← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- SHA-256 recorded in the audit
- e07ff45fb31fe2a87ff19cf8a1ab14d2a972d4bbf0163b635d46231bc75a2155
初めからあったもの、わたしたちが聞いたもの、自分の目で見たもの、じっと見つめ、この手で触れたもの。それは、命の言葉についてのことだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:53.603942
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
その命が現れた。わたしたちはそれを見た。だから証しし、あなたたちに伝える。それは永遠の命であり、父とともにあって、わたしたちに現れたのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:53.718066
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしたちが見て、聞いたことを、あなたたちにも伝える。あなたたちも、わたしたちと交わりを持つためだ。わたしたちの交わりは、父と、その子イエス・キリストとの交わりでもある。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:53.814258
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
こうしたことを書くのは、わたしたちの喜びが満ちあふれるためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:53.964032
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしたちがイエスから聞いて、あなたたちに伝える知らせは、こうだ。神は光であり、神の中には闇がまったくない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:54.097336
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし、神と交わりを持っていると言いながら、闇の中を歩んでいるなら、わたしたちは嘘をついていて、真理を生きていない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:54.232750
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、神が光の中におられるように、わたしたちも光の中を歩んでいるなら、互いに交わりを持つことができる。そして、神の子イエスの血が、すべての罪からわたしたちを清めてくれる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:54.515990
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし、自分には罪がないと言うなら、わたしたちは自分を欺いていて、真理はわたしたちの中にない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:54.683857
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし、自分の罪を認めるなら、神は真実で正しい方だから、わたしたちの罪を赦し、すべての悪からわたしたちを清めてくださる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:54.853770
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
もし、自分は罪を犯していないと言うなら、わたしたちは神を嘘つきにしてしまう。そして、神の言葉はわたしたちの中にない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1john/chapter_01.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T20:12:55.055804
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters