← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 533e5622b5ab424c3397bb7e0368bddd0e4bcf3e40901f83234cf9d5f8690d66
それからしばらくして、こんなことがあった。ダビデの子アブサロムには、タマルという美しい妹がいた。ダビデのもう一人の子アムノンが、彼女に恋をした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.029026
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アムノンは妹タマルのことで思い悩み、病気になるほどだった。タマルは処女であり、アムノンには彼女に何かをすることなど、とてもできそうになかったからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.029364
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アムノンには友人がいた。名をヨナダブといい、ダビデの兄シムアの子だった。ヨナダブはとても抜け目のない男だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.029656
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨナダブはアムノンに言った。「王子なのに、どうして朝ごとにそんなにやつれているんだ。わたしに話してくれないか。」アムノンは答えた。「わたしは、兄弟アブサロムの妹タマルを愛しているんだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.029943
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨナダブは言った。「床について、病気のふりをしろ。父上が見舞いに来たら、こう言うんだ。『どうか妹のタマルをよこして、食べ物を作らせてください。わたしの目の前で料理を作ってくれれば、それを見て、彼女の手から食べられますから』と。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.030243
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでアムノンは床につき、病気のふりをした。王が見舞いに来ると、アムノンは王に言った。「どうか妹のタマルをよこして、わたしの目の前で二つの菓子を作らせてください。彼女の手から食べたいのです。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:40:32.030714
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは家にいるタマルのところに使いを送って言った。「兄さんのアムノンの家に行って、食べ物を作ってあげなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.433221
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルは兄アムノンの家に行った。アムノンは床についていた。タマルは粉を取ってこね、彼の目の前で菓子の形にととのえ、それを焼いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.434474
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして鍋を取り、彼の前にあけた。ところがアムノンは食べようとせず、こう言った。「みんな、ここから出て行ってくれ。」すると、みんなが彼のそばから出て行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.434824
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アムノンはタマルに言った。「食べ物を奥の部屋に持って来てくれ。おまえの手から食べたいんだ。」タマルは、作った菓子を持って、奥の部屋にいる兄アムノンのところに入って行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.435121
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルが食べさせようと差し出すと、アムノンは彼女をつかんで言った。「妹よ、こっちに来て、わたしと寝てくれ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.435409
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルは言った。「だめよ、兄さん。わたしをはずかしめないで。イスラエルでそんなことをしてはいけないの。こんなひどいことはやめて。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.435719
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、この恥をどこへ持って行けばいいの。兄さんだって、イスラエルで恥知らずの一人になってしまう。お願いだから、王に話してみて。きっと、わたしを兄さんに嫁がせるのを拒まないはずよ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.436032
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
しかしアムノンは彼女の言うことを聞こうとしなかった。そして力ずくで彼女を組み伏せ、はずかしめて、共に寝た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.436327
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのあとアムノンは、タマルをひどく憎んだ。その憎しみは、それまで抱いていた愛よりもさらに大きかった。アムノンは彼女に言った。「起きろ。出て行け。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.436627
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルは言った。「だめよ。わたしを追い出すなんて、さっきわたしにしたことよりも、もっとひどい仕打ちだわ。」しかしアムノンは、彼女の言うことを聞こうとしなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.436955
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そして、自分に仕える若い召使いを呼んで言った。「この女を外に追い出して、あとから戸に鍵をかけてしまえ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.437276
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルは、そでの長い上着を着ていた。王の娘で、まだ結婚していない者は、そういう上着を着ていたのだ。召使いは彼女を外に出し、あとから戸に鍵をかけた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:41:08.437642
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
タマルは頭に灰をかぶり、着ていたそでの長い上着を引き裂いた。そして頭に手を当てて、大声で泣きながら歩いて行った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.068653
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
兄のアブサロムは彼女に言った。「兄さんのアムノンが、おまえに何かしたのか。妹よ、今はだまっていなさい。相手はおまえの兄さんだ。このことを、そんなに思いつめるな。」こうしてタマルは、兄アブサロムの家で、打ちひしがれたまま暮らした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.069859
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデ王はこのことをすべて聞いて、激しく怒った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.070363
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アブサロムはアムノンに、良いことも悪いことも、いっさい話しかけなかった。妹のタマルが辱められたことで、アムノンを憎んでいたからだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.070811
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それから二年たった。アブサロムは、エフライムの近くにあるバアル・ハツォルで羊の毛を刈らせていた。そのとき彼は、王の息子たちをみんな招いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.071259
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アブサロムは王のところに来て言った。「ちょうど今、わたしのところで羊の毛を刈っています。どうか王も家来たちも、わたしといっしょに来てください。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.071715
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王はアブサロムに言った。「いや、息子よ。みんなで行くのはやめておこう。おまえの負担になるといけない。」アブサロムは強くすすめたが、王は行こうとせず、彼を祝福して送り出した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.072169
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
するとアブサロムは言った。「では、せめて兄のアムノンを、わたしたちといっしょに行かせてください。」王は言った。「どうしてアムノンを、おまえといっしょに行かせる必要があるのか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.072621
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それでもアブサロムが強くすすめたので、王はアムノンと、ほかの息子たちみんなを、彼といっしょに行かせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.073070
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アブサロムは、若い家来たちにこう命じておいた。「よく見ていろ。アムノンが酒で気分よく酔ってきて、わたしが『アムノンを打て』と言ったら、彼を殺せ。こわがるな。命じているのはこのわたしだ。強くあれ、勇敢にやれ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.073533
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
若い家来たちは、アブサロムの命令どおりにアムノンを殺した。すると王の息子たちはみな立ち上がり、それぞれ自分のらばに乗って逃げ出した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.074006
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らがまだ道の途中にいるとき、ダビデのもとに知らせが届いた。「アブサロムが王の息子たちをみんな殺してしまい、一人も生き残っていません。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:03.074491
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
王は立ち上がり、着ていた服を引き裂いて地面に倒れ伏した。家来たちもみな、服を引き裂いてそばに立っていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.189154
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると、ダビデの兄シムアの子ヨナダブが口を開いた。「王よ、王子たちが、若者たちがみんな殺されたとは思わないでください。死んだのはアムノンだけです。アブサロムは、アムノンが妹タマルを辱めたあの日から、ずっとこうしようと決めていたのです。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.190486
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ですから王よ、王子たちがみんな死んでしまったという知らせを、どうか気に病まないでください。死んだのはアムノンだけなのですから。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.190963
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
アブサロムは逃げ去った。見張りに立っていた若者が目を上げて見ると、大勢の人が、うしろの丘の斜面の道をこちらへやって来るのが見えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.191432
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨナダブは王に言った。「ごらんください。王子たちが帰って来ました。このしもべが申し上げたとおりでした。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.191882
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼が話し終えると同時に、王子たちが着いた。そして声をあげて泣いた。王も家来たちもみな、激しく泣いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.192330
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
一方、アブサロムは逃げて、ゲシュルの王アミフドの子タルマイのもとへ行った。ダビデは来る日も来る日も、死んだ息子アムノンのために嘆き悲しんだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.192778
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしてアブサロムは逃げてゲシュルへ行き、そこで三年を過ごした。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.193229
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
やがてダビデ王は、アムノンの死について心が慰められ、アブサロムに会いに行きたいと強く思うようになった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_13.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:42:38.193683
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters