TRANSLATION RECORD

1 Chronicles 24

These are saved, parsed translation results, not complete raw AI responses. Wording and verse numbering can differ from the published edition. Inputs embed separately licensed Bible texts, so their text stays private; retention status and verification details are available here.

Nichijoyaku was created using AI. A complete review by human biblical-language and biblical-studies specialists has not been established. Read alongside established translations and original-language resources.

← All books and chapters

Source chapter file

Matches the file recorded in the release audit

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
SHA-256 recorded in the audit: e76d492a6e2d7bc4654a888ceb8befc04795c70f3b1509452af16b8cdd0a3e68

Verse 1

アロンの子孫の組分けは次のとおり。アロンの子はナダブ、アビフ、エレアザル、イタマルである。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:43:03.276211
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 185c0a83af9493771e11066872e41dd36dccb292bc2b94df659fc8dbf34166db
hebrew SHA-256: 5b3276a8435db4fd5620aab85a52f8b4cf10f32ad71305034ab4567b84573ec0
kjv SHA-256: fb6eb427257f5f854ebc88d7e43793ebe90cc2525f0fe37a21c98e5059dfe4a8

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 2

ナダブとアビフは父より先に死に、子どもがいなかった。それで、エルアザルとイタマルが祭司を務めた。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:43:15.940414
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 4a45dfc32117544b34a9080f3d324db6a70a1a63df84be85b55a30d370fa35a1
hebrew SHA-256: bfa5b9da18b862a75700628dc5f82aa734d2ff3425c9570ec7acdbd18f07f4b3
kjv SHA-256: 34f52cb5b6b49c6d152cfee2dffb12aa83f98ed4f22f3f5d4fb86eb1e2d00067

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 3

ダビデはエレアザルの子孫ザドクと、イタマルの子孫アヒメレクの助けを借りて、彼らを組に分け、それぞれの務めにつかせた。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:43:29.397648
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: a50edc13327f34e86d4a8ddc84eed7691054cbe1e9693f993c47c8d3baf579f1
hebrew SHA-256: b938ca941bcfbdf617d94b995beb18c467cd1a5cb98e427dac40552b29471302
kjv SHA-256: f197a16bf7647eff6d16d3915bf348b6375ecc7f386d3eadde6796307e223d8a

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 4

エレアザルの子孫にはイタマルの子孫よりも、リーダーとなる人が多く見つかった。それで、彼らはこう分けられた。エレアザルの子孫からは家系の長が十六人、イタマルの子孫からはその家系の長が八人だった。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:43:44.409057
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 586688dae8363568639086fb8a56ff7648bf484812f715c5c4f4fd9034942130
hebrew SHA-256: 21a7f186e79dbb391475c5f4215ac3c0688cbcd7d1292059e4c4fefce791de7f
kjv SHA-256: 7ca641ecf5c722d3c1a31e43de51d193c46344cd57570f47f308cc7c063684e1

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 5

このように、彼らはエレアザルの子孫もイタマルの子孫も、みなくじで分けられた。聖なる務めをつかさどる者も、神に仕える者たちの長も、どちらの家系からも出ていたからだ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:43:58.949321
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 893b2b7438f49ec60180a64c156a86be7d5ebea8bb4c98e71db9658d9b137bd1
hebrew SHA-256: 77a798392445e9746df3bb464f068be9c9d60f13ec1430113afab563adc598c0
kjv SHA-256: b359a81a3ee7e4eb774d507ae5c0152e35c293268ed69be10aa4fa124424b3bd

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 6

ダビデの前で、レビ人ネタネルの子である書記シマヤが、彼らの名を書き記した。王とその高官たち、祭司ザドク、アビヤタルの子アヒメレク、そして祭司とレビ人の家系の長たちの前でのことだった。エレアザルの家系から一つ取ると、次はイタマルの家系から一つ取る、というように順番に分けていった。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:44:17.281981
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: fab1dfac4ff23486118db83be6815e03245ce55af192793ff8f611cfd5faa072
hebrew SHA-256: 09313e6a63361f03d1f187a0510b3e6f9426cd7b2e91d5895607a87413846479
kjv SHA-256: fd59e210b21027612d1822e8a022a036525aaeac2d09e0976a7fae0ad0ae4a3e

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 7

第一のくじはヨヤリブに、第二はエダヤに当たった。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:44:29.875129
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 3276dcd427247a0a72886f7c9a549c7e9e8c8aea0e91dee6f9417ab20d801f59
hebrew SHA-256: a7613cfcec86072f62657ef4bd603ae6bb6667d0fb4b716f8dc14799c3944faf
kjv SHA-256: 643ee18eca61c2e0b978ecfdcd6d3b03233fadd76bf6d7c2db14ea75b1e83cae

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 8

第三はハリムに、第四はセオリムに、

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:44:53.433419
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 5da8160b0083f351b4e2e0d8e40280449cd151d01e0c0a45d1da2ee2d4ca09b9
hebrew SHA-256: 744bf87be1c5cb20783117577daa973b1c6b8a6dde5ec19e34065ea9c02d3136
kjv SHA-256: f0d1d6e8f107857000177d6c053dc353217838fcb1aa073aa0c2e623020b0a3b

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 9

第五はマルキヤに、第六はミヤミンに、

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:45:01.600326
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 71ff24a254e8c87040891ccfcc0e6ad311596181388e891c255367e7754d53a7
hebrew SHA-256: 620c25b657e54a379679f261c37d840263ea6202e96477c80bfc6231fa3b348c
kjv SHA-256: 1241b41c9e1e9de9611b00257f7978128e47d1ec941be14d983dc01e2988f713

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 10

第七はハコツに、第八はアビヤに。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:45:15.190584
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 5474e21c6adcb0fef6687b959a708adfcb8c6758befb869f5c1de8da53e2f81d
hebrew SHA-256: 85d9db220cd91ebf418ec35b35ebf29ec35ae1627a0d2bb5e1fbe1558ce02e45
kjv SHA-256: 00c7eb9824458c8bb7c2d448b48a651a1ac3e7f925221c6f6402ae17489f78cb

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 11

第九はエシュアに、第十はシェカニヤに。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:45:24.829045
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f5ccc9ff9f11c43d0a42aee4325da304b579be52ebdc38bd9f63348f86872304
hebrew SHA-256: c69ae17ef54cee7394297134da0903bc4acae4be64179668314614a00e9f1f1f
kjv SHA-256: 7dc25a8c1b0274f1c120216211ac4ff0e730ab970f564b8af407af3c4f813e2d

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 12

第十一はエリアシブに、第十二はヤキムに、

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:45:41.170287
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: ae872e088a04853e417be62ea730ce176bab1bfda859440397680b7773e2db30
hebrew SHA-256: b31fe38dca6a4129f7c6ff9cfc75dd629b1bccab974d0f6c9a46008135253917
kjv SHA-256: 0d54bca89e5585bfbad9361ec8a3d4d6178f9d0b4a3583ae81fe7c564bc92a37

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 13

第十三はフパに、第十四はエシブアブに。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:45:51.347194
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 68fd221b8665d8b40cfc54971a37cdaf6ee0c4e00360003a065e4fd70e8a0976
hebrew SHA-256: bd7aac8f7f148053f7a089b69d79109c09ff5bccc2c6f4a975582ea75c304534
kjv SHA-256: 2f9631411d2a52cf6d70374c7183e0e80f34bb1917f1a9b1bb2bf60a929f378f

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 14

第十五はビルガに、第十六はインメルに、

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:46:01.664748
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 000cccebe2b3d00ddfae34c0777c6a420f9edf8906cd8f4f4cbea0fe926942a9
hebrew SHA-256: d7719d36f3cd502da0fd7bd36af411b9a20c10f15083b990b42aa9814df001f2
kjv SHA-256: ab3313234a9f9c853298eeec44ebafcd021563b978b47b6f37cc8c3e4e6d2ccf

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 15

第十七のグループはヘジルに、第十八はハピツェツに割り当てられた。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:46:17.592455
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: af5b300ae5b10737b891cd00b2e0c9bbec5164565bdd59fd4387d4f8c54d03bc
hebrew SHA-256: 65bd8daf814c610b2ba16ca9da2a1eca79914508a1c4b275e72ef0e71403a523
kjv SHA-256: 3c94f8bf3beadcd1e6912d7e195c528f34535efa19c4e5c609d6e8dcc68fc4df

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 16

第十九はペタフヤに、第二十はエゼキエルに。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:46:29.459405
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: a3cc3d511740687ef5a72ae5321eda739709d80da5b5663b6230f49be103d42b
hebrew SHA-256: c11d2dedc42d3fb211b50456e03caa34fea55ec75de604fce961bdc70adbc55c
kjv SHA-256: 34b11b763526f1a9379d2f9276ad7a3c699890433fa303defae12632d712be1e

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 17

第二十一はヤキンに、第二十二はガムルに。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:46:44.869608
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 69155fe3b0d9b7b7e465999f0e0e5d1d7c66a48d8988ae9ccb79b90529f4cb78
hebrew SHA-256: 24824586cb9f74d52a40b76246a93ff60da766b5e7f415d0c7cf24340360d9dc
kjv SHA-256: c5ff118ad195cd34fdf7df9ababb72d89ffacd741db42939f49933985994bf26

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 18

第二十三はデラヤに、第二十四はマアジヤに当たった。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:46:54.966680
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: e0d42e7ee4db51c6d330af9d9b71f6bc504c46d3646662fedaa5066866da6d1c
hebrew SHA-256: 3b8d6ff9f71fcaffb0091b5141095a50cc887e970e274cce7ae2325d8ac45d63
kjv SHA-256: b029d768d933756c556c82c9255b1c0105a3dc6e3c8b4c0f77ff6211546c5fb4

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 19

これは、彼らの先祖アロンによって定められたやり方にしたがって、主の家に入って務めを果たすための順番である。イスラエルの神である主がアロンに命じたとおりだ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:47:10.227053
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 4218c9fbcc60ea804109fe1f55c735d7d7956810c82f5f4fe1a7894d12158ad3
hebrew SHA-256: af72072ec9d42f0d7fcc293a177ebdddef108f8842ef36db9fa8f97a6aa22ff3
kjv SHA-256: eab7998fcf2a23f6b91477f8f21bdb972749af609222a542c5f2406a699137a9

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 20

このほかのレビの子孫は次のとおり。アムラムの子らのうちではシュバエル。シュバエルの子らのうちではエフデヤ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:47:21.286080
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 311c244732ccbbd701277dfd742b0fea54de325a8ea562e73915416ffaf99095
hebrew SHA-256: 7a7cc180af1c12c0ccbe62153cc75b3c2ccfe11a53a1136dd137a2edf45dcae6
kjv SHA-256: 412526cc2ec3f252e2cfd46cb217d392ad16dc90c342ceb11686a73b6e7af1bf

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 21

レハブヤについて。レハブヤの子らの中では、長男のイシア。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:47:33.054902
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 7372b4375ba07b1464817b6b5832606826369142496fdf7441ea86ce660f8653
hebrew SHA-256: 36203c0e026fd423c740521e461067a0a53e9e04f26892b61c5982d470143b7e
kjv SHA-256: 29c3aa2c839665154b93c8622c7d3eee772457c1b5032b396707987e4fbc4937

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 22

イヅハルの子孫のうちではシェロモテ。シェロモテの子孫のうちではヤハテ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:47:44.553212
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 5b7f27fff04b2b49857f86383e0797315ba70b74f06baed7d2f98630cc880b2e
hebrew SHA-256: 6254be3e92406a2634ef5f1f79ce853ddf108edfb37a0c2254b0ed7547ae241e
kjv SHA-256: cffcec2e46ae30d0c3458d9435dc03a1f46c536fb686d9c4796d59628ef3b080

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 23

ヘブロンの子らは、長男がエリヤ、次がアマリヤ、三番目がヤハジエル、四番目がエカムアム。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:03.620174
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 15f34a9ea79322bf4df9ad2c27f2297c4c9f9a098a608a878ad7496696b27f25
hebrew SHA-256: e495b672bccf42b920815a2bf426e0733137e14c2e34e8c2c9065cb012492a3d
kjv SHA-256: ecc244cf6b66b2cfec6828e97e22dfbc42d7af86cbe27f4dc2f2dc32dba9adc6

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 24

ウジエルの子らのうちではミカ。ミカの子らのうちではシャミル。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:12.310115
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 8cf34ded0b8d4966016bb6ce1d3f1d3ca670d4f33158523c473f90a8f361bdf7
hebrew SHA-256: 484d037d591c751ebeca5a0cb949cdeae402f9db4bf60015f64181db395be931
kjv SHA-256: 15f652dd2356783f397016c2f226a907c11167b9f632363e2e09e3e2cee8c86a

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 25

ミカの兄弟はイシア。イシアの子孫の中ではゼカリヤ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:27.113095
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: f55d2ecc2e2383d698fb5560d0265f0d48c75c48199db15bc2db41f4c0b05ee9
hebrew SHA-256: 2b7aeb7d95402b6d1f43843e249085a027f3211d129b334d344fa4cf0d144427
kjv SHA-256: 41643cd8712bf5be3655d65e036d9fbfcf15abc8794c43956987debce2c72a3e

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 26

メラリの子はマフリとムシ。ヤアジヤの子はベノ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:37.839707
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 81b71392123e756686932938f9e2e8a5238d232ce7b353485f56139e551e207e
hebrew SHA-256: 22efdfa8f950130dcee59baeebf414be1eedf89f8e2b5d26201bf7cf620d5e72
kjv SHA-256: 498e85a7f2c436c975ab7d6ed54457691feb2d21fbb8a82f669fe49cf9cce258

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 27

メラリの子孫のうち、ヤアジヤから出た者はベノ、ショハム、ザックル、イブリ。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:45.747443
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: a40715e4e401e3e37283fa744cc87615b64c7b7cbce89615b453d4af657e5503
hebrew SHA-256: e831afd39fb87dd30b767bb06657dd11b652aa52b5f46e0f3ecb43668e2df752
kjv SHA-256: 3e4b98c46e3ab8344e0ed6955498c87d1f636a48402f1cf28d5b9690314b931e

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 28

マヘリの子はエレアザル。エレアザルには息子がいなかった。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:48:59.067846
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: c8d79fd9ac0c543f142f244b33acc55092f5a5476e16b4c6f8021b76ae5ca460
hebrew SHA-256: 5e92c1815130f6001a1a6cfe33626b8aaa1641be2782d889373eb56903d529a4
kjv SHA-256: abf5042276a562dde17b918efc75c58b33b85e0604bb02ebc644446180d39b08

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 29

キシについては、キシの子はエラフメエル。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:49:14.608770
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 0d65cf9e8d87ae2c71d572fd5f61e9ad84c3a060c49d06d2c9cac4214b1a6934
hebrew SHA-256: 733b00c8a2d623a3e4c9636ffa84502f9b02a3e600cdab3e81e633b4693e68eb
kjv SHA-256: 5c7f1011b26c1a2d7e238447dfd03e691f3a0200ba8366efc385de8732257765

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 30

ムシの子らはマフリ、エデル、エリモテ。これらはレビ族の子孫で、氏族ごとに分けられた者たちである。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:49:26.818834
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 3322dc7603ede61525693104dde1606efaccb6edf83e0a2f494ae8445930c4fc
hebrew SHA-256: 641df01fb482c32674ece9ad841449c23ec0f015e4c4b2316b1728185092fd50
kjv SHA-256: a86de0689949f3f77b9ebfd0ccdc6fc25fa714a695395e99b3c785dd479a53fc

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

Verse 31

これらの者もまた、アロンの子孫である兄弟たちと同じように、くじを引いた。ダビデ王、ザドク、アヒメレク、それに祭司とレビ人の氏族の長たちの前でのことだ。氏族の長も末の弟も、みな同じようにくじを引いた。

Suggest a correction to this verse (as published) →

Input record retained

The input text is retained privately. Verification details below identify the saved record.

Reference labels observed in the input: 口語訳 (1955) · KJV

Record and verification details

Source file: 1chronicles/chapter_24.json
Saved model label: claude-opus-4-8
Saved timestamp: 2026-08-01T00:49:44.665109
Prompt version: v1.0
System prompt SHA-256: 022436df7af221d2430252f62a9a67ff77935fd3a5721c06f4fa75738ac5d2e5
User prompt SHA-256: 1f41b0c01537ea37132d0105910e9031fbf721b1adc763180b43abe3fd4e456e
hebrew SHA-256: adb6141aa845d93db8a92b7a0bffb473c40918dffdbdb4662763f5568d30fe92
kjv SHA-256: d8cba63ecf727ec70b38179104136e4efd3bc0fce98b254f9e85729a736fe7a1

These labels and times are local saved metadata, not independently verified provider records.

← All books and chapters

Read edition 1 ↗Evidence →