← All books and chapters
Source chapter file
Matches the file recorded in the release audit
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- SHA-256 recorded in the audit
- 1402112f705b65a5554a71ba3077b264d00bbd7fd2cf519cca6ad608cefe0aaf
兄弟姉妹よ、知っておいてほしいことがある。わたしたちの先祖はみな、あの雲に導かれ、みな海の中を通り抜けた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:08.784253
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そしてみな、雲の中と海の中で、モーセにつく者としてバプテスマを受けた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:08.956891
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
みな同じ、神からの食べ物を食べ、
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.099334
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
みな同じ、神からの飲み物を飲んだ。彼らについて来た神の岩から飲んだのだ。その岩とはキリストだった。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.263049
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、その大半を神は喜ばれなかった。彼らは荒れ野で倒れ、死んでいったのだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.268947
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これらのことは、わたしたちへの警告として起きた。彼らが悪をむさぼったように、わたしたちが悪をむさぼることのないためだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.295226
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
彼らの中のある者たちのように、偶像を拝む者になってはいけない。こう書かれているとおりだ。「民は座って食べたり飲んだりし、立ち上がって遊びにふけった。」
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.297780
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、彼らの中のある者たちがしたように、性的に乱れた生き方をしてはいけない。そのために、一日で二万三千人が倒れて死んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.328005
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、彼らの中のある者たちがしたように、キリストを試すようなことをしてはいけない。そのために、彼らは蛇にかまれて滅んだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.478435
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
また、彼らの中のある者たちがしたように、不平を言ってはいけない。そのために、彼らは滅ぼす者の手で滅ぼされた。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.577189
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
これらのことは、彼らへの戒めとして起こり、そして時代の終わりに生きるわたしたちへの警告として書き記された。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.708339
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、自分は大丈夫だと思っている人こそ、倒れないように気をつけなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:09.939031
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
あなたたちが直面する誘惑は、どれも人がふつうに経験するものばかりだ。神は真実な方だ。あなたたちが耐えられないほどの誘惑に遭わせることはない。むしろ、誘惑と一緒に、それに耐えられるよう逃げ道も用意してくださる。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:42.900438
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、愛する人たち、偶像を拝むことから逃げなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.062491
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしは、分別のある人に話すつもりで言う。今から言うことを、自分でよく考えて判断してほしい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.217461
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしたちが感謝して受けるあの祝福の杯は、キリストの血にあずかることではないか。わたしたちが裂いて分け合うパンは、キリストの体にあずかることではないか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.380805
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
パンは一つ。だからわたしたちは大勢でも一つの体だ。みんなが一つのパンを分け合っているのだから。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.518821
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
この世のイスラエルの民を見てみなさい。ささげ物を食べる人たちは、祭壇にあずかる仲間になっているではないか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.650294
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
では、わたしは何を言おうとしているのか。偶像に供えた肉に何か意味があるとか、偶像そのものに何か力があるとか、そういうことではない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:43.799386
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
そうではなく、人々がささげ物をするとき、それは神にではなく悪霊にささげているのだ。わたしは、あなたたちが悪霊とかかわる仲間になってほしくない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:44.006069
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
主の杯を飲みながら、同時に悪霊の杯を飲むことはできない。主の食卓につきながら、同時に悪霊の食卓につくこともできない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:44.170176
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
それとも、わたしたちは主のねたみを引き起こそうというのか。わたしたちは主より強いとでもいうのか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:44.335901
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「何をしてもかまわない」と言う。でも、すべてが役に立つわけではない。「何をしてもかまわない」。でも、すべてが人を成長させるわけではない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:44.522740
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だれも自分の利益ばかりを求めず、ほかの人の利益を求めなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:44:44.664973
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
肉市場で売っているものは、良心のことで何も詮索せずに、何でも食べてよい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:11.318902
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
「地とそこに満ちるものはすべて、主のものだ」からだ。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:11.490027
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
信じていない人があなたを食事に招き、あなたが行きたいと思うなら、出されたものは何でも、良心のことで何も詮索せずに食べなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:11.653287
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
でも、もしだれかが「これはお供え物です」と言ったら、それを教えてくれた人のため、また良心のために、食べてはいけない。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:11.846335
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
良心といっても、あなた自身の良心のことではなく、その相手の良心のことだ。どうしてわたしの自由が、ほかの人の良心によって裁かれなければならないのか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:11.991191
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしが感謝して食べているのに、その食べ物のことで、どうして悪く言われなければならないのか。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:12.141895
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
だから、食べるにも飲むにも、何をするにも、すべて神の栄光のためにしなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:12.278497
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
ユダヤ人にも、ギリシア人にも、神の教会にも、つまずきを与えないようにしなさい。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:12.468092
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
わたしも、すべてのことで、すべての人を喜ばせようとしている。自分の利益ではなく、多くの人の利益を求めているのだ。その人たちが救われるためである。
Suggest a correction to this verse (as published) →
Input record not retained
No input is retained for this result. This does not establish that reference translations were excluded.
Record and verification details
- Source file
- 1corinthians/chapter_10.json
- Saved model label
- claude-opus-4-8
- Saved timestamp
- 2026-09-11T19:45:12.637053
- Prompt version
- v1.0
These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.
← All books and chapters