← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 5067ce9e3fb765719cb0b38fe094221d5f186b5aac124826057340b0726b06ef
そのころ、ヒゼキヤは死ぬほどの病気になった。預言者、アモツの子イザヤが彼のところに来て言った。「主はこう言われる。家のことを整えておきなさい。あなたは死ぬ。もう回復しない。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.396464
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤは顔を壁のほうに向けて、主に祈った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.396877
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「ああ、主よ、どうか思い出してください。わたしが真実な心で、心を尽くしてあなたの前を歩み、あなたの目に良いことを行ってきたことを。」そしてヒゼキヤは激しく泣いた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.397246
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤがまだ中庭を出ないうちに、主の言葉がイザヤに下った。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.397578
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「引き返して、わたしの民の指導者ヒゼキヤに言いなさい。あなたの父ダビデの神、主はこう言われる。わたしはあなたの祈りを聞き、あなたの涙を見た。見よ、わたしはあなたを癒やす。三日目には、あなたは主の神殿に上る。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.397917
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしはあなたの寿命に十五年を加える。そしてあなたとこの都を、アッシリアの王の手から救い出す。わたしはこの都を守る。わたし自身のため、そしてわたしのしもべダビデのためだ。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:05:51.398243
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤは言った。「干しいちじくのかたまりを持ってきなさい。」人々がそれを持ってきて、腫れ物に当てると、ヒゼキヤは回復した。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.570821
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤはイザヤに言った。「主がわたしを癒やし、三日目にわたしが主の神殿に上れる、そのしるしは何ですか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.571742
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤは言った。「主は語られたことを必ず行われる。その主からのしるしはこれだ。影を十段進ませようか、それとも十段戻らせようか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.572158
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤは答えた。「影が十段のびるのは簡単なことです。そうではなく、影が十段後戻りするようにしてください。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.572551
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
預言者イザヤが主に呼びかけると、主はアハズの日時計で下っていた影を、十段後戻りさせた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.572944
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そのころ、バビロンの王バルアダンの子ベロダク・バルアダンが、ヒゼキヤが病気だったと聞いて、手紙と贈り物をヒゼキヤに送ってきた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.573332
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤは使者たちの話を聞き入れ、宝物庫のすべてを彼らに見せた。銀、金、香料、上等の油、武器の倉、そして倉庫にあるすべてのものを見せた。ヒゼキヤが自分の家と国じゅうで彼らに見せなかったものは、何一つなかった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.573744
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
預言者イザヤが王ヒゼキヤのところに来て言った。「あの人たちは何と言いましたか。どこから来たのですか。」ヒゼキヤは言った。「遠い国から来ました。バビロンからです。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.574185
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤは言った。「彼らはあなたの家で何を見たのですか。」ヒゼキヤは答えた。「わたしの家にあるものを、彼らはすべて見ました。倉庫の中で見せなかったものは、何一つありません。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.574706
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
イザヤはヒゼキヤに言った。「主の言葉を聞きなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.575208
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
見よ、こういう日が来る。あなたの家にあるすべてのもの、そしてあなたの先祖が今日までたくわえてきたものが、バビロンへ運び去られる。何一つ残らない、と主は言われる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.575661
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
またあなたから生まれる息子たち、あなたがもうける子たちのうち、何人かは連れ去られ、バビロンの王の宮殿で宦官となる。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:06:47.576100
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤはイザヤに言った。「あなたが伝えてくれた主の言葉は、良いものだ。」そして彼は思った。「わたしが生きている間、平和と安全が続くのなら、それでいいではないか。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:07:27.748530
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤのその他の出来事、彼が成し遂げたすべての働き、そして池と水路を造り、水を町に引き入れたことは、ユダの王たちの歴史を記した書に書かれている。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:07:27.751833
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ヒゼキヤは先祖のもとに眠りについた。そして息子のマナセが、代わって王となった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 2kings/chapter_20.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-07-30T21:07:27.753665
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters