンマを奪い取った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.256479
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またダビデはモアブを討った。人々を地面に伏せさせ、綱で長さを測り、二本分の長さの者を死なせ、一本分の長さの者を生かした。こうしてモアブはダビデのしもべとなり、みつぎ物を納めるようになった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.256666
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデはまた、ツォバの王レホブの子ハダドエゼルを討った。ハダドエゼルが、ユーフラテス川のほとりで自分の勢力を取り戻そうと出て行ったときのことだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.256836
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは彼から騎兵千七百人と歩兵二万人を捕らえた。そして戦車の馬をすべて足の筋を切って使えなくし、そのうち百台分だけを残した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.257003
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダマスコのアラム人が、ツォバの王ハダドエゼルを助けに来た。しかしダビデは、アラム人を二万二千人討ち取った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.257171
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデはダマスコのアラムに守備隊を置き、アラム人はダビデのしもべとなって、みつぎ物を納めるようになった。主は、ダビデの行くところどこででも、彼に勝利を与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:32:32.257354
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは、ハダドエゼルの家来たちが身につけていた金の盾を奪い取り、エルサレムに持ち帰った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.468463
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さらにダビデ王は、ハダドエゼルの町ベタとベロタイから、非常にたくさんの青銅を手に入れた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.469765
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ハマトの王トイは、ダビデがハダドエゼルの軍勢をすべて討ち破ったと聞いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.470292
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでトイは、息子のヨラムをダビデ王のもとに送り、あいさつをして、彼を祝福させた。ダビデがハダドエゼルと戦って討ち破ったからだ。ハダドエゼルは、以前からトイと戦い続けてきた相手だった。ヨラムは、銀や金や青銅の器を持って来た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.470778
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデ王は、それらの器も主にささげた。征服したすべての国々から取り、すでに主にささげていた銀や金と一緒にである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.471257
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それは、アラム、モアブ、アンモン人、ペリシテ人、アマレクから取ったものであり、またツォバの王、レホブの子ハダドエゼルから奪った戦利品でもあった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.471745
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは、塩の谷でアラム人一万八千人を討ち破って帰ったとき、その名をとどろかせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.472242
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデはエドムに守備隊を置いた。エドム全土に守備隊を置き、エドムの人々はみなダビデのしもべとなった。主は、ダビデの行くところどこででも、彼に勝利を与えられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.472780
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてダビデは、イスラエル全体を治める王となった。そしてダビデは、すべての民のために、公正で正しい政治を行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.473259
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ツェルヤの子ヨアブは軍の司令官、アヒルドの子ヨシャファトは記録係だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.473719
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アヒトブの子ツァドクとエブヤタルの子アヒメレクは祭司、セラヤは書記官だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.474183
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エホヤダの子ベナヤはケレト人とペレテ人を率い、ダビデの息子たちは祭司だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_08.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:33:01.474804
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters