# Contributing

Report a word, verse or furigana issue with the edition, book/chapter/verse,
exact current wording/reading, proposed replacement, and the reason. An account
is not needed: use https://nichijoyaku.pages.dev/contribute/ on the project website.
Do not paste private correspondence or long copyrighted commentary excerpts.

Translation changes need review. Preserve before/after text and supporting
references. Mark AI-generated suggestions clearly; never label them human review.
Contributions to text use CC BY 4.0; software changes use MIT.