← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 2d86fd83f79af31a889a37c28e8aeb08bac042f659fc01ed163c734d05675b9e
サウルの子イシュ・ボシェテは、アブネルがヘブロンで死んだと聞いて、力が抜けてしまった。イスラエルの人々もみな不安に襲われた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.187477
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
サウルの子イシュ・ボシェテには、略奪隊の隊長が二人いた。一人はバアナ、もう一人はレカブといい、ベエロテ出身のリモンの息子たちで、ベニヤミン族に属していた。ベエロテもベニヤミンの一部と数えられていたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.188628
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ベエロテの人々はギタイムに逃げ、今もそこでよそ者として暮らしている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.188922
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
サウルの子ヨナタンには、足の不自由な息子がいた。サウルとヨナタンの知らせがイズレエルから届いたとき、この子は五歳だった。乳母は彼を抱え上げて逃げたが、あわてて逃げる途中で子どもを落としてしまい、それで足が不自由になった。名をメフィボシェテといった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.189163
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
さて、ベエロテ出身のリモンの息子レカブとバアナは出かけて行き、日の暑いころにイシュ・ボシェテの家に着いた。イシュ・ボシェテは昼の休息で横になっていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.189402
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二人は小麦を取りに来たふりをして家の奥まで入り込み、イシュ・ボシェテの腹を刺した。そしてレカブと兄弟バアナは逃げ去った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.189627
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二人が家に入ったとき、イシュ・ボシェテは寝室のベッドで横になっていた。二人は彼を刺して殺し、首をはねた。そしてその首を持って、一晩じゅうアラバの道を進んで行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.189919
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
二人はイシュ・ボシェテの首をヘブロンにいるダビデのもとへ運び、王に言った。「ご覧ください。あなたの命をねらった敵、サウルの子イシュ・ボシェテの首です。主は今日、王さまのために、サウルとその子孫に報復してくださいました。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.190185
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデはベエロテ出身のリモンの息子レカブと兄弟バアナに答えて言った。「わたしの魂をあらゆる苦しみから救い出してくださった主は生きておられる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.190454
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
かつて、『サウルが死にました』とわたしに告げた者がいた。その男は自分では良い知らせを伝えたつもりだった。しかしわたしは彼を捕らえ、ツィクラグで殺した。それが、知らせを持って来た彼に与えた報いだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.190720
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
まして、悪人どもが正しい人をその家の中で、しかもベッドの上で殺したのだ。今わたしが、その血の責任をお前たちに問い、お前たちを地上から除き去らないはずがあろうか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.190988
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてダビデは若者たちに命じ、二人を殺させた。若者たちは二人の手足を切り落とし、ヘブロンの池のそばにさらした。人々はイシュ・ボシェテの首を取り、ヘブロンにあるアブネルの墓に葬った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_04.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:26:20.191268
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters