← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 72e904d01ae93feef0605ee337a8f7fbcc58d789189493645d62729c1cfec61d
年が改まり、王たちが戦いに出て行く季節になった。ダビデはヨアブと家来たち、そしてイスラエルの全軍を送り出した。彼らはアンモン人を打ち破り、ラバの町を包囲した。だが、ダビデ自身はエルサレムにとどまっていた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.661239
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ある夕暮れのこと、ダビデは寝床から起き上がり、王宮の屋上を歩いていた。すると屋上から、一人の女が体を洗っているのが見えた。とても美しい女だった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.661521
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは人をやって、その女のことを調べさせた。すると、こう報告があった。「あれはバト・シェバではありませんか。エリアムの娘で、ヒッタイト人ウリヤの妻です。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.661791
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは使いをやって、その女を連れて来させた。女がダビデのところに来ると、ダビデは彼女と寝た。女は月のけがれから身を清めたばかりだった。それから女は自分の家に帰った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.662362
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
女は身ごもった。そして人をやってダビデに知らせ、こう伝えた。「わたしは子を宿しました。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.662647
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そこでダビデはヨアブのもとに使いを送り、「ヒッタイト人ウリヤをわたしのところへよこせ」と伝えた。ヨアブはウリヤをダビデのもとへ送った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:35:32.662925
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ウリヤがダビデのところに来ると、ダビデはヨアブの様子や兵士たちの様子、それに戦いの状況をたずねた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.667866
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてダビデはウリヤに言った。「家に帰って、足を洗ってゆっくり休むといい。」ウリヤが王宮を出ると、王からの贈り物が後を追って届けられた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.669927
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ところがウリヤは、自分の家には帰らず、主君の家来たちといっしょに王宮の入り口で寝た。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.670581
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ウリヤが家に帰らなかったと人々がダビデに知らせた。するとダビデはウリヤに言った。「旅から帰ってきたばかりだろう。どうして家に帰らなかったのか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.671130
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ウリヤはダビデに答えた。「神の箱も、イスラエルもユダも、仮小屋で過ごしています。わたしの主君ヨアブも、主君の家来たちも、野原で野営しています。それなのに、わたしだけが家に帰って、食べたり飲んだり、妻と寝たりできるでしょうか。あなたの命と魂にかけて誓います。わたしは決してそんなことはしません。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.671654
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデはウリヤに言った。「今日もここにとどまれ。明日、送り返そう。」それでウリヤは、その日と翌日、エルサレムにとどまった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.672171
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは彼を招き、いっしょに食べたり飲んだりさせて、酔わせた。夕方になると、ウリヤは出て行き、主君の家来たちといっしょに自分の寝床で寝た。だが、家には帰らなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.672691
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
朝になると、ダビデはヨアブへの手紙を書き、それをウリヤに持たせて送った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.673197
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
手紙にはこう書いてあった。「ウリヤを、戦いのいちばん激しい最前線に立たせろ。そして彼を残して後ろに引け。彼が討たれて死ぬようにするのだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.673704
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨアブはその町を攻め囲んでいる間に、敵の強い戦士たちがいるとわかっている場所にウリヤを配置した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.674253
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
町の者たちが出て来て、ヨアブの軍と戦った。ダビデの家来である兵士の何人かが倒れ、ヒッタイト人ウリヤも死んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.674810
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨアブは使いを送り、戦いのすべてのいきさつをダビデに知らせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:36:27.675623
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヨアブはその使いにこう命じた。「戦いのいきさつを全部王に話し終えたとき、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.178622
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし王が怒って、こう言うかもしれない。『どうしてそんなに町の近くまで行って戦ったのか。城壁の上から射かけてくるとわからなかったのか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.180380
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
エルベシェトの子アビメレクを殺したのは誰だ。女が城壁の上から石臼の上石を投げつけ、それでアビメレクはテベツで死んだのではないか。どうして城壁にそんなに近づいたのか。』もし王がそう言ったら、こう答えるのだ。『あなたの家来、ヒッタイト人ウリヤも死にました。』」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.181035
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
使いは出かけて行き、ダビデのもとに着くと、ヨアブに言いつけられたことをすべて伝えた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.181606
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
使いはダビデに言った。「敵は勢いを増してわたしたちに攻めかかり、野に出て来ました。でもわたしたちは敵を押し返し、城門の入り口まで迫りました。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.182194
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
すると城壁の上から射手たちがあなたの家来を射て、王の家来の何人かが死にました。あなたの家来、ヒッタイト人ウリヤも死にました。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.182758
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ダビデは使いに言った。「ヨアブにこう伝えなさい。『このことで心を痛めるな。剣はこちらの者もあちらの者も同じように飲み込むものだ。町への攻撃をさらに強めて、これを攻め落とせ。』こう言って、ヨアブを励ましなさい。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.183342
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ウリヤの妻は、夫のウリヤが死んだと聞いて、夫のために嘆き悲しんだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.183866
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
喪の期間が過ぎると、ダビデは人をやって彼女を自分の家に迎え入れ、彼女はダビデの妻となって、男の子を産んだ。しかし、ダビデがしたことは、主の目に悪と映った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2samuel/chapter_11.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T20:37:03.184387
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters